Diagnóstico
Cómo usar un escáner OBD2
Conéctalo con el contacto quitado, pon el contacto sin arrancar el motor, lee y apunta cada código y consulta qué significa antes de borrar nada.
OBD2
Un OBD2 data logger, o registrador de datos OBD2, es un dispositivo o una app que guarda las lecturas que la centralita del motor de tu coche envía por el puerto de diagnóstico, como las revoluciones, la velocidad y la temperatura del refrigerante, en una serie temporal para revisarla después del viaje. Todo turismo de gasolina y todo vehículo comercial ligero vendido en Estados Unidos desde el año modelo 1996 tiene ese puerto, según el California Air Resources Board. Para los viajes de cada día basta una muestra por segundo y por señal: la jornada media de un conductor estadounidense, 60,4 minutos según la AAA Foundation, son 3624 muestras por señal.

Un OBD2 data logger registra los parámetros que la centralita del motor publica bajo petición por el puerto de diagnóstico. Las peticiones y su significado están normalizados en la SAE J1979, la norma que define los servicios de diagnóstico relacionados con las emisiones entre el sistema OBD del vehículo y los equipos de prueba. Cada lectura se identifica con un código, el PID (parameter ID): uno para las revoluciones del motor, otro para la velocidad, otro para la temperatura del refrigerante.
El registrador pide un conjunto de PID una y otra vez, marca cada respuesta con la hora y guarda el resultado como serie temporal: una lista de valores con el momento en que se leyó cada uno. Las lecturas habituales son las revoluciones, la velocidad, la carga del motor, la posición del acelerador, las temperaturas del refrigerante y del aire de admisión, las correcciones de combustible (fuel trims), el caudal de combustible y la tensión de la centralita. Muchos registradores también guardan los códigos de avería almacenados y el VIN.
Un coche solo responde a los PID que admite, así que la lista que se puede registrar cambia de un vehículo a otro. Un buen registrador pregunta primero al coche qué PID admite y pide solo esos. Leer y borrar códigos de avería es otro trabajo, que se cuenta en cómo usar un escáner OBD2.
Hay cinco tipos de registradores OBD2, y la diferencia que más importa es adónde van los datos. Un registrador con tarjeta de memoria los guarda en la caja, una app los guarda en el móvil, un dispositivo de seguros los envía a la aseguradora. El tipo adecuado depende de si quieres revisar tus trayectos, registrar un día de circuito o investigar una avería.
| Tipo | Adónde van los datos | Necesita móvil | Mejor para | Por qué importa |
|---|---|---|---|---|
| Registrador con tarjeta de memoria | Una tarjeta de memoria dentro del dispositivo | No | Registros largos sin supervisión, flotas, trabajo de ingeniería | Registra sin móvil en el coche, pero tú sacas la tarjeta y conviertes los archivos |
| Adaptador Bluetooth más app en el móvil | El móvil, y donde la app lo sincronice | Sí | Trayectos de cada día, revisar los viajes en el móvil | Es lo más barato, y el móvil aporta la posición GPS, así que las lecturas llegan con una ruta |
| Registrador de salpicadero para circuito | La unidad del salpicadero, luego un ordenador | No | Días de circuito y análisis de vueltas | Pensado para vueltas y sectores más que para los desplazamientos diarios |
| Dispositivo telemático del seguro | Los servidores de la aseguradora | A veces | Descuentos de seguros por uso | El registro en bruto no es tuyo ni lo ves; la aseguradora decide qué significa |
| Escáner de mano con función de grabación | La memoria del escáner | No | Captar una avería mientras ocurre | Sirve para una sesión corta, incómodo para registrar cada viaje |
Los datos OBD2 no incluyen ninguna posición. La centralita dice a qué velocidad va el coche y qué temperatura tiene el refrigerante, nunca dónde está el coche. Un pico de temperatura o una ráfaga de revoluciones altas significan poco hasta que ves que ocurrieron en una cuesta larga, en un atasco o en un carril de incorporación a la autopista.
El móvil cubre ese hueco. GPS.gov sitúa la precisión típica de un smartphone con GPS dentro de un radio de 4,9 m (16 pies) a cielo abierto, peor cerca de edificios, puentes y árboles. Es más que suficiente para colocar cada lectura en la carretera de la que viene, y por eso un registrador en el móvil, que guarda la ruta y las lecturas del motor con el mismo reloj, responde a más preguntas que cada uno por separado.
La forma más sencilla de tener ambos es dejar que el viaje arranque el registrador. Una app con registro automático de viajes se pone a escuchar cuando se conecta el equipo del coche y empieza el viaje en cuanto el coche se mueve, y una sesión OBD2 que se abre y se cierra con ese viaje no te deja nada que recordar antes de conducir.
Para el registro de un viaje basta una muestra por segundo y por señal. La velocidad, las revoluciones y las temperaturas cambian en segundos, no en milisegundos, y una serie de un valor por segundo sigue mostrando cada aceleración, cada cambio de marcha en la curva de revoluciones y cada curva de calentamiento. Las frecuencias mayores valen la pena en un indicador en vivo, donde una aguja que se actualiza de tres a ocho veces por segundo se ve fluida.
A esa frecuencia el volumen de datos sigue siendo pequeño. La American Driving Survey: 2024 de la AAA Foundation encontró que los conductores estadounidenses hacían de media 2,44 viajes, 60,4 minutos y 50 km (31,1 millas) al día. El cálculo de ejemplo de abajo convierte esos 60,4 minutos, es decir 3624 segundos, en muestras al día a tres frecuencias.
| Frecuencia de muestreo | Muestras por señal al día | Diez señales al día | Por qué importa |
|---|---|---|---|
| Una por segundo | 3624 | 36 240 | Suficiente para el registro de un viaje, lo bastante pequeño para guardarlo con cada viaje |
| Tres por segundo | 10 872 | 108 720 | Indicadores en vivo fluidos; el triple de almacenamiento para un registro |
| Ocho por segundo | 28 992 | 289 920 | Indicadores en vivo en su punto más fluido; rara vez hace falta en un registro guardado |
Tiempo de conducción: AAA Foundation for Traffic Safety, American Driving Survey: 2024 (diciembre de 2025). Muestras calculadas como 60,4 minutos x 60 segundos x frecuencia.
Nueve señales OBD2 estándar cubren casi todo para lo que sirve el registro de un viaje normal: cómo se usó el motor, cómo se calentó y cuánto combustible quemó. La corrección de combustible (fuel trim), una de ellas, es la corrección que la centralita aplica al combustible que inyecta, a corto plazo de un instante a otro y a largo plazo como desviación aprendida.
| Señal | Qué muestra | Por qué importa |
|---|---|---|
| Revoluciones del motor | Lo rápido que gira el cigüeñal | Muestra cuánto trabajó el motor y cuánto tiempo estuvo al ralentí |
| Velocidad del vehículo | La velocidad que mide el coche | Alinea las lecturas del motor con lo que hacía el coche |
| Carga del motor | Cuánta de la potencia disponible se usó | Separa la conducción suave de las subidas y las aceleraciones fuertes |
| Posición del acelerador | Cuánto está abierta la mariposa | Muestra cómo se usó el pedal, con independencia de la velocidad |
| Temperatura del refrigerante | La temperatura del motor | La curva de calentamiento y cualquier sobrecalentamiento se ven aquí primero |
| Temperatura del aire de admisión | La temperatura del aire que entra al motor | Explica los cambios de potencia y de consumo en días de calor |
| Caudal de combustible | El combustible que llega al motor en este momento | Convierte un trayecto en combustible usado, minuto a minuto |
| Corrección de combustible a corto y largo plazo | La corrección de la centralita a la mezcla | Una corrección que se desvía durante semanas apunta a una fuga o a un sensor |
| Tensión de la centralita | La tensión en la centralita del motor | Una batería débil o un fallo de carga se ve al arrancar |
Leer el registro de un viaje OBD2 empieza por la curva de temperatura del refrigerante. Debe subir con regularidad desde el inicio del trayecto y luego aplanarse; una curva que sigue subiendo, o que no llega nunca a la parte plana en los trayectos largos, merece una revisión. Los trayectos cortos que terminan antes de la parte plana también son un patrón, porque un motor frío trabaja peor. En cuánto tiempo calentar el motor antes de arrancar hay curvas de calentamiento reales de arranques en frío registrados, según la temperatura exterior.
Lo segundo que hay que buscar es el ralentí: tramos en que las revoluciones están bajas y la velocidad marca cero. Según fueleconomy.gov, un motor al ralentí puede gastar de un cuarto a medio galón estadounidense de combustible por hora (unos 0,95 a 1,9 l/h), según el tamaño del motor y el uso del aire acondicionado. Como cálculo de ejemplo, diez minutos de ralentí al día son de 0,16 a 0,32 l, es decir, unos 39 a 79 l en 250 días de conducción.
Acelerador, carga y velocidad juntos muestran el estilo de conducción. Fueleconomy.gov, un sitio del gobierno de Estados Unidos, dice que la conducción agresiva baja el rendimiento del combustible entre un 15 % y un 30 % a velocidad de autopista y entre un 10 % y un 40 % en tráfico lento, y que cada 5 mph (8 km/h) por encima de 50 mph (80 km/h) equivale a pagar 0,30 $ más por galón estadounidense (una referencia de Estados Unidos, no un precio español). Un registro hace visibles ambas cosas: picos bruscos de acelerador seguidos de frenadas, o tramos largos por encima de 80 km/h (50 mph).
La tensión y las correcciones de combustible son señales lentas, que se leen mejor en muchos viajes que en uno. Compara la tensión al arrancar de una semana a otra y las correcciones a largo plazo a lo largo de un mes. Una deriva constante en cualquiera de las dos es el tipo de cambio que un solo trayecto no muestra y el registro de cada viaje sí.
Para registrar datos OBD2 con un iPhone hace falta un adaptador Bluetooth Low Energy, o uno certificado por Apple, y una app que grabe mientras conduces. Los adaptadores que se emparejan desde los Ajustes de iOS con Bluetooth clásico, y los Wi-Fi, a menudo no funcionan con las apps de iPhone: comprueba qué adaptadores OBD-II funcionan con iPhone antes de comprar uno.
WrenchTime, una app de iPhone para los registros de coches y motos, funciona como registrador de viajes. Con un adaptador BLE compatible con ELM327 o el OBDLink MX+ vinculado a un vehículo, una sesión OBD-II se abre cuando empieza un viaje y se cierra cuando termina, cada canal que eliges registrar se agrupa a una muestra por segundo y la serie se guarda con el viaje, junto a su ruta GPS. La guía de la app OBD-II para iPhone cuenta qué lee.

Adónde van los datos OBD2 registrados depende del registrador, y conviene comprobarlo antes de enchufar uno. Un registrador con tarjeta de memoria lo guarda todo en la caja hasta que lo copias. Un dispositivo telemático de seguros envía los viajes a la aseguradora, que es el sentido de una póliza por uso. Una app en el móvil guarda el registro donde la app lo almacena y lo sincroniza.
WrenchTime guarda el vínculo con el adaptador y el perfil aprendido del vehículo en los ajustes del móvil, y la telemetría registrada viaja con el viaje a través de tu propia cuenta de iCloud. No hay cuenta de WrenchTime ni servidor de WrenchTime en el camino. La telemetría tiene su propio periodo de conservación, así que las lecturas antiguas del motor se pueden eliminar mientras los viajes y las rutas se quedan.
Empareja un adaptador BLE, vincúlalo a tu coche y conduce: el siguiente viaje vuelve con su ruta y sus lecturas del motor en una sola línea de tiempo, listo para recorrerlo o exportarlo como CSV o PDF. Los datos en vivo OBD-II y la exportación del viaje están incluidos en la versión gratuita, que registra 10 viajes a la semana; los mapas de ruta de los viajes y la superposición de varios canales en un gráfico forman parte de WrenchTime Pro. La guía de la app OBD-II para iPhone tiene la lista completa de lecturas y de adaptadores compatibles.
El OBD2 da las lecturas en vivo que la centralita del motor publica según la SAE J1979, como las revoluciones, la velocidad, la carga del motor, la posición del acelerador, las temperaturas del refrigerante y del aire de admisión, las correcciones de combustible y la tensión de la centralita, además de los códigos de avería almacenados y el VIN. Un coche solo responde a las lecturas que admite, así que la lista varía según el vehículo.
Un adaptador enchufado consume una pequeña corriente del puerto, y en muchos coches el puerto sigue con corriente con el motor apagado. En un coche que se usa a diario rara vez es un problema. En un coche parado durante semanas, desenchufa el adaptador o usa uno que se duerma solo.
Sí. Hace falta un adaptador Bluetooth Low Energy o uno certificado por Apple, y una app que grabe mientras conduces. Los adaptadores Bluetooth clásicos que se emparejan desde los Ajustes de iOS y los Wi-Fi a menudo no funcionan, así que comprueba la lista de adaptadores de la app antes de comprar.
A una muestra por segundo, un viaje de media hora son 1800 muestras por señal. La jornada media de un conductor estadounidense, 60,4 minutos en la encuesta de 2024 de la AAA Foundation, son 3624 muestras por señal, lo bastante pocas para guardarlas con cada viaje.
OBD significa On-Board Diagnostics, diagnóstico a bordo. El OBD II es la segunda generación, obligatoria en Estados Unidos en turismos de gasolina y vehículos comerciales ligeros desde el año modelo 1996, y por eso un solo adaptador sirve para casi cualquier coche vendido allí desde entonces.
A menudo, sí. Muchos dispositivos de seguros por uso se enchufan al puerto OBD2 y registran tus viajes, pero informan a la aseguradora y tú no ves los datos en bruto. Un registrador tuyo guarda los datos contigo, y decides qué registrar y cuánto tiempo conservarlo.
Descárgala gratis. Un vehículo, funciones de verdad, sin publicidad. Tu garaje te lo agradecerá.
Descargar WrenchTime en el App Store