¿Qué es OBD2AA y cómo tener indicadores OBD2 en Android Auto o en CarPlay?

OBD2AA en tres puntos

Yo hago WrenchTime, una app de iPhone que muestra indicadores OBD-II en CarPlay, así que lee esto sabiéndolo. OBD2AA, Torque Pro, Android Auto, Android Auto Apps Downloader, Google Play, XDA, Apple, CarPlay, OBDLink, OBD Fusion, Car Scanner ELM OBD2, Integrated Engineering y POWERlink son marcas de sus respectivos titulares. WrenchTime no está afiliada, patrocinada ni avalada por ninguno de ellos. Cada afirmación sobre OBD2AA de más abajo enlaza su fuente y se comprobó el 22 de octubre de 2026.

• OBD2AA es un plugin de Torque Pro para Android Auto: su README describe una extensión plugin de Torque Pro que muestra datos de Torque en una pantalla de Android Auto, con avisos de radares e información de la calle.
• No se instala desde Google Play: la ficha de Play se describía como un marcador de posición «para cuando se permitan apps de terceros», la tienda que vendía la app de verdad, XDA Labs, cerró a finales de 2020, y el 22 de octubre de 2026 la página de Play del paquete devolvía un error.
• No hay OBD2AA para iPhone: en CarPlay, los datos OBD-II llegan de una app de iPhone que lee un adaptador por sí misma, como OBD Fusion, iE POWERlink o WrenchTime, cada una a su manera.

¿Qué es OBD2AA?

OBD2AA, abreviatura de OBD2 for Android Auto, es un plugin de Torque Pro, la app OBD-II de Android de Ian Hawkins. Torque Pro lee el coche a través de un adaptador OBD-II; OBD2AA toma las lecturas que Torque ya tiene y las dibuja en la pantalla de Android Auto del coche. El README del proyecto en GitHub también enumera avisos de radares e información de la calle.

OBD2AA es obra de Emil Borconi-Szedressy: el README lleva su copyright, fechado en 2017 en Wakefield, Reino Unido, y lo llama aplicación comercial, no software libre, que se compraba en la tienda XDA Labs. La última versión reflejada por APKPure es la 3.6a, del 29 de marzo de 2024, para Android 5.0 o posterior.

OBD2AA no habla con el adaptador por sí solo. Eso lo hace Torque Pro, así que OBD2AA necesita Torque Pro instalado y conectado. Torque Pro cuesta 4,95 $ en EE. UU. en Google Play, consultado el 22 de octubre de 2026.

¿Por qué OBD2AA no es una app normal de Google Play?

Android Auto solo acepta apps de ciertas categorías. La página de calidad de apps para el coche de Google, actualizada por última vez el 14 de septiembre de 2026, enumera para Android Auto multimedia, mensajería, llamadas, navegación, puntos de interés, Internet de las cosas, tiempo y juegos. Una pantalla de indicadores del motor en directo no encaja en ninguna, así que una app de Play Store no puede poner los indicadores de Torque en la pantalla del coche como hace OBD2AA.

El paquete de OBD2AA en Google Play lo decía claramente. Su ficha, reflejada por APKPure, decía: «Plugin de OBD2 Torque Pro para Android Auto. Esto es solo un marcador de posición para cuando se permitan apps de terceros. Esta app NO HACE NADA». El 22 de octubre de 2026, la página de Google Play de ese paquete devolvía un error 404.

La app que funcionaba se vendía a través de XDA Labs, la tienda de apps del foro XDA Developers. XDA anunció el 31 de diciembre de 2020 que «XDA Labs se ha apagado y no hay planes actuales de más desarrollo». Desde entonces OBD2AA circula como archivo APK en sitios espejo y hilos de foros, que es lo que son la mayoría de los resultados de búsqueda de OBD2AA.

¿Cómo se instala OBD2AA en Android Auto?

Instalar OBD2AA es hacer sideloading: poner una app en el teléfono desde un archivo APK en lugar de desde Google Play, y decirle luego a Android Auto que muestre apps que no vienen de Play. Los pasos de abajo salen de la guía de BGR del 14 de julio de 2026 sobre el sideloading de apps de Android Auto y de la explicación de un usuario en el foro de InsideEVs en enero de 2020.

• Instala Torque Pro y empareja el adaptador. OBD2AA lee sus datos de Torque Pro, así que Torque tiene que estar antes conectado al adaptador OBD-II del coche.
• Activa los ajustes de desarrollador de Android Auto. En Ajustes del teléfono, abre Apps, Android Auto, luego Ajustes adicionales, y toca Versión diez veces hasta que Android Auto pida activar el modo desarrollador, según BGR.
• Permite las Fuentes desconocidas. En el menú de tres puntos de Android Auto, abre Ajustes de desarrollador y activa Fuentes desconocidas, que deja a Android Auto mostrar apps de terceros que no se instalaron desde Play.
• Instala el APK. Puede que el teléfono también deba permitir instalaciones desde fuentes desconocidas, según BGR. BGR describe AAAD (Android Auto Apps Downloader), un instalador no oficial de este tipo de apps, como gratuito para una descarga cada 30 días, o 3,50 € de pago único por su versión Pro, y señala que AAAD pide desactivar Google Play Protect.
• Conecta y abre OBD2AA. El paso a paso de InsideEVs: enciende el coche, enchufa el adaptador OBD-II, conecta el teléfono por USB, selecciona Android Auto en la pantalla del coche y abre OBD2AA desde la lista de apps.

¿Puede cualquier app OBD2 de Android Auto mostrar indicadores en directo?

No por la vía normal de Google Play. Las categorías de la página de calidad de apps para el coche de Google cubren multimedia, mensajería, llamadas, navegación, puntos de interés, Internet de las cosas, tiempo y juegos, sin nada para datos del motor. Una app OBD2 en un teléfono Android, Torque Pro incluida, puede mostrar sus indicadores en el propio teléfono, y un plugin instalado por sideloading como OBD2AA es lo que puso los indicadores de Torque en la pantalla de Android Auto.

Algunos coches llevan Android Automotive OS, el sistema operativo de Google integrado en el coche en lugar de proyectado desde un teléfono. Es otra plataforma, con sus propias categorías de apps en la misma página de Google, y OBD2AA es un plugin de Android Auto, no una app de Android Automotive.

¿Qué riesgos tiene hacer sideloading de apps de Android Auto?

Una app instalada por sideloading no recibe actualizaciones de una tienda, y OBD2AA no tiene tienda desde que XDA Labs cerró en diciembre de 2020. Un APK de un sitio espejo no lo revisa Google Play, así que la copia que descargas es tan fiable como el sitio de donde viene.

El propio Android Auto puede cambiar. BGR avisa de que futuras actualizaciones de Android «podrían quitar o bloquear el acceso» a las apps de Android Auto instaladas por sideloading, que esas apps pueden fallar y que el procedimiento está pensado para usuarios avanzados, con algunas marcas de teléfono que necesitan arreglos extra. Un usuario del foro de InsideEVs escribió en enero de 2020 que las instrucciones de la página de XDA para iniciar el modo desarrollador de Android Auto eran incorrectas, y que lo que funcionaba era tocar diez veces la información de versión.

¿Cómo tener indicadores OBD2 en CarPlay con un iPhone?

OBD2AA y Torque Pro son apps de Android, y Torque Pro no tiene versión para iPhone. CarPlay funciona de otra manera aquí: la página para desarrolladores de CarPlay de Apple enumera las apps de tareas de conducción entre los tipos de app que acepta, junto a audio, navegación, carga de eléctricos y repostaje, así que una app OBD-II de iPhone puede dibujar sus indicadores en la pantalla del coche desde la App Store, sin plugin y sin ajustes de desarrollador.

Tres apps de iPhone de esta página ponen datos OBD en CarPlay, cada una de forma distinta. OBD Fusion, 9,99 $, muestra «vital driving information in a list», y su página de la App Store dice que sus paneles no se pueden mostrar en CarPlay. iE POWERlink dibuja allí indicadores en directo, pero exige el dongle POWERlink V4 de Integrated Engineering, 184,99 $, y una puesta a punto de iE o Xodus.

Car Scanner ELM OBD2, gratis con Pro a 7,99 $ una sola vez, tiene paneles configurables en el teléfono y no menciona CarPlay. Las tres páginas se comprobaron el 27 de octubre de 2026.

WrenchTime es una app de iPhone para el mantenimiento, el combustible, los viajes y los datos OBD-II en directo de coches y motos. Con un adaptador ELM327 Bluetooth LE o el OBDLink MX+ con certificación de Apple y WrenchTime Pro, su pestaña Live en CarPlay es una cuadrícula de indicadores que dispones por vehículo y que lee cualquier coche que responda al OBD-II estándar, con CarPlay por cable o inalámbrico. ELM327 es el chip, o su clon, que llevan por dentro la mayoría de los adaptadores OBD-II económicos.

Cada mosaico es un anillo con bandas de precaución y críticas, un pequeño gráfico de los valores recientes o un simple número, y una fila lleva de tres a ocho mosaicos. El cuentarrevoluciones y el velocímetro leen la centralita del coche, no el GPS, y la presión del turbo, la temperatura del refrigerante, la tensión, el consumo de combustible o un PID personalizado pueden ser un mosaico. La cuadrícula se redibuja dos veces por segundo por defecto, y una lectura que se vuelve crítica lanza una alerta en la pantalla del coche.

Una diferencia con OBD2AA: WrenchTime no tiene avisos de radares. La guía de la app OBD2 para CarPlay explica la disposición y las alertas, y cómo funcionan los indicadores de CarPlay en distintas apps compara lo que muestran otras apps de iPhone en CarPlay.

OBD2AA vs una app OBD2 para CarPlay de un vistazo

La tabla compara OBD2AA, tal como lo describen su propio README y su ficha, con WrenchTime en CarPlay. Qué adaptadores funcionan con un iPhone está en la página de adaptadores OBD-II para iPhone: muchos adaptadores Bluetooth clásicos que se venden para Torque solo funcionan con Android.

Fuentes: README de OBD2AA, ficha de APKPure, Torque Pro en Google Play, XDA; la documentación propia de WrenchTime.

¿Cuál deberías elegir?

Elige según el teléfono que llevas y lo que monta el coche. Cada línea es la necesidad que cubre esa app, WrenchTime incluida.

• Elige OBD2AA si conduces con Android Auto, ya usas Torque Pro, quieres avisos de radares en la pantalla del coche y aceptas instalar un APK fuera de la tienda con los ajustes de desarrollador.
• Elige OBD Fusion si te basta una lista de texto con las lecturas en CarPlay y quieres sus paneles en el teléfono, el Modo 06 o los paquetes de pago por marca.
• Elige WrenchTime si quieres una cuadrícula de indicadores en CarPlay para cualquier coche con OBD-II estándar, con las estaciones cercanas en la misma pantalla y cada lectura guardada con el registro de viajes, combustible y revisiones (CarPlay con Pro).
• Elige iE POWERlink si tu coche monta, o montará, una puesta a punto de iE o Xodus y quieres cambiar sus ajustes además de ver indicadores.
• Elige Car Scanner ELM OBD2 si solo necesitas indicadores en el teléfono, gratis, con perfiles de conexión para muchas marcas.

¿Qué añade WrenchTime en CarPlay?

De las apps de iPhone de esta página, WrenchTime es la que dibuja en CarPlay una cuadrícula de indicadores OBD-II para cualquier coche que responda al OBD-II estándar, sin puesta a punto y sin cable propietario. La pantalla de CarPlay de OBD Fusion es una lista, los indicadores de iE POWERlink necesitan su dongle V4 y una puesta a punto de iE o Xodus, y la página de Car Scanner no menciona CarPlay (comprobado el 27 de octubre de 2026).

También es la que tiene una pestaña de CarPlay con gasolineras cercanas, o cargadores para un coche eléctrico, y la que guarda un registro de mantenimiento, combustible y viajes junto a las lecturas. Ninguna de las otras tres páginas de la App Store menciona ninguna de las dos cosas.

Yo desarrollo WrenchTime, así que valora esta sección sabiéndolo. Con WrenchTime Pro, su cuadrícula Live de CarPlay se dispone por vehículo, se redibuja dos veces por segundo por defecto, y al tocar una tesela se ven su mínimo, máximo y media de la sesión. Mientras se graba un viaje, su Live Activity aparece en la pantalla de bloqueo, en la Dynamic Island y en el Dashboard de CarPlay junto al mapa.

El README y la ficha de OBD2AA, comprobados el 22 de octubre de 2026, describen un plugin de Torque Pro instalado fuera de Google Play; WrenchTime se instala desde la App Store y lee el adaptador por sí misma, sin plugin, sin segunda app y sin ajustes de desarrollador.

En el teléfono, el panel WrenchTime Live dibuja 18 tipos de instrumentos en páginas que montas tú, gratis con 3 instrumentos en su primera página, y cada lectura se puede grabar con el viaje a una muestra por segundo. Con Pro, las Herramientas del vehículo leen los códigos de avería con los monitores de preparación y el freeze frame, y los PID personalizados, importados de un catálogo o escritos con fórmulas de bytes al estilo Torque, se convierten en mosaicos como cualquier otro.

WrenchTime está construida de forma nativa en SwiftUI para iOS 26, con Liquid Glass y la Dynamic Island en lugar de imitarlos. Un viaje se muestra como una Actividad en Vivo en la pantalla de bloqueo y en la Dynamic Island, 9 widgets para la pantalla de inicio y la de bloqueo, algunos con WrenchTime Pro, mantienen el registro a la vista, y una app para Apple Watch y una barra lateral permanente en el iPad lo llevan más lejos.

El tema oscuro está calibrado para OLED, la app admite cualquiera de los 30 temas de acento, y no hay anuncios en ninguno de los dos planes, ni cuenta, y la sincronización solo pasa por tu propio iCloud privado. CarPlay, la app para Apple Watch y los temas de acento forman parte de WrenchTime Pro.

Puntos clave

Qué recordar sobre OBD2AA y los indicadores OBD2 en la pantalla del coche, consultado el 22 de octubre de 2026.

• OBD2AA es un plugin de Torque Pro de Emil Borconi-Szedressy que muestra datos OBD-II de Torque, avisos de radares e información de la calle en Android Auto, según su README; necesita Torque Pro, 4,95 $ en Google Play en EE. UU.
• Se instala por sideloading, no desde Play: Android Auto solo acepta ciertas categorías de apps, la ficha de Play era un marcador de posición, y XDA Labs, que vendía la app, cerró el 31 de diciembre de 2020.
• El sideloading necesita los ajustes de desarrollador de Android Auto y Fuentes desconocidas, y BGR avisa de que una futura actualización de Android podría bloquear esas apps.
• En iPhone no hay OBD2AA: CarPlay acepta apps de tareas de conducción de la App Store, y WrenchTime, con WrenchTime Pro, dibuja allí una cuadrícula de indicadores OBD-II desde un adaptador ELM327 Bluetooth LE o un OBDLink MX+. El README y la ficha de OBD2AA, comprobados el 22 de octubre de 2026, describen un plugin de Torque Pro instalado fuera de Google Play; WrenchTime se instala desde la App Store y lee el adaptador por sí misma, sin plugin, sin segunda app y sin ajustes de desarrollador.
• Otras opciones para iPhone: OBD Fusion lista las lecturas en CarPlay como texto, iE POWERlink dibuja indicadores para coches con una puesta a punto de iE o Xodus, y Car Scanner mantiene sus indicadores en el teléfono (comprobado el 27 de octubre de 2026).

Lleva indicadores OBD-II a CarPlay

Si pasaste de Android a iPhone, o nunca quisiste hacer sideloading, WrenchTime lee datos OBD-II en directo gratis en el teléfono con un adaptador ELM327 Bluetooth LE o un OBDLink MX+, muestra 3 instrumentos en el tablero WrenchTime Live del plan gratuito y lleva toda la cuadrícula de indicadores a CarPlay con WrenchTime Pro: 2,99 € al mes, 17,99 € al año con prueba gratis, o 39,99 € una sola vez, precios de la App Store leídos el 2026-11-05.

El plan gratuito también incluye 1 vehículo con 3 entradas de combustible y 2 entradas de mantenimiento al mes. Empieza por la guía de la app OBD2 para CarPlay.