Datos del motor

Relación aire-combustible y lambda: cómo convertir a AFR, con una tabla para cada combustible

Para convertir lambda en AFR, multiplica lambda por la relación aire-combustible estequiométrica del combustible que estás quemando: AFR = lambda × relación estequiométrica. La relación estequiométrica de la gasolina es de 14,7 partes de aire por una de combustible, según Bosch, así que lambda 1,00 es 14,7:1 y lambda 0,85 es 0,85 × 14,7 = 12,5:1. Para volver, divide: lambda = AFR ÷ relación estequiométrica, así que 13,2:1 en gasolina es lambda 0,90. Lambda 1,00 es la mezcla químicamente correcta para cualquier combustible; por debajo la mezcla es rica y por encima, pobre.

Ilustración de líneas de una sonda lambda de banda ancha enroscada en un tubo de escape, en corte para mostrar su punta sensora resaltada en ámbar

En resumen

  • AFR = lambda × la relación estequiométrica del combustible; lambda = AFR ÷ relación estequiométrica.
  • En gasolina (14,7:1), lambda 0,85 es 12,5:1 y lambda 1,20 es 17,6:1.
  • Lambda 1,00 es estequiométrica para cualquier combustible: por debajo de 1,00 la mezcla es rica, por encima de 1,00 es pobre.
  • Un puerto OBD-II informa lambda (la relación de equivalencia), nunca el AFR: una pantalla de AFR muestra lambda multiplicada por una relación de combustible supuesta.

¿Qué diferencia hay entre lambda y AFR?

El AFR (air-fuel ratio, relación aire-combustible) es la masa de aire que quema un motor por cada unidad de masa de combustible. Un motor de gasolina en el punto químicamente correcto, o estequiométrico, quema 14,7 partes de aire por una de combustible. El problema del AFR es que el número correcto cambia con el combustible: el E85, el etanol, el metanol y el diésel tienen cada uno el suyo.

Lambda saca el combustible del número. HP Academy la define como la relación entre el AFR real y el AFR estequiométrico, así que lambda vale 1,0 en el punto estequiométrico sea cual sea el combustible. Los valores por debajo de 1,0 indican una mezcla rica, con combustible de más, y los valores por encima de 1,0 una mezcla pobre, con aire de más.

Lambda y AFR describen, por tanto, la misma mezcla en dos escalas. El AFR depende del combustible y es fácil de imaginar; lambda no depende del combustible y te dice de un vistazo a qué distancia está la mezcla de una combustión completa.

¿Cómo se convierte lambda en AFR, y AFR en lambda?

De lambda a AFR es una multiplicación: AFR = lambda × AFR estequiométrico. De AFR a lambda es una división: lambda = AFR real ÷ AFR estequiométrico, la forma que da EngineLabs. El único dato que necesitas además de la lectura es la relación estequiométrica del combustible que hay en el depósito.

Ejemplos en gasolina, con una relación estequiométrica de 14,7:1: lambda 0,85 × 14,7 = 12,5:1, el ejemplo que usa la chuleta de AFR de HP Academy. En sentido contrario, 13,2:1 ÷ 14,7 = lambda 0,90, y 11,5:1 ÷ 14,7 = lambda 0,78.

Algunos programas de reprogramación muestran en su lugar la relación de equivalencia, escrita como phi o EQ ratio. Es simplemente la inversa de lambda: en su webinar sobre HP Tuners, HP Academy señala que una relación de equivalencia de 1,176 equivale a lambda 0,85. Divide 1,0 entre la relación de equivalencia para obtener lambda.

Tabla de lambda a AFR para gasolina, E85, etanol, metanol y diésel

Esta tabla de lambda a AFR multiplica cada valor de lambda por las relaciones estequiométricas de la chuleta de HP Academy: 14,7 para la gasolina, 9,8 para el E85, 9,0 para el etanol puro, 6,4 para el metanol y 14,5 para el diésel. Todos los AFR de una fila describen la misma riqueza de mezcla; solo cambia el combustible. Los valores están redondeados a un decimal.

Lee una fila para pasar de un combustible a otro. Lambda 0,85, por ejemplo, es 12,5:1 en gasolina, 8,3:1 en E85 y 5,4:1 en metanol. La columna del diésel es solo una conversión, no un objetivo para un motor diésel.

Conversión de lambda a AFR por combustible
LambdaAFR gasolinaAFR E85AFR etanolAFR metanolAFR diéselMezcla
0,7010,36,96,34,510,2Muy rica
0,7511,07,46,84,810,9Rica
0,8011,87,87,25,111,6Rica
0,8512,58,37,75,412,3Rica
0,9013,28,88,15,813,1Ligeramente rica
0,9514,09,38,66,113,8Ligeramente rica
1,0014,79,89,06,414,5Estequiométrica
1,0515,410,39,56,715,2Ligeramente pobre
1,1016,210,89,97,016,0Pobre
1,2017,611,810,87,717,4Pobre

Relaciones estequiométricas: HP Academy, chuleta Understanding AFR. Valores de AFR calculados como lambda × relación estequiométrica.

¿Cuál es la relación aire-combustible estequiométrica de cada combustible?

El AFR estequiométrico es la relación con la que hay exactamente el aire necesario para quemar todo el combustible. Es el puente entre lambda y AFR, así que la conversión es tan buena como el valor que uses. Las cifras publicadas coinciden con unas pocas décimas de diferencia, pero no exactamente, como muestran las dos fuentes de abajo.

La chuleta de HP Academy y la guía de relaciones aire-combustible de AA1Car dan 9,8 y 9,7 para el E85, 6,4 y 6,5 para el metanol, y 15,7 y 15,5 para el propano. La gasolina mezclada con etanol queda más baja: AA1Car da a la gasolina con un 10% de etanol una relación estequiométrica de 14,08, así que 14,7 es una referencia cómoda más que una cifra exacta para cada depósito. Lambda esquiva por completo el desacuerdo.

Relación aire-combustible estequiométrica por combustible, según dos fuentes
CombustibleHP AcademyAA1CarPor qué importa
Gasolina14,714,7La referencia que asumen la mayoría de los medidores de AFR
Gasolina E10No indicado14,08Combustible habitual en los surtidores de EE. UU., algo más bajo que la gasolina pura
E859,89,7Un medidor escalado para gasolina lo lee muy mal
Etanol (E100)9,09Necesita mucho más combustible por unidad de aire
Metanol6,46,5Combustible de competición, la relación más baja aquí
Diésel14,514,6Cerca de la gasolina
Propano (GLP)15,715,5Más alta que la gasolina
Gas natural (GNC)17,217,2La relación más alta aquí

Fuentes: chuleta de HP Academy, AA1Car, Air/Fuel Ratios.

¿Lambda 1,2 es rica o pobre?

Lambda 1,2 es pobre. Cualquier lambda por encima de 1,0 indica más aire del que el combustible necesita para quemarse por completo, y cualquier valor por debajo de 1,0 más combustible del que el aire puede quemar. En gasolina, lambda 1,2 equivale a 1,2 × 14,7 = 17,6:1, una mezcla bastante más pobre que la que busca un motor de gasolina bajo carga.

La misma regla sirve para cualquier combustible. Lambda 0,78 es rica en gasolina (unos 11,5:1) e igual de rica en E85 (unos 7,6:1), porque lambda mide la distancia a una combustión completa, no la relación en sí. Por eso un valor de lambda no necesita la etiqueta del combustible para leerse como rico o pobre.

¿Qué AFR debe tener el motor al ralentí, en crucero y a plena carga?

No hay un único AFR correcto: el objetivo depende de la carga. El mapa de objetivos de AFR de HP Academy arranca un motor atmosférico a plena carga en lambda 0,90. La chuleta de HP Academy completa el cuadro: ralentí y crucero suave cerca de lambda 1,0, plena carga más rica, y motores sobrealimentados a plena carga más ricos todavía.

Mantenerse cerca de lambda 1,0 con poca carga no es solo cuestión de consumo. Un catalizador de tres vías solo funciona cuando el motor trabaja con una relación casi estequiométrica mantenida en un margen estrecho, como explica DieselNet, y la salud del propio catalizador es lo que informa el código P0420 del catalizador. Los objetivos exactos de un motor modificado los da quien lo prepara, no una tabla.

Objetivos de lambda típicos y su AFR en gasolina
CondiciónObjetivo de lambdaAFR gasolinaPor qué importa
Ralentí0,95 a 1,0514,0 a 15,4Cerca de la estequiométrica, donde trabaja el catalizador
Crucero0,90 a 1,0313,2 a 15,1Consumo y emisiones con poca carga
Plena carga, atmosférico0,80 a 0,9011,8 a 13,2Más rica que en crucero a medida que sube la carga
Plena carga, sobrealimentación media0,80 a 0,8511,8 a 12,5Más rica que el objetivo del atmosférico
Plena carga, sobrealimentación alta0,75 a 0,8011,0 a 11,8La zona más rica del mapa

Márgenes de lambda: mapa de objetivos de AFR de HP Academy. AFR en gasolina calculado como lambda × 14,7.

¿Por qué los preparadores usan lambda en vez de AFR? (lambda vs AFR)

En el debate lambda vs AFR, HP Academy se queda con lambda: como vale 1,0 en el punto estequiométrico para cualquier combustible, rico y pobre se ven de un vistazo, y evita confusiones al reprogramar con mezclas de etanol. El AFR solo tiene sentido cuando sabes qué relación de combustible asume.

Un ejemplo de conversión muestra el riesgo. Un medidor escalado para gasolina que marca 12,5 en un coche que funciona con E85 está indicando lambda 0,85 (12,5 ÷ 14,7), que en E85 es una relación real de unos 8,3:1, una mezcla rica. Si lees 12,5 como relación de E85, concluirías lambda 1,28 (12,5 ÷ 9,8), peligrosamente pobre. Una sola pantalla, dos historias opuestas.

¿Una sonda lambda de banda ancha mide el AFR?

No. Una sonda de oxígeno de banda ancha, también llamada sonda lambda, mide el oxígeno que queda en los gases de escape. Bosch describe su sonda de banda ancha como un sensor que determina el contenido de oxígeno residual en un amplio margen para que la centralita del motor pueda calcular la relación aire-combustible y ajustar la mezcla.

El número que produce una sonda está, por tanto, más cerca de lambda. Un AFR en un medidor o en un registro de reprogramación es esa lambda multiplicada por la relación estequiométrica que el medidor o la centralita tienen configurada. Si el ajuste del combustible es incorrecto, el AFR es incorrecto aunque la sonda funcione perfectamente.

¿Se puede leer lambda desde el puerto OBD2?

Sí, en los coches que la informan, y las lecturas OBD-II estándar informan lambda, no el AFR. Según la tabla de PID OBD-II, el PID 44 es la relación de equivalencia aire-combustible ordenada, la lambda que busca la centralita del motor, decodificada como (256A + B) ÷ 32768. Los PID 24 a 2B y 34 a 3B llevan la lambda medida de cada sonda de oxígeno de banda ancha.

Comparar las dos es lo útil: la lambda ordenada es el objetivo, la medida es lo que muestran los gases de escape, y la diferencia entre ambas es lo que el motor corrige con sus correcciones de combustible. Una app que muestra el AFR desde el puerto ha multiplicado uno de estos valores de lambda por una relación estequiométrica supuesta.

WrenchTime, una app OBD-II para iPhone que lee el coche a través de un adaptador Bluetooth, muestra Lambda ordenada y Lambda medida como dos lecturas allí donde el vehículo las informa: en el teléfono, en el panel WrenchTime Live y en CarPlay. Un PID personalizado con su propia fórmula y etiqueta de unidad puede mostrar el valor medido multiplicado por la relación de tu combustible.

Sigue la lambda ordenada y medida en tu iPhone

WrenchTime lee la lambda que informa tu coche, junto a las revoluciones, la carga, las correcciones de combustible y decenas de lecturas estándar más, a través de un adaptador OBD-II Bluetooth. La versión gratuita cubre 1 vehículo y 3 instrumentos en la primera página del panel Live, suficiente para poner las dos lecturas de lambda una al lado de la otra mientras conduces. La guía de la app OBD-II enumera los adaptadores con los que funciona y todas las lecturas que puede mostrar.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto es lambda 0,85 en AFR?

En gasolina, lambda 0,85 es 12,5:1, porque 0,85 × 14,7 = 12,5. En E85 la misma lambda es unos 8,3:1 y en metanol unos 5,4:1, con las relaciones estequiométricas de HP Academy. La mezcla es igual de rica en todos los casos: alrededor de un 18% más de combustible del que necesita una combustión completa, ya que 1,0 ÷ 0,85 = 1,18.

¿Lambda 1,2 es rica o pobre?

Lambda 1,2 es pobre, porque cualquier valor por encima de 1,0 indica más aire del que necesita el combustible. En gasolina equivale a unos 17,6:1. El mapa de objetivos de HP Academy mantiene un motor de gasolina entre aproximadamente 0,90 y 1,05 al ralentí y en crucero, y por debajo de 1,0 a plena carga.

¿Cuánto es un AFR de 11,5 en lambda?

En gasolina, 11,5:1 dividido entre 14,7 da lambda 0,78, una mezcla rica dentro del margen que el mapa de objetivos de HP Academy asigna a un motor muy sobrealimentado a plena carga. Con otro combustible, divide entre su propia relación estequiométrica en lugar de 14,7.

¿Qué AFR debe marcar mi motor?

Al ralentí y en crucero suave, un motor de gasolina se mantiene cerca de 14,7:1, lambda 1,0, donde el catalizador trabaja mejor. A plena carga funciona más rico, en torno a lambda 0,80 a 0,90 en un motor atmosférico según el mapa de HP Academy. Los objetivos exactos vienen de la calibración de fábrica o de tu preparador.

¿Lambda y AFR son lo mismo?

No. El AFR es la relación en masa entre aire y combustible y su valor correcto depende del combustible; lambda lo divide por la relación estequiométrica del combustible, así que 1,0 siempre significa una combustión completa. Ambos describen la misma mezcla, y se pasa de uno a otro con una sola multiplicación.

¿El OBD2 muestra el AFR?

No. Las lecturas OBD-II estándar informan la relación de equivalencia, que es lambda: el PID 44 para el valor ordenado y los PID de las sondas de oxígeno de banda ancha para el medido. Un escáner o una app que muestra el AFR ha multiplicado esa lambda por una relación estequiométrica supuesta, normalmente 14,7 para la gasolina.

Fuentes

  1. 14,7 partes de aire por una de combustible, según Bosch boschautoparts.com
  2. HP Academy hpacademy.com
  3. EngineLabs enginelabs.com
  4. chuleta de AFR hpacademy.com
  5. webinar sobre HP Tuners hpacademy.com
  6. guía de relaciones aire-combustible de AA1Car aa1car.com
  7. mapa de objetivos de AFR hpacademy.com
  8. DieselNet dieselnet.com
  9. Bosch bosch-mobility.com
  10. tabla de PID OBD-II en.wikipedia.org
Icono de la app WrenchTime, motor y llave inglesa en naranja

Hecha para quien prefiere saber antes que adivinar.

Descárgala gratis. Un vehículo, funciones de verdad, sin publicidad. Tu garaje te lo agradecerá.

Descargar WrenchTime en el App Store