Versionshinweise · v6.9.0

WrenchTime Versionshinweise: jede Version seit 1.0

WrenchTime 6.9.0 ist die aktuelle App-Store-Version des Wartungs-, Tank- und Fahrtenbuchs für iPhone und iPad, mit CarPlay und einer Apple-Watch-App. Diese Seite listet alle 51 Versionen seit 1.0, die neueste zuerst, mit 181 neuen Funktionen und 194 Korrekturen, jeweils unter ihrer Version.

Aktuell
6.9.0
Versionen
51
Neue Funktionen
181
Korrekturen
194

Was hat sich in WrenchTime 6 geändert?

19 Versionen, Aug. 2026 bis Okt. 2026

WrenchTime 6.12.0

Noch nicht veröffentlicht #6.12.0
  • Der Partikelfilter deines Diesels auf einen Blick

    Eine Ampelleuchte zeigt, wenn der Dieselpartikelfilter (DPF) regeneriert, die Regeneration unterbrochen wurde oder eine Werkstatt nötig sein könnte, als Kachel in CarPlay und als Karte in WrenchTime Live und in der Live-Aktivität. Mit Pro bekommst du außerdem eine Meldung, wenn eine Regeneration beginnt, damit du weißt, dass du weiterfahren solltest. Du brauchst einen OBD-II-Adapter und ein Fahrzeug, das den Wert meldet.

  • Zwei weitere Instrumentenstile

    Halo und XP (Pro) kommen zu WrenchTime Live und CarPlay: ein schwarzes Zifferblatt unter einer gläsernen 3D-Kugel und eine blaue Glaslünette um eine Polarlicht-Schale, mit einem Kometen hinter der Nadel.

  • Benutzerdefinierte Signale bei älteren J1850-Autos

    Benutzerdefinierte Signale können jetzt bei Fahrzeugen mit J1850 VPW oder PWM, etwa GM Class 2 und älteren Ford-Modellen, ein einzelnes Modul erreichen. Wähle die J1850-Adressierung und gib den 3-Byte-Header ein, zum Beispiel 6C10F1 für ein GM-Motorsteuergerät, um erweiterte Daten wie den Öldruck oder die Getriebetemperatur zu lesen.

WrenchTime 6.11.0

Noch nicht veröffentlicht #6.11.0
  • Für breite Bildschirme gemacht

    Auf dem iPhone Duo mit geöffnetem Display und auf dem iPad im Querformat bleiben deine Fahrzeuge links, während Kraftstoff, Pflege, Fahrten und Diagramme die rechte Seite füllen. Eine Fahrt öffnet sich mit der Routenkarte auf der einen und den Details auf der anderen Seite.

  • Diagramme nebeneinander

    Wenn genug Platz ist, ordnet der Tab „Diagramme“ zwei oder drei Diagramme pro Zeile an. Karten, der Kilometerzähler-Verlauf und die Fahrten-Heatmap behalten jeweils eine ganze Zeile für sich.

  • Diagramme in WrenchTime Live

    Zwei neue Kartenformen zeichnen einen Messwert über die Zeit auf, von den letzten 15 Sekunden bis zu den letzten 10 Minuten: ein Instrument mit seinem Diagramm daneben oder nur das Diagramm. Sie funktionieren mit jedem Instrument, jedem OBD-II-Signal und der Herzfrequenz, auch in der „Live-Aktivität“.

  • WrenchTime Live direkt bearbeiten

    Halte eine beliebige Stelle einer Seite gedrückt, um sie zu bearbeiten, wie auf dem Home-Bildschirm. Seiten im Hoch- und im Querformat sind jetzt zwei eigene Reihen, und ein Tipp auf die Seitenpunkte öffnet eine Übersicht mit einer Vorschau jeder Seite.

  • Jeder OBD-II-Messwert, vollständig

    Fahrten behalten jetzt jeden OBD-II-Messwert, nicht nur ein vereinfachtes Diagramm. Die Schaltfläche Alle Daten auf der Karte OBD-Daten der Fahrt öffnet einen Vollbild-Viewer, der sich mit deinem iPhone dreht, mit Zoom bis auf einzelne Messpunkte und exakten Werten. Mehrere Signale, Überlagerungen, X-Y-Diagramme und die vollständige CSV sind Pro. Wie lange Aufzeichnungen bleiben, legst du unter Einstellungen > Daten & iCloud fest.

  • OBD-II-Daten einer Fahrt exportieren

    Eine Fahrt mit OBD-II-Daten lässt sich jetzt aus ihrer Detailansicht exportieren, als CSV mit jedem Signal in deinen Einheiten oder als PDF-Bericht mit einem Diagramm sowie Minimum, Durchschnitt und Maximum für jedes Signal.

  • Der Gang, den dein Auto meldet

    Der Gang kommt jetzt nur noch von einem Signal, das du in Fahrzeugwerkzeuge > Signale auf Verwenden als Gang gestellt hast, und eine aufgezeichnete Fahrt zeigt ihren Gang über die Zeit und die Zeit in jedem Gang. Die alte Schätzung aus Drehzahl und Geschwindigkeit samt Schalter ist weg, auch aus vergangenen Fahrten.

Korrigiert (16)
  • Das Wischen zwischen WrenchTime-Live-Seiten mit unterschiedlichen Farben oder Instrumentenstilen ruckelt nicht mehr.
  • OBD-II-Messwerte bleiben nach einer Verbindung, bei der der Motor verspätet geantwortet hat, nicht mehr tagelang aus und kommen ohne erneutes Verbinden zurück.
  • Bluetooth-OBD-II-Adapter, die sich verbanden und dann mit „hat nicht rechtzeitig geantwortet“ hängen blieben, bleiben nicht mehr in diesem Zustand.
  • Neue benutzerdefinierte Signale werden standardmäßig bei Fahrten aufgezeichnet, und beim Verlassen des Signal-Editors mit nicht gesicherten Änderungen wird zuerst nachgefragt.
  • Kartenvorschauen von Fahrten zeigen keinen weißen Streifen mehr am Rand.
  • Wenn CarPlay während einer Fahrt die Verbindung verliert, endet die OBD-II-Aufzeichnung der Fahrt nicht mehr.
  • Die Punktkarte des Signalkatalogs vergrößert sich jetzt unter deinem Finger, und die Suche zeigt nur noch die Treffer.
  • Die Fahrzeugkarte behält auf jedem Bildschirm dieselbe Form.
  • Die Fahrtkarte hat ein neues Zwei-Drittel-Layout und eine neue Ein-Drittel-Größe, die auch in die kompakte Zeile von CarPlay passt.
  • Auf dem iPad passen sich Sheets ihrem Inhalt an, und die Detailansicht einer Fahrt öffnet sich breit, in zwei Spalten.
  • Ein Backup ist jetzt ein einziges Archiv, mit den vollständigen Fahrtaufzeichnungen darin.
  • Beschreibungen der Fehlercodes werden jetzt separat heruntergeladen, damit die App kleiner ist.
  • Benutzerdefinierte Signale sind jetzt kostenlos: Erstellen, Importieren und Teilen funktionieren ohne Pro.
  • Ein erweitertes Diagramm nutzt zwei Spalten, wenn das Blatt breit ist, damit es genug Platz behält.
  • Die Berechtigungsschritte haben jetzt nur noch eine Schaltfläche „Weiter“, die dich direkt zur iOS-Abfrage bringt.
  • Der Apple-Wetter-Hinweis zeigt jetzt in jeder Sprache das richtige Zeichen, und der Link zu den Datenquellen ist immer da.

WrenchTime 6.10.0

Noch nicht veröffentlicht #6.10.0
  • Jedes Signal für deine Marke

    Der Signalkatalog unter Fahrzeugwerkzeuge > Signale öffnet jetzt alle Modelle der Marke deines Fahrzeugs in einer Liste, mit den Signalen für dein eigenes Modell zuerst. Vollständigen Scan starten testet sie alle und überspringt stumme Steuergeräte, und eine Punktekarte zeigt, auf welche dein Auto antwortet. Die Ergebnisse bleiben für jedes Fahrzeug gespeichert, sodass du später darauf zurückkommen kannst.

  • Zwei neue Instrumentenstile

    Dampf und Abschnitt (Pro) kommen zu WrenchTime Live und CarPlay: ein antikes Manometer mit versilbertem Zifferblatt und Kupferring sowie ein digitales Armaturenbrett der 90er mit leuchtenden Balken und Siebensegmentziffern hinter getöntem Glas.

  • Fehlercodes auf CarPlay

    Eine neue Kachel im CarPlay-Live-Raster zeigt auf einen Blick, ob dein Fahrzeug Fehlercodes meldet und wann zuletzt geprüft wurde. Tippe darauf für die Codes nach Art mit ihrer Bedeutung, das Freeze-Frame, die Readiness-Monitore, ein erneutes Auslesen und Codes löschen, sobald der Motor aus ist.

  • Automatische Fehlercode-Scans

    WrenchTime kann die Fehlercodes zu Beginn jeder Fahrt auslesen, auf Wunsch auch in festen Abständen, und dich dann auf CarPlay oder auf deinem iPhone benachrichtigen, wenn ein neuer Code auftaucht. Richte es unter Einstellungen > Verbindungen ein (Pro).

  • Eine übersichtlichere Fehlercode-Seite

    Der Fahrzeugstatus und die Codes stehen jetzt an erster Stelle, Readiness-Monitore und Freeze-Frame sind einen Tipp entfernt. Der Verlauf zeigt deine letzten Scans, fasst wiederholte identische in einer Zeile zusammen und legt den Rest unter „Alle anzeigen“ ab. Die Readiness wird nur dann bernsteinfarben, wenn sie bei einer Abgasuntersuchung eine Rolle spielen würde.

  • Ladedruck in psi, bar oder kPa

    Motordrücke, die vom Adapter gelesen werden, etwa Ladedruck, Saugrohr-, Luft-, Kraftstoff- und DPF-Druck, haben jetzt eine eigene Einheit unter Einstellungen > Einheiten & Währung, getrennt vom Reifendruck. Dashboard, CarPlay und Fahrtdiagramme folgen ihr, und ein eigenes Signal, das einen Druck misst, kann in einer eigenen Einheit angezeigt werden.

  • Kompatibilitätsmodus für Adapter

    Manche günstigen OBD-II-Adapter verlieren das Protokoll des Fahrzeugs, wenn sie das zuletzt genutzte wiederverwenden sollen, wodurch jede Verbindung langsamer wurde. WrenchTime erkennt das jetzt, verbindet trotzdem und empfiehlt, für dieses Fahrzeug den Kompatibilitätsmodus im OBD-II-Kopplungsbildschirm einzuschalten.

  • Drehmoment in lb-ft oder N·m

    Wähle eine Drehmomenteinheit unter Einstellungen > Einheiten & Währung. Motordrehmoment und eigene Drehmomentsignale folgen ihr im Live-Dashboard, in CarPlay, in Live-Daten und in den Fahrtdiagrammen.

  • Kraftstoffadditiv

    Trage ein Kraftstoffadditiv wie jede andere Arbeit bei Fahrzeugen mit Verbrennungsmotor ein, mit Tipps und einem empfohlenen Intervall.

Korrigiert (13)
  • Eine gerade begonnene Fahrt endet nicht mehr von selbst, wenn dein iPhone das Einsteigen ins Auto für Gehen hält.
  • Fahrtdiagramme in °F, mph, psi oder bar setzen ihre Achsenmarken jetzt auf runde Zahlen in deinen Einheiten.
  • Wenn iOS WrenchTime während einer Fahrt beendet, laufen die OBD-II-Daten jetzt mit der Fahrt weiter, und der Live-Tab in CarPlay wartet nicht mehr bis zum Anhalten auf einen ersten Wert.
  • Eine wiederhergestellte Fahrt bleibt bei dem Auto, das du gewählt hast oder dessen Autoradio verbunden war.
  • Ein OBD-II-Adapter, den du zwischen zwei Fahrzeugen wechselst, wird dem zugeordnet, dessen Autoradio verbunden ist.
  • Das erneute Verbinden eines MFi-Adapters wie dem OBDLink MX+ direkt nach dem Trennen ist zuverlässiger.
  • Wenn CarPlay noch keine Live-Daten anzeigen kann, sagt der Live-Tab jetzt, warum.
  • Zwanzig weitere Marken zur Auswahl: DR, EVO, FAW und JMC für Autos sowie Dukare, Italika, AKT, Keeway, Hyosung, Rieju, Kove, Motomel, Jawa, Norton, Ural und weitere für Motorräder.
  • Lege unter Einstellungen > Live-Aktivität > Leistung fest, wie oft sich die Live-Aktivität während einer Fahrt aktualisiert, von „Sehr langsam“ bis „Sehr schnell“. Sie aktualisiert sich auch dann weiter, wenn du im Stau stehst.
  • Die Live-Aktivität jedes Fahrzeugs kann jetzt einen eigenen Hintergrund haben, automatisch, dunkel, hell oder transparent, für den Sperrbildschirm und für CarPlay, unter Einstellungen > Live-Aktivität.
  • Wenn du im Wartungsformular das Fahrzeug wechselst, werden die Kilometerstandfelder jetzt aktualisiert, außer du hast sie selbst eingegeben.
  • Bei Autos mit älterer K-Line-Verbindung schlägt der Test eines benutzerdefinierten Signals nicht mehr bei einem Signal fehl, das während der Fahrt problemlos gelesen wird.
  • Weitere Leistungsverbesserungen und kleine Fehlerbehebungen.

WrenchTime 6.9.1

Noch nicht veröffentlicht #6.9.1
Korrigiert (1)
  • Austin-Healey und Hotchkiss stehen jetzt in der Liste der Marken.

WrenchTime 6.9.0

Aktuell #6.9.0
  • Baue deine eigene Live-Aktivität

    Lege in Einstellungen > Live-Aktivität für jedes Fahrzeug fest, welche Karten von WrenchTime Live die Live-Aktivität einer Fahrt auf dem Sperrbildschirm und in der erweiterten Dynamic Island zeigt, welche zwei Werte in der kompakten erscheinen und welche Zeile im CarPlay-Dashboard. Du bearbeitest sie wie WrenchTime Live: gedrückt halten, dann Karten ziehen, in der Größe ändern, hinzufügen oder entfernen. Geschwindigkeit, Steigung, Wetter, Reichweite, Herzfrequenz oder jedes OBD-II-Signal kann einen Platz belegen, und mit Farbe und Instrumentenstil (Pro) passt du alles an WrenchTime Live an.

  • Vier neue Instrumentenstile

    Haarlinie, Chrono, Radial und Apex (Pro) kommen zu WrenchTime Live und CarPlay: haarfeine Striche, die der Kachel folgen, ein klassisches Zeigerinstrument, ein Kranz aus leuchtenden Strahlen und ein voller Farbbogen um den Messwert. Auf CarPlay trägt jetzt jede Kachel den Stil, auch Anzeigen, Diagramme und Stapel, und runde Instrumente füllen die Kachel aus.

  • Fünf neue Akzentfarben

    Feuerrot, Leuchtorange, Phthalogrün, Elektroblau und Reinweiß (Pro) erweitern die Akzentfarben unter Einstellungen > Darstellung und können auch WrenchTime Live und CarPlay einfärben.

  • Transporter und Lkw mit WWH-OBD

    Nutzfahrzeuge, die WWH-OBD statt klassischem OBD-II sprechen, verbinden sich jetzt: Live-Daten, Fehlercodes, Bereitschaft und Freeze-Frames funktionieren wie bei jedem Pkw.

  • Mehr Fahrzeuge im Signalkatalog

    Der Katalog unter Fahrzeugwerkzeuge > Signale listet jetzt auch die WiCAN-Fahrzeugprofile, sodass mehr Modelle fertige Signale haben, die sich mit einem Tipp hinzufügen lassen.

  • Über 15.000 weitere Katalogsignale

    Signale von Steuergeräten, die von ihrer eigenen Adresse antworten, etwa vom Kombiinstrument sowie von Karosserie- und Klimamodulen, lassen sich jetzt aus dem Katalog hinzufügen. Das bringt über 15.000 Signale für Volkswagen, Audi, Seat, Cupra, Skoda, Porsche, Bentley, Peugeot, Citroën, Opel und Vauxhall, Jeep, Ram, Dodge, Chrysler, Alfa Romeo, Renault, Dacia, Nissan, Infiniti, Mitsubishi, MG, Chevrolet, GMC, Buick, Cadillac, Holden, Haval, Lotus, smart, Volvo, Mazda, Mercedes-Benz, Kia, Hyundai, Honda, Acura und Ford. Die Restreichweite eines Golf ist eines davon.

  • Kein falsches Auto mehr bei einer neuen Fahrt

    Eine Fahrt, die von einem Kurzbefehl oder einer CarPlay-Automation gestartet wurde, konnte auf dem Sperrbildschirm und im Fahrtbanner dein Lieblingsfahrzeug zeigen, obwohl du ein anderes fuhrst. Solange WrenchTime nicht weiß, in welchem Auto du sitzt, zeigt es jetzt das Fahrzeug, dessen OBD-II-Adapter verbunden ist, oder „Fahrzeug wird erkannt“. Es erkennt das Auto zu Beginn der Fahrt, sobald das Auto hinter dem Adapter antwortet, sodass OBD-II-Daten von Fahrtbeginn an aufgezeichnet werden.

  • Filter für Autogas und Erdgas

    Ein als Autogas (LPG) oder CNG gespeichertes Fahrzeug kann jetzt den Filter seiner Gasanlage erfassen, einzeln oder als Teil einer Inspektion, mit dem üblichen Intervall bei der Auswahl. Andere Motoren sehen ihn nie.

  • Fahrten, die mit dir warten

    Solange das Bluetooth deines Fahrzeugs verbunden ist, endet eine Fahrt nicht mehr an einem Bahnübergang oder wenn du mit laufendem Motor wartest. Wie lange sie stillstehen darf, legst du unter Einstellungen > Fahrterkennung > Bei Bluetooth-Verbindung beenden fest; entfernst du dich zu Fuß vom Fahrzeug, endet sie weiterhin.

  • Kraftstoff, Reichweite und Kilometerzähler direkt vom Auto

    Jedes OBD-II-Signal, auch ein benutzerdefiniertes, kann jetzt für den Kraftstoffstand, den Ladezustand, den Kilometerzähler, die Kraftstoffreichweite oder die elektrische Reichweite deines Fahrzeugs stehen: Wähle es unter Verwenden als in Fahrzeugwerkzeuge > Signale. Die Reichweitenkarte zeigt dann die Reichweite, die dein Auto meldet, und die Schätzungen zu Kraftstoff und Batterie, der Kilometerzähler und das Formular für den Tankstopp rechnen mit dem, was das Signal liest, auch bei ausgeschaltetem Motor. Signale aus dem Katalog kommen bereits zugewiesen an, und eines, das eine bereits belegte Rolle übernehmen würde, fragt dich, welches sie behält. Verwenden als bietet nur die Rollen an, die dein Motor nutzen kann.

  • Die ganze Geschichte, zurück bis 1.0

    „Neuheiten“ in Einstellungen > Support reicht jetzt bis Version 1.0.0 zurück, sodass du jeden Release durchsuchen und sehen kannst, wie WrenchTime von Tag eins an gewachsen ist.

Korrigiert (20)
  • Beim Scannen einer Zapfsäulenanzeige wird ein Betrag, dessen Ziffern auf dem Display auseinanderstehen, jetzt vollständig gelesen statt nur teilweise.
  • Scans von Tankvorgängen und Ladevorgängen behalten die Nachkommastellen jedes Werts und legen sich seltener auf einen falschen Wert fest.
  • Kann der Kraftstoff-Scan das Foto nicht lesen, gibt er jetzt nach wenigen Sekunden auf und lässt dich die Werte von Hand eingeben, statt endlos zu laden.
  • Ein Belegfoto mit einer sehr langen Ziffernfolge beendet die App nicht mehr.
  • WrenchTime sagt dir jetzt, wenn eine andere App deinen OBD-II-Adapter benutzt, der übliche Grund, warum ein Auto plötzlich nicht mehr antwortet.
  • Messwerte bleiben weiß und werden nur gelb oder rot, wenn sie in einen Warnbereich geraten; die Zahlen der Skala werden nie eingefärbt.
  • Ohne verbundenen OBD-II-Adapter zeigen die Instrumente in WrenchTime Live trotzdem ihr Zifferblatt, mit „n. v.“ statt des Messwerts.
  • Feedback wird jetzt per E-Mail gesendet, und du wählst, welche Teile des Diagnoseprotokolls mitgehen.
  • Eine von Hand gestartete Fahrt behält das Fahrzeug, das du gewählt hast, auch wenn iOS WrenchTime während der Fahrt beendet.
  • Ein Foto für einen Beleg im Tankformular auszuwählen friert die App nicht mehr ein.
  • Ein Dokument aus einer Datei, die noch in iCloud Drive liegt, oder ein großes Foto hinzuzufügen, friert das Eingabeformular nicht mehr ein: Während es vorbereitet wird, erscheint ein Ladeindikator.
  • Zwei Fahrzeuge, deren Autoradios denselben Bluetooth-Namen tragen, werden jetzt unterschieden, sodass jede Fahrt dem richtigen zugeordnet wird.
  • Eine Fahrt in einem anderen Auto startet nicht mehr auf dem Fahrzeug, dessen Autoradio du zuletzt verwendet hast.
  • Beim Speichern oder Importieren eines benutzerdefinierten Signals mit ungewöhnlichem Instrumentenbereich wirst du jetzt zuerst um eine Prüfung gebeten.
  • Benutzerdefinierte Signale bei älteren Autos mit K-Line (KWP2000) lesen jetzt lange Antworten und erreichen das richtige Steuergerät.
  • Eine Fahrt, die dem am Startort geparkten Auto zugeordnet war, wechselt jetzt zu dem Auto, in dem du fährst, sobald das geparkte verstummt und du weiterfährst.
  • Mit der automatischen Erkennung geht eine Fahrt nicht mehr verloren, die nach dem Verbinden des Auto-Bluetooth nur schleppend losgeht, in einer Autoschlange oder beim Verlassen eines Parkplatzes.
  • Solange der Demo-Modus deinen OBD-II-Adapter ersetzt, weist ein DEMO-Badge im Tab Fahrzeuge und in den Einstellungen darauf hin.
  • „Bei Schlafmodus des Fahrzeugs trennen“ heißt jetzt „Alarmempfindliches Fahrzeug“ und steht im OBD-II-Tab jedes Fahrzeugs unter Einstellungen > Verbindungen: Neben dem Verstummen bei ausgeschaltetem Motor hält es WrenchTime von diesem Auto fern, bis du losgefahren bist, wenn die App selbst herausfinden muss, in welchem Auto du sitzt.
  • Neu unter Einstellungen > Experimentelle Funktionen: „Fahrten bei Fahrzeugwechsel teilen“ teilt eine Fahrt in zwei, wenn du mittendrin das Auto wechselst, und ordnet jeden Teil seinem eigenen Auto zu.

WrenchTime 6.8.2

#6.8.2
  • Fahrten gehören zum richtigen Fahrzeug

    Ohne gekoppeltes Autoradio erkennt WrenchTime das Fahrzeug jetzt kurz nach dem Losfahren anhand seines OBD-II-Adapters. So werden Fahrten, die im Modus Alle Fahrten erkannt oder von einem Kurzbefehl mit der Einstellung Anhand verbundener Geräte gestartet werden, dem Auto zugeordnet, das du gerade fährst. Auch ein Autoradio, das sich erst nach Fahrtbeginn verbindet, ersetzt jetzt das Standardfahrzeug. Damit jede erkannte Fahrt beim Standardfahrzeug bleibt, aktiviere Immer Standardfahrzeug verwenden dort, wo du es auswählst.

Korrigiert (5)
  • Stabilitätskorrekturen und allgemeine Verbesserungen für CarPlay.
  • Der Live-Tab von CarPlay öffnet jetzt mit dem Fahrzeug, in dem du sitzt, wenn dessen Autoradio oder Infotainmentsystem in WrenchTime gekoppelt ist, statt mit deinem Favoriten.
  • Wenn du eine Fahrt manuell startest, steht jetzt das Fahrzeug, mit dem dein iPhone verbunden ist, an erster Stelle in der Liste.
  • Ein OBD-II-Adapter, den du in ein anderes deiner Fahrzeuge steckst, folgt diesem jetzt, sofern die VIN dieses Fahrzeugs gespeichert ist.
  • Eine Fahrt liest nicht mehr weiter den OBD-II-Adapter eines anderen deiner Fahrzeuge, das in der Nähe geparkt ist.

WrenchTime 6.8.1

#6.8.1
  • Verbesserte OBD-II-Verbindung

    Ein intelligenterer Algorithmus hält die Verbindung zu deinem OBD-II-Adapter stabiler und seine Werte schneller.

Korrigiert (4)
  • Fahrten, die über einen Kurzbefehl, CarPlay, die Apple Watch oder bei geschlossenem WrenchTime gestartet wurden, zeichnen jetzt auch OBD-II-Daten auf.
  • Die Live-Aktivität einer Fahrt wird jetzt weiter aktualisiert, wenn iOS WrenchTime während der Fahrt beendet, und endet mit der von dir gewählten Zusammenfassung.
  • Wenn du eine Fahrt beendest, ruckelt das Fahrten-Banner beim Wegschieben nicht mehr.
  • Das Banner der aktiven Fahrt verdeckt nicht mehr den unteren Rand von Seiten, die du aus einem Tab öffnest. Solange es ausgeblendet ist, wird das Symbol des Tabs Fahrten grün.

WrenchTime 6.8.0

#6.8.0
  • Zwei neue Instrumentenstile

    Tourer und Circuit (Pro) geben dem Live-Dashboard und CarPlay ein neues Aussehen: ein Nachtzifferblatt mit leuchtenden Zahlen oder einen Rennsport-Rand, der die Zahl unter dem Zeiger beleuchtet. Jede Live-Seite behält jetzt ihren eigenen Stil und ihre eigene Farbe, einstellbar im Seitenmenü beim Bearbeiten; „Karten ausblenden“ unter Einstellungen > WrenchTime Live lässt ein schlichtes schwarzes oder weißes Board übrig; und CarPlay übernimmt Stil und Kachelhintergrund pro Fahrzeug.

  • Verkaufte Fahrzeuge archivieren

    Archiviere ein Fahrzeug in seinen Details: Es verschwindet aus deinen Listen, Statistiken und Widgets, damit nichts versehentlich darauf erfasst wird. Sein Verlauf bleibt sicher: Exportiere ihn oder stelle das Fahrzeug jederzeit unter Einstellungen > Daten & iCloud > Archivierte Fahrzeuge wieder her.

  • Schnellaktionen für jedes Fahrzeug

    Halte eine Fahrzeugkarte gedrückt, um einen Tankvorgang, einen Ladevorgang oder Pflege hinzuzufügen, eine Fahrt zu starten, den Kilometerstand zu aktualisieren, Ölzustand oder Reifendruck zu prüfen, die Daten zu exportieren und mehr, ohne das Fahrzeug erst zu öffnen.

  • Deine Fahrzeuge, in deiner Reihenfolge

    Wähle „Neu anordnen“ im selben Menü und ziehe deine Fahrzeuge in die gewünschte Reihenfolge. Jede Fahrzeugliste und jede Fahrzeugauswahl der App folgt ihr.

  • Merke dir, welches Öl hineingehört

    Speichere Ölsorte, Ölmarke und Ölfüllmenge in den Fahrzeugdetails und erfasse bei jedem Ölwechsel oder jeder Inspektion das tatsächlich verwendete Öl und die Menge. Ein neuer Ölwechsel startet mit dem Öl, das dein Fahrzeug braucht, und schließt du einen mit einem anderen Öl ab, ziehen die Fahrzeugdetails nach und Ölzustand zeigt das zuletzt eingefüllte Öl.

  • Jeder Messwert, auf jeder Karte

    Signale, in Fahrzeugwerkzeuge, listet jeden Messwert auf, den dein Fahrzeug meldet, mit deinen eigenen benutzerdefinierten Signalen darunter, und jedes davon kann jetzt eine Karte auf dem Live-Dashboard sein. Benutzerdefinierte Signale erhalten zudem ihr Minimum, ihren Durchschnitt und ihr Maximum, Warnungen auf CarPlay, eine eigene Instrumentenskala und Diagramme bei deinen Fahrten, genau wie die eingebauten Messwerte.

  • Benutzerdefinierte Signale folgen deinen Einheiten

    Ein benutzerdefiniertes Signal, das in °C, psi oder km/h liest, wird jetzt in den in den Einstellungen gewählten Einheiten für Temperatur, Druck und Geschwindigkeit angezeigt, wie jedes andere Instrument, und seine Skala passt sich entsprechend an.

  • Alfa-Romeo- und BMW-Signale, eingebaut

    Der Community-Katalog beginnt jetzt mit der WrenchTime-Signalbibliothek: WrenchTimes eigene Sammlungen benutzerdefinierter Signale, in der App enthalten und damit auch offline nutzbar. Sie bringt 131 Signale für den Alfa Romeo Giulia und Stelvio, die für dich ausgewählt werden, wenn dein Fahrzeug passt, und mehr als 1.800 für BMW: Wähle deinen Motor aus B48, B58, N55, N63, S55 oder S63, mit zusätzlichen Messwerten für Diesel.

  • Teste ein Signal, bevor du es hinzufügst

    Wische im Community-Katalog ein Signal nach rechts, um es sofort von deinem Fahrzeug zu lesen, oder tippe auf „Vollständigen Test starten“, um jedes Signal der Liste einmal zu testen. Jedes zeigt, ob dein Fahrzeug antwortet, samt Wert, sodass du nur die hinzufügst, die funktionieren.

  • Werkstattbesuche werden als Kits importiert

    Ein Werkstattbesuch in einer CSV-Datei (annual service, tagliando, Inspektion, revizie) wird jetzt als Service-Kit mit erledigtem Ölwechsel, Filtern und Inspektion importiert, bei einem Elektrofahrzeug als EV-Service, statt als Allgemeine Inspektion. Wenn der Import dich bittet, die Arbeiten aus der Datei zuzuordnen, steht jetzt jedes Kit neben den Abläufen in der Liste.

Korrigiert (18)
  • Bluetooth-Geräte und OBD-II-Adapter, die für ein Fahrzeug eingerichtet sind, zeigen jetzt „Gekoppelt“ an und wirken so nicht mehr verbunden, wenn sie es nicht sind.
  • CSV- und PDF-Exporte enthalten jetzt den bei jeder Prüfung gemessenen Reifendruck.
  • Wenn eine andere App deinen OBD-II-Adapter belegt, zeigt WrenchTime das jetzt an, mit einer Benachrichtigung während einer Fahrt und in Live-Daten & Status, statt so zu wirken, als hätte der Adapter aufgehört zu antworten.
  • Eine für eine Fahrzeugkarte gewählte Farbe erscheint jetzt im hellen und dunklen Modus kräftig statt blass, und der Text auf der Karte wechselt zwischen Weiß und Schwarz, um lesbar zu bleiben.
  • Das Zusammenführen oder Teilen einer Fahrt behält jetzt die Messwerte deiner benutzerdefinierten Signale, statt sie zu verwerfen.
  • Fahrtdiagramme verwenden jetzt die Instrumentenskalen, die du für ein Fahrzeug in Instrumentenskalen festgelegt hast.
  • Diagramme benutzerdefinierter Signale einer Fahrt stimmen jetzt mit dem Rest der Fahrt überein, statt zur falschen Zeit zu beginnen.
  • Dein Live-Dashboard behält bei diesem Update alle Karten, einschließlich der Motorkarten.
  • Kilometer-Erinnerungen werden jetzt ausgelöst, sobald der Kilometerstand sie erreicht, nach einer Fahrt, einer OBD-II-Auslesung oder einer manuellen Änderung, und zwar auf all deinen Geräten, nicht nur nach dem Tanken.
  • Eine Erinnerung, die bereits ausgelöst wurde, zeigt jetzt „Erinnert“, und wenn du das Datum verschiebst oder den Kilometerstand zurücksetzt, wird sie wieder scharf geschaltet.
  • Viele Optimierungen und Leistungsverbesserungen bei den OBD-II-Messwerten.
  • Ladedruck- und Abgastemperaturwerte werden bei manchen Autos nicht mehr als nicht verfügbar angezeigt.
  • Die OBD-II-Livedaten sind schneller und stabiler, und benutzerdefinierte Signale von Steuergeräten hinter dem Gateway des Autos, etwa die Getriebeöltemperatur bei manchen Autos, werden jetzt während der Fahrt weiter aktualisiert.
  • Ist „Bei Schlafmodus des Fahrzeugs trennen“ aktiv, werden Fehlercodes nicht mehr gelesen oder gelöscht, solange das Auto schläft: Schalte zuerst die Zündung ein.
  • Eine Fahrt endet jetzt pünktlich, nachdem du das Auto ausgeschaltet hast und weggegangen bist, statt noch mehrere Minuten weiterzulaufen.
  • Ein Zahlenfeld, das nur ein Minuszeichen oder ein Dezimalzeichen enthält, speichert keine Null mehr.
  • Unter iOS 27 bleiben Beschreibungen von Fehlercodes, die du bereits übersetzt hast, erhalten, statt erneut übersetzt zu werden.
  • Wenn du einen Pflegeeintrag von einem Ablauf in ein Kit oder von einem Kit zurück in einen Ablauf änderst, wird das jetzt gespeichert, statt dass der alte Typ bleibt.

WrenchTime 6.7.0

#6.7.0
  • Benutzerdefinierte PIDs aus der Community

    Benutzerdefinierte PIDs (Pro) können jetzt aus dem Community-Katalog stammen: Wähle das Modell, das deinem Fahrzeug am nächsten kommt, und importiere die Werte, die andere Fahrer dafür bereits zugeordnet haben, passend zum Modelljahr. „Aus Katalog importieren“ steht neben „Neue PID“.

  • Eine benutzerdefinierte PID als Link teilen

    Sende jede benutzerdefinierte PID als Link. Wer ihn öffnet oder einfügt, erhält denselben Wert mit allen Einstellungen bereits ausgefüllt, und wählt das Fahrzeug, dem er zugeordnet wird.

  • WrenchTime ist jetzt auf Niederländisch verfügbar

    Die App ist jetzt vollständig auf Niederländisch verfügbar, die zehnte Sprache, die sie spricht.

  • Geteilte Fahrzeuge zählen nicht zu den kostenlosen Limits

    In der kostenlosen Version zählt ein Fahrzeug, das jemand mit dir teilt, nie zu deinen Limits: Erfasse darauf Fahrten, Tankvorgänge und Pflege, auch wenn deine eigenen aufgebraucht sind. Formulare öffnen sich mit einem Fahrzeug, auf dem du speichern kannst, und wählst du eines über dem Limit, siehst du sofort das Upgrade.

  • Funktioniert mit dem OBDLink MX+

    WrenchTime spricht jetzt mit dem OBDLink MX+, dem von Apple zertifizierten OBD-II-Adapter. Koppel ihn einmal unter Einstellungen > Bluetooth auf deinem iPhone und verknüpfe ihn dann unter Einstellungen > Verbindungen mit einem Fahrzeug, wie jeden anderen Adapter.

Korrigiert (11)
  • Eine Fahrt mit einem geteilten Fahrzeug wird nicht mehr doppelt angezeigt.
  • Karten, einschließlich der Fahrtminiaturen von CarPlay, werden sofort in der neuen Farbe neu gezeichnet, wenn du den Akzent änderst.
  • Die Karte auf der Parkkarte aktualisiert sich, sobald ein neuer Standort gespeichert wird.
  • Eine neue Fahrt übernimmt nicht mehr die Live-Aktivität der gerade beendeten Fahrt.
  • Ist dein wöchentliches Fahrtenlimit erreicht, wird eine Fahrt mit einem geteilten Fahrzeug nicht mehr verworfen.
  • Eine Fahrt, die ohne Fahrzeug endet, wird aufbewahrt, damit du sie einem geteilten Fahrzeug zuweisen kannst, statt sie zu verlieren, wenn dein wöchentliches Fahrtenlimit erreicht ist.
  • Die Abfrage „Welches Fahrzeug hast du gefahren?“ erscheint nicht mehr bei einer Fahrt, die nicht gespeichert wurde.
  • Wiederkehrende Kosten verbrauchen das kostenlose Limit für Pflege pro Monat nicht mehr bei jeder neuen Rate: Eine Wiederholung zählt einmal, und zwar in dem Monat, in dem sie beginnt.
  • Der Kurzbefehl „Fahrt beenden“ meldet jetzt korrekt, ob die Fahrt gespeichert wurde.
  • Schnellaktionen des Home-Bildschirms prüfen das kostenlose Limit, bevor das Formular geöffnet wird, nicht erst nach dem Ausfüllen.
  • Das Banner für das kostenlose Limit im Tab Fahrten sitzt jetzt neben dem Live-Button statt darüber, an derselben Stelle wie das Fahrten-Banner.

WrenchTime 6.6.0

#6.6.0
  • Schneller und flüssiger

    Viele Leistungsverbesserungen in der ganzen App. Die Fahrzeugkarten bleiben auch nach einer langen Sitzung flüssig, und die Fahrtenliste scrollt, ohne auf Routensuchen zu warten.

WrenchTime 6.5.1

#6.5.1
  • Eigene Messwerte aus mehr Steuergeräten

    Ein benutzerdefinierter PID mit 29-Bit-Adressierung funktioniert jetzt auch an einem Auto, dessen OBD-Anschluss mit 11-Bit antwortet, und umgekehrt: WrenchTime schaltet den Adapter für diese Messung um und sofort wieder zurück. Werte, die in einem Steuergerät der anderen Art liegen, etwa die Getriebeöltemperatur bei manchen Autos, kommen jetzt an, und mehrere davon teilen sich eine Umschaltung, damit die Live-Daten flüssig bleiben.

  • Eigene Messwerte von jedem Fahrzeug auf deinem Dashboard

    Mit mehr als einem Fahrzeug kannst du in „Widgets bearbeiten“ und in der Widget-Galerie wählen, von welchem Fahrzeug die benutzerdefinierten PIDs aufgelistet werden. So kann ein einziges Dashboard in WrenchTime Live Werte von jedem Fahrzeug zeigen. Eine Karte für ein anderes Fahrzeug nennt das Fahrzeug, von dem sie liest, und zeigt Werte, sobald das Dashboard auf diesem Fahrzeug geöffnet wird.

  • WrenchTime Live hat eigene Einstellungen

    Aussehen und Farbe des Dashboards sowie die Option, es während einer Fahrt zu öffnen, findest du jetzt gemeinsam auf einer Seite für WrenchTime Live in den Einstellungen, nur einen Tipp von „Widgets bearbeiten“ entfernt.

Korrigiert (1)
  • Wenn du WrenchTime Live umsortierst, lässt sich das lange Begleitwert-Menü eines großen Instruments jetzt scrollen: Die Widgets bleiben ruhig, solange ein Menü geöffnet ist.

WrenchTime 6.5.0

#6.5.0
  • Bring deinen Verlauf aus einer anderen App mit

    Importiere einen CSV-Export von Fuelio, Drivvo, Fuelly oder Spritmonitor oder ordne die Spalten jeder anderen Datei selbst zu, in das Fahrzeug deiner Wahl. Tankvorgänge, Ladevorgänge, Pflegeeinträge und Kilometerstände kommen zusammen an, Servicenamen werden den Verfahren von WrenchTime zugeordnet, und eine Vorschau markiert Duplikate, bevor etwas gespeichert wird. Jeder Import bekommt ein eigenes Tag, damit die Datenbereinigung ihn mit einem Schlag entfernen kann, falls du es dir anders überlegst. Teil von WrenchTime Pro.

WrenchTime 6.4.0

#6.4.0
  • Teile ein Fahrzeug mit den Leuten, die es fahren

    Lade Familie oder einen Mitfahrer per iCloud im Bereich Teilen des Fahrzeugs ein und lege fest, wer bearbeiten und wer nur ansehen darf. Tankvorgänge, Ladevorgänge, Pflege, Kilometerstand-Verlauf, Dokumente, Parkplatz und Fahrten bleiben für alle synchron, jeder Eintrag zeigt, wer ihn erfasst hat, und deine Herzfrequenz wird nur übertragen, wenn du es einschaltest. Ein mit dir geteiltes Fahrzeug zählt nie auf deine eigenen kostenlosen Limits. Teilen gehört zu WrenchTime Pro.

  • Deine eigenen Messwerte, entlang der Route

    Ein während einer Fahrt aufgezeichneter benutzerdefinierter PID erscheint jetzt in der Vollbild-Route: Wähle ihn im Zeitleistenmenü, um ihn entlang der Fahrt zu sehen, und beobachte, wie sich seine Anzeige während der Wiedergabe bewegt.

WrenchTime 6.3.0

#6.3.0
  • Ein Werkzeugkasten für jedes Fahrzeug

    Die neue Herzschlag-Taste in Fahrzeuge öffnet einen Werkzeugkasten rund um das Auto oder Motorrad, das gerade zu sehen ist: Fehlercodes, eine Beschleunigungsmessung, eigene Messwerte und Instrumentenskalen, alles an einem Ort.

  • Lies, was dir der Motor sagt

    Lies mit einem OBD-II-Adapter die gespeicherten, ausstehenden und permanenten Fehlercodes deines Autos mit verständlichen Beschreibungen aus, sieh, ob die Motorkontrollleuchte an ist, prüfe die Readiness-Monitore vor einer Abgasuntersuchung und sieh dir den Freeze-Frame an, den das Auto beim ersten Auftreten des Fehlers gespeichert hat. Lösche die Codes, sobald die Reparatur erledigt und der Motor aus ist, und öffne So liest du diese Daten für eine Anleitung in einfachen Worten zu jedem Teil des Scans. Teil von WrenchTime Pro.

  • Eigene Messwerte festlegen

    Baue einen Messwert, den dein Auto liefert, WrenchTime aber noch nicht anzeigt: Wähle die Anfrage, mach aus den Bytes per Formel eine Zahl und wähle ein Instrument, eine einfache Anzeige, eine Statusleuchte oder eine Wertetabelle. Zeig ihn in Live-Daten & Status, in WrenchTime Live oder in deiner CarPlay-Anordnung, und zeichne ihn bei jeder Fahrt auf. Teil von WrenchTime Pro.

  • Instrumente, abgestimmt auf dein Fahrzeug

    Lege für jeden OBD-II-Messwert eigenes Minimum, Maximum, Warn- und kritische Bereiche fest, und einen roten Bereich für den Drehzahlmesser, pro Fahrzeug. Überall, wo dieser Wert erscheint, auf dem Telefon und auf CarPlay, gilt dieselbe Skala.

  • Stoppe deine eigenen Messungen

    0 auf 100, 100 auf 200, 80 auf 120, 0 auf 200, 400 Meter und die Viertelmeile, alles per GPS gestoppt, mit deiner besten und deiner letzten Messung pro Fahrzeug gespeichert. Die Ergebnisse sind Schätzungen: Das GPS des iPhone aktualisiert sich etwa einmal pro Sekunde, lies die Werte also mit rund zwei Zehntelsekunden Spielraum, und miss nur auf abgesperrter Strecke.

  • Deine Herzfrequenz, bei jeder Fahrt

    Aktiviere „Herzfrequenz von der Apple Watch“ unter Einstellungen > Fahrterkennung, und dein Puls fährt mit: im Fahrtdetail, in WrenchTime Live, im Banner der laufenden Fahrt und in der Live-Aktivität. In Health wird nichts gespeichert, das Training, das den Wert liefert, wird verworfen, sobald die Fahrt endet.

  • Den Beleg direkt beim Eintrag aufbewahren

    Scanne einen Beleg oder eine Rechnung mit der Kamera oder füge ein Foto oder ein PDF hinzu, und es bleibt an die Tankfüllung, den Ladevorgang oder den Pflege-Eintrag angehängt. Öffne es jederzeit direkt aus dem Eintrag.

  • Tags für Pflege, und ein schärferer Export

    Pflege-Einträge erhalten jetzt Tags wie Tankfüllungen und Fahrten, mit demselben Filter. Der Fahrzeugexport kann sich auf einen Zeitraum beschränken, Pflege nach Tag filtern und jedes angehängte Dokument als ein PDF mit Inhaltsverzeichnis oder als ZIP übergeben.

  • Jede Aufgabe kann sich wiederholen

    Jede Aufgabe kann jetzt zu einer wiederkehrenden Serie werden, mit jedem Intervall aus Tagen, Wochen, Monaten oder Jahren. Monatliche Zahlungen können auf einen festen Tag oder den letzten Tag des Monats fallen, und ein Fälligkeitsdatum am Wochenende kann auf den nächsten Werktag verschoben werden.

  • Mautgebühren und Parkgebühren

    Zwei neue Aufgaben für Auto und Motorrad, damit eine Mautgebühr oder ein monatliches Garagenabo unter Abgaben zählt statt sich in Sonstige Ausgabe zu verstecken. Beide können sich wie jede andere wiederholen.

  • Fehlercodes in deiner Sprache

    Wo es in deiner Sprache noch keine fertige Beschreibung gibt, werden die Fehlercode-Beschreibungen einmalig auf deinem iPhone übersetzt und für das nächste Mal behalten. Verwalte den Download in Einstellungen > Verbindungen.

  • Mehr Adapter, mehr Autos

    Die Kopplung listet jetzt auch nahegelegene Geräte auf, die WrenchTime noch nicht kennt: Wähle eines aus, und es wird nur behalten, wenn es wie ein OBD-II-Adapter antwortet. Benutzerdefinierte PIDs können jetzt auch Steuergeräte erreichen, die erweiterte oder 29-Bit-CAN-Adressierung verwenden.

Korrigiert (3)
  • Daten exportieren und Datenbereinigung sehen jetzt aus wie der Rest der Einstellungen, mit einer einzigen Schaltfläche Exportieren und einer Wahl zwischen PDF oder CSV statt eines Stapels von Schaltflächen.
  • Wenn der Zeitraum oder die Filter deine angehängten Dokumente ausblenden, sagt dir Daten exportieren das und bietet einen Weg zurück.
  • Ohne Pro kannst du jetzt drei Tankfüllungen und drei Ladevorgänge pro Monat erfassen, vorher waren es zwei.

WrenchTime 6.1.2

#6.1.2
  • Viel mehr vom Motor

    Mit einem OBD-II-Adapter liest WrenchTime jetzt Dutzende weitere Werte, sobald dein Auto sie meldet: Boost, Drehmoment und Leistung, das Gaspedal, Öl- und Abgastemperaturen, die Kraftstofftrimmung, Lambda und Zündwinkel, und bei einem Diesel den DPF und den AdBlue-Füllstand. Sie erscheinen in Live-Daten & Status, können Teil deines CarPlay-Layouts werden und werden bei jeder Fahrt aufgezeichnet.

  • 25 Farben

    Die Palette wächst von 11 auf 25 Farben, angeordnet nach Farbton in Einstellungen > Darstellung. Schaltflächen und Badges wählen jetzt schwarzen oder weißen Text, je nachdem, was sich besser lesen lässt, damit die dunkleren Farben lesbar bleiben.

  • Dutzende neue Marken, von A bis Z

    Viel mehr Auto- und Motorradmarken, einschließlich Elektromotorräder, und die Liste ist jetzt nach Buchstaben gruppiert, mit Sonstige am Ende.

Korrigiert (5)
  • Live-Daten & Status zeigt den Namen des Steuergeräts und die Kalibrierungs-ID deines Autos an, wenn es sie meldet.
  • Live-Werte bleiben flüssig, auch wenn viele Werte gleichzeitig eintreffen.
  • Die Symbole neben Schaltern und Formularzeilen tragen jetzt deine Akzentfarbe.
  • Die Verbindungen eines Fahrzeugs öffnen sich jetzt in seinem Formular statt in einer separaten Ansicht.
  • Die Farbkarte in Einstellungen > Darstellung behält ihre abgerundeten Ecken, und Schalter übernehmen eine neue Farbe sofort.

WrenchTime 6.1.1

#6.1.1
  • Ruhe, sobald der Motor aus ist

    Manche moderne Autos werten jeglichen Datenverkehr am Diagnoseanschluss bei verriegeltem Fahrzeug als Einbruchsversuch und lösen kurz nachdem du mit noch gestecktem Adapter abgeschlossen hast, den Alarm aus. Jedes Fahrzeug hat jetzt einen Schalter auf seinem Bildschirm für die Adapterkopplung: Ist er aktiviert, spricht die App nicht mehr mit dem Auto, sobald der Motor aus ist, und nimmt die Verbindung wieder auf, sobald du losfährst, ohne sich neu zu verbinden. Auch Start-Stopp pausiert die Messwerte, bis du dich wieder in Bewegung setzt. Meldet sich der Alarm trotzdem noch, trennt ein zweiter Schalter zusätzlich die Bluetooth-Verbindung.

Korrigiert (2)
  • Pontiac, Saturn und Leapmotor stehen in der Markenliste.
  • Tippen auf eine beliebige Stelle in der Zeile einer Marke wählt sie aus, nicht nur der Name.

WrenchTime 6.1.0

#6.1.0
  • Gib der App deine Farbe

    Elf Farben zur Auswahl unter Einstellungen > Darstellung, und die ganze App folgt der Farbe, die du wählst. WrenchTime Live kann während der Fahrt eine eigene Farbe behalten, damit sich das Cockpit so liest, wie du es willst, ohne den Rest neu einzufärben. Fehlt die Farbe deiner Automarke? Unter den Farbfeldern gibt es eine Zeile, um sie anzufragen. Teil von WrenchTime Pro.

  • Eine Farbe für jedes Auto auf CarPlay

    Jedes Fahrzeug kann jetzt eine eigene Farbe auf dem Bildschirm im Auto tragen, neben den Instrumenten, die es schon selbst anordnet. Zwei Autos in derselben Garage werden auf einen Blick unterschieden, lange bevor ihre Werte abgelesen werden. Einstellungen > CarPlay, dann das Fahrzeug.

  • Werte, die passen, auf einen Blick

    Auf WrenchTime Live passt sich eine Zahl jetzt an ihre Karte an, egal welche Größe die Karte hat, und die Einheit steht auf einer eigenen Zeile darunter, statt die Zahl zu überfüllen. Temperaturen folgen der gewählten Einheit, auf dem Instrument und auf der darum gedruckten Skala.

  • Das Board neu ordnen läuft flüssig

    Ein Widget hinzuzufügen, zu verschieben oder in der Größe zu ändern ruckelt nicht mehr: Die Instrumente bleiben ruhig, während du sie neu anordnest, und die Widget-Galerie öffnet sich sofort, statt jede Karte aufzubauen, die du nicht siehst.

Korrigiert (4)
  • Der Bereich des Preisradars bleibt sichtbar, wenn keine Tankstelle innerhalb des Radius liegt, statt den Bildschirm leer zu lassen.
  • Ein Live-Wert, der sich Zeit lässt, gibt nicht mehr dem Adapter die Schuld: Einstellungen > Verbindungen legt fest, wie lange ein Scan laufen darf, bevor er aufgibt.
  • Eine Fahrzeugkarte blinkt nicht mehr kurz zum vorherigen Foto zurück, während ein neues vorbereitet wird.
  • Die Karte in der Widget-Galerie kann nicht mehr leer bleiben, und das Limit für kostenlose Widgets zählt nur das Board, das du tatsächlich siehst.

WrenchTime 6.0.1

#6.0.1
Korrigiert (1)
  • Die Demo-Fahrzeuge der Willkommenstour werden samt ihren Tankfüllungen, Wartungen, Fahrten und Parkplätzen nicht mehr über iCloud in deine Garage synchronisiert. Falls schon welche angekommen sind, lösche sie, und sie bleiben weg.

WrenchTime 6.0.0

#6.0.0
  • Finde den günstigsten Kraftstoff in deiner Nähe

    Der neue Preisradar-Button in Kraftstoff zeigt nahe Tankstellen nach tatsächlicher Richtung und Entfernung, mit der günstigsten hervorgehoben und Preis, Entfernung und Navigation nur einen Tipp entfernt. Drehe den Ring um den Radarschirm, um die Reichweite einzustellen, tippe auf den Kompass, damit eine über der Mitte gezeichnete Tankstelle die vor dir liegende ist, oder wechsle zu Karte, um jede Nadel mit ihrem Preis zu sehen und irgendwohin zu ziehen, um einen anderen Bereich zu durchsuchen. Die Preise stammen aus dem offiziellen Kraftstoffpreisregister Italiens, funktionieren also vorerst nur dort. Wähle EV, und die App findet stattdessen Ladepunkte: die Anschlüsse, die sie bieten, wer sich zuletzt eingecheckt hat, wann es geprüft wurde, und Navigation mit einem Tipp, passend zum Anschlusstyp deines Fahrzeugs.

  • Nie wieder ein Belegfoto verlieren

    Wenn ein Zapfsäulen- oder Beleg-Scan nicht gelesen werden kann, speichert WrenchTime das Foto jetzt standardmäßig in deiner Mediathek, damit die Werte nicht verloren gehen. Wähle Nie, Immer oder Bei Fehlschlag unter Einstellungen > Kraftstoff & Laden.

  • Alte Einträge verschwinden nicht überraschend

    Wenn du einen Kraftstoff-, Lade- oder Pflegeeintrag mit einem Datum einträgst, das älter als deine Aufbewahrungsgrenze ist, warnt WrenchTime dich jetzt, bevor du speicherst.

  • Einstellungen, die deine Geräte begleiten

    Datenaufbewahrung, Einheiten und Währung werden jetzt zwischen allen Geräten synchronisiert, die mit demselben iCloud-Account angemeldet sind, solange iCloud-Synchronisierung aktiviert ist.

  • Lies das Auto aus, während du fährst

    Koppel einen Bluetooth-OBD-II-Adapter in Einstellungen > OBD-II mit einem Fahrzeug, und WrenchTime liest ihn während der Fahrt aus: Drehzahl, Geschwindigkeit, Motorlast, Kühlmitteltemperatur und Kraftstoffdurchsatz, auf einem Live-Statusbildschirm. Jeder Kanal wird für die ganze Fahrt aufgezeichnet, auch bei Aussetzern des Adapters, und mit der Fahrt gespeichert, selbst wenn keine GPS-Route zum Zeichnen vorliegt. Danach öffnet sich die Fahrt mit einem Diagramm: ein Chip pro aufgezeichnetem Kanal, über die Fahrt verteilt und mit dem Finger durchsuchbar, und mit Pro kannst du mehrere Kanäle im selben Diagramm überlagern und gemeinsam auswerten.

  • WrenchTime, jetzt auf CarPlay

    Ein Fahrbildschirm mit einem Live-Tab aus Instrumentenrastern für die Messwerte deines gekoppelten OBD-II-Adapters und einem Fahrt-Tab, um eine Fahrt zu starten oder zu beenden und deine letzten zehn Fahrten erneut durchzusehen. Ordne das Raster so an, wie du es abliest, unter Einstellungen > CarPlay: Ziehe ein Instrument in eine andere Zeile, trage eine ganze Zeile weiter nach oben, gib einer Zeile deinen eigenen Namen, und lass die weg, die du nie ansiehst. Teil von WrenchTime Pro.

  • Eine Fahrt in 3D erneut ansehen

    Eine Kino-Wiedergabe lässt eine Verfolgungskamera über Satellitengelände deiner Route entlangfliegen, mit Live-Anzeigen für Geschwindigkeit, Distanz und Zeit, einem Reibungskreis für die G-Kraft und einer Geschwindigkeits-Zeitleiste, die du durchsuchen kannst. Exportiere ein kurzes vertikales Video zum Teilen, offline in voller Qualität gerendert.

  • Fahrtstrecken, die der Straße folgen

    Fahrtkarten legen deine aufgezeichnete Strecke jetzt auf das Straßennetz, sodass eine Fahrt wie die gefahrenen Straßen aussieht statt wie ein GPS-Zickzack. Wo keine Straße passt, bleiben deine aufgezeichneten Punkte genau so, wie sie waren, und jede Distanz und Geschwindigkeit stammt weiterhin von ihnen. Einstellungen > Darstellung > Rohe GPS-Streckenlinien schaltet das ab.

  • Eine Fahrtübersicht, aufgebaut um die Fahrt selbst

    Die Fahrtübersicht wurde rund um den Grund, aus dem du sie öffnest, neu aufgebaut: die Distanz als Überschrift, die Route von Start bis Ziel, ein Raster mit Kennzahlen, eine Karte für den Verbrauch und, bei gekoppeltem Adapter, die aufgezeichneten Kanäle deines Autos darunter aufgetragen.

  • Zwei Fahrten zusammenführen oder eine in zwei teilen

    Eine Fahrt, die am Ende als zwei Fahrten aufgezeichnet wurde, weil du zum Tanken angehalten hast, oder eine Fahrt, die eigentlich Hin- und Rückweg war: Der neue Bereich Strecke in der Bearbeitungsansicht einer Fahrt behebt beides. Zusammenführen listet die Fahrt unmittelbar davor und die unmittelbar danach auf, mit ihrem Ziel und der Lücke dazwischen, zeichnet den ganzen Abschnitt auf einer Karte mit gestrichelten Verbindungen, und du entscheidest, ob eine Lücke per Luftlinie oder entlang der Straßen überbrückt wird. Teilen zeichnet die Route mit den beiden schon unterschiedlich eingefärbten Hälften und einem Schieberegler, der an den erkannten Stopps einrastet. Dein Kilometerzähler wird dabei nie verändert: Die beiden Hälften ergeben zusammen wieder die Strecke, die das Fahrzeug bereits gezählt hat. Teil von WrenchTime Pro.

  • WrenchTime Live

    Ein Live-Cockpit für die Straße, geöffnet mit dem neuen Lenkrad-Button in Fahrten oder mit einem Siri-Kurzbefehl, und Einstellungen > Fahrterkennung kann es zum Bildschirm machen, mit dem die App startet. Motordrehzahl, Kühlmitteltemperatur, Kraftstoffstand, Geschwindigkeit, Schräglage, G-Kraft, Steigung, Kompass, Höhe, Reichweite, nächste Wartung, eine Live-Karte, Kraftstoffpreise in der Nähe, Fahrtstatistik, Wetter und Telefonakku, angeordnet auf einem Board, das du selbst zusammenstellst: mehrere Seiten, sieben Kartenformen und ein Layout pro Ausrichtung, sodass sich der Bildschirm danach richtet, wie du das Telefon montiert hast. Jedes Widget ist als echtes Instrument gezeichnet, mit einem schwenkenden Bogen, in dem der Wert steht, und farbigen Bändern dort, wo ein Wert seinen normalen Bereich verlässt, hell oder dunkel je nach Tageszeit, nach der Helligkeit deines Bildschirms oder nach deiner eigenen Wahl. Halte gedrückt, um eine Karte zu verschieben oder in der Größe zu ändern, und der Bildschirm bleibt während der Fahrt an. Kostenlos sind bis zu 3 Widgets enthalten.

Korrigiert (10)
  • Bluetooth-Autoradios und OBD-II-Adapter werden jetzt über einen einzigen Bildschirm „Verbindungen“ pro Fahrzeug gekoppelt statt an zwei Stellen, die nichts voneinander wussten.
  • Preise können ein kompaktes Währungssymbol statt des vollständigen Codes zeigen. Einstellungen > Einheiten & Währung.
  • Eine Zahl, die kleiner wird, rollt jetzt nach unten. Beim Korrigieren eines Kilometerstands oder beim Näherkommen an das geparkte Auto lief die Animation bisher, als würde die Zahl hochzählen.
  • Das Widget Effizienz fragt zu Monatsbeginn nicht mehr erneut nach einem Fahrzeug. Wenn es noch nichts zu mitteln gibt, sagt es das jetzt, statt ein korrekt eingerichtetes Fahrzeug als fehlend zu melden.
  • Das Widget Effizienz misst jetzt über die letzten 30 Tage, sodass eine Tankfüllung von letzter Woche auch am Monatsersten noch zählt. Halte das Widget gedrückt und wähle „Widget bearbeiten“, um wieder Diesen Monat einzustellen.
  • Die Stopp-Taste im Fahrten-Banner ist im hellen Erscheinungsbild wieder sichtbar.
  • Schnelle Zeiger wechseln jetzt die Ziffern, statt sich durch jede Zahl dazwischen zu drehen.
  • Einstellungen > Support kann Feedback per E-Mail senden und hängt das Diagnoseprotokoll nur an, wenn du das möchtest.
  • Die Anleitungen sind in jede Sprache übersetzt, die die App spricht, und zählen jetzt 54 Arbeiten.
  • Beim Wiederherstellen eines Backups oder Löschen aller Daten werden die Wartungserinnerungen jetzt neu aufgebaut, sodass keine für verschwundene Einträge zurückbleiben.

Was hat sich in WrenchTime 5 geändert?

1 Version, Aug. 2026

WrenchTime 5.0.0

#5.0.0
  • Deine Garage am Handgelenk

    WrenchTime bietet jetzt eine Apple Watch-App. Wechsle zwischen Fahrzeugen in deiner Garage, um Kilometerstand, geschätzten Kraftstoff- oder Akkustand, den nächsten geplanten Service, die Ausgaben dieses Monats sowie die letzte Betankung oder Ladung einzusehen. Teil von WrenchTime Pro.

  • Tankfüllungen, Ladevorgänge und Kilometerstand mit der Digital Crown erfassen

    Erfasse eine Betankung, einen E-Ladevorgang mit Steckertyp oder einen neuen Kilometerstand direkt am Handgelenk mit der Digital Crown oder den Schritt-Tasten. Einträge, die außerhalb der Reichweite deines iPhone erfasst werden, warten im Ausgangskorb und synchronisieren sich, sobald es wieder verbunden ist.

  • Fahrten und Parken von deiner Watch

    Starte oder stoppe eine Fahrt direkt am Handgelenk und verfolge während der Fahrt Distanz, verstrichene Zeit und Durchschnittsgeschwindigkeit in Echtzeit. Wenn du parkst, speichere den Parkplatz mit einem Tippen, sieh die Adresse und wie lange du das Fahrzeug schon verlassen hast, und starte die Fußgängernavigation zurück zu deinem Auto oder Motorrad.

  • Fünf Komplikationen für dein Zifferblatt

    Die nächste Wartung, mit einem Ring, der sich füllt, je näher sie rückt. Rest im Tank oder in der Batterie, der Kilometerstand, die Ausgaben des Monats, und ein Parkschild, das direkt dorthin öffnet, wo du das Auto abgestellt hast. Nimm die, die du auf dem Zifferblatt willst, das du wirklich trägst.

Korrigiert (3)
  • Die Komplikation „Nächste Wartung“ aktualisiert ihren Countdown täglich und rückt ihren Fortschrittsring zwischen den Synchronisierungen automatisch vor.
  • Die Komplikation „Parkplatz“ wird abgeblendet, wenn kein Parkplatz gespeichert ist, und öffnet sich beim Antippen direkt beim geparkten Fahrzeug.
  • Zahlen auf der Watch verwenden dicktengleiche Markenziffern, damit der laufende Fahrt-Timer und die Digital Crown-Felder nie zittern.

Was hat sich in WrenchTime 4 geändert?

13 Versionen, Juli 2026 bis Aug. 2026

WrenchTime 4.12.0

#4.12.0
  • Wartung, die sich selbst wiederholt

    Plane eine Arbeit oder ein ganzes Kit nach Datum, nach Strecke oder nach beidem. Schließt du eine ab, steht die nächste schon bereit: Eine jährliche Inspektion oder die Kfz-Steuer musst du nie wieder neu eintragen.

  • Drei neue Blicke auf deine Garage

    Das Fahrten-Widget zeichnet eine Heatmap deiner tatsächlichen Strecken, Garage zeigt den ganzen Fuhrpark auf einen Blick, und Parkplatz hat Komplikationen für den Sperrbildschirm bekommen.

  • Eine Karte, die zur App passt

    Der neue Kartenstil „Gedämpft“ reduziert jede Route, Parkkarte und Vorschau auf zwei Markentöne, damit die Karte nicht mehr das Lauteste auf dem Bildschirm ist. Einstellungen > Darstellung.

  • Du entscheidest, was als Fahrt zählt

    Lege eine Mindeststrecke und eine Mindestdauer fest oder schalte eine davon ab, um jede Fahrt zu behalten. Eine verworfene Fahrt kann ihre Strecke trotzdem dem Kilometerzähler gutschreiben.

  • Wissen, was noch im Tank ist

    Trag dein Tankvolumen oder deine Akkukapazität ein und erhalte eine laufende Kraftstoff- und Ladeschätzung, mit einer Warnung, wenn ein Tankvorgang größer wirkt, als der Tank fassen kann.

  • Verbrauch, Fahrt für Fahrt

    Jede Fahrt schätzt ihren Verbrauch nun aus den Tankvorgängen um sie herum, damit du siehst, welche Strecken und welche Gewohnheiten wirklich kosten.

  • Arbeiten, die deinen Motor kennen

    Sieben Arbeiten und zwei Kits mehr, und jede davon richtet sich nach deinem Antrieb: kein Ölwechsel bei einem E-Auto, keine Zündkerzen bei einem Diesel. Die Einstellungen haben ein Suchfeld über alle Kategorien bekommen.

  • Vergib Tags für deine Einträge

    Füge jedem Tank-, Lade- oder Fahrteintrag ein farbiges Tag hinzu, filtere den jeweiligen Tab dann nach Tag oder beschränke einen CSV- oder PDF-Export auf die ausgewählten Einträge. Verwalte deine Tags unter Einstellungen > Daten & iCloud.

  • Wähle, woher der Kilometerstand kommt

    Wähle den Live-Wert, einen kürzlichen Tank- oder Ladevorgang, gib ihn von Hand ein oder lass ihn absichtlich leer, direkt im Eingabeformular.

  • Entfernungen, in der Genauigkeit, die du willst

    Wähle, wie viele Nachkommastellen Entfernungen anzeigen, von den Fahrtstatistiken bis zur Live-Aktivität. Einstellungen > Einheiten & Währung.

  • Zwei Arten, deine Durchschnittsgeschwindigkeit zu lesen

    Sieh dir das Tempo der ganzen Fahrt an, Stopps eingeschlossen, oder nur, wie schnell du zwischen den Stopps unterwegs warst. Einstellungen > Fahrterkennung.

  • G-Kraft-Erkennung auf deinen Fahrstil abstimmen

    Lege die Empfindlichkeit für Kurven, Bremsen und Beschleunigen einzeln fest, damit Ereignisse dem entsprechen, was sich in deinem Auto oder auf deinem Motorrad wirklich scharf anfühlt. Einstellungen > Fahrterkennung.

  • Backups, an die du nicht denken musst

    Die App bewahrt jetzt rotierende Kopien deiner ganzen Garage auf, und du kannst selbst eine erstellen, bevor du etwas Riskantes tust. Jede ist ein Ordner in der App „Dateien“ mit jedem Fahrzeug, jedem Eintrag und jedem Foto, und sie reist mit dem iCloud-Backup deines iPhones mit, sodass ein verlorenes Telefon keine verlorene Garage bedeutet. Einstellungen > Daten & iCloud.

  • Sieh genau, wo eine Fahrt begonnen und geendet hat

    Die Fahrtdetails zeigen jetzt die aufgelöste Adresse an beiden Enden, mit den Koordinaten darunter und einem Tipp für In Karten öffnen oder Kopieren. Eine fehlende Adresse bekommt eine Wiederholen-Schaltfläche, die beide Enden auf einmal ergänzt.

  • Jede Exporttabelle rechnet sich selbst zusammen

    CSV- und PDF-Exporte schließen jede Tabelle jetzt mit ihren Summen ab, sodass Kraftstoff-, Lade-, Wartungs- und Fahrtdatensätze nicht mehr von Hand addiert werden müssen. Fahrten listen außerdem auf, wo sie begonnen und geendet haben.

  • Statistik-Board gedrückt halten, um es neu zu gestalten

    Halte ein beliebiges Statistik-Board gedrückt, um es zu bearbeiten, wähle eine oder zwei Zeilen und blende Karten ein oder aus. Eine neue Seite Tipps & Tricks in den Einstellungen zeigt dir, wie du ein geleertes Board wiederherstellst.

Korrigiert (16)
  • Eine wiederkehrende Ausgabe, die am 31. beginnt, rutscht nicht mehr auf den 28. und bleibt dort.
  • Eine offen gelassene wiederkehrende Ausgabe stoppt ihre Serie nicht mehr stillschweigend.
  • Fahrterkennung zeigt nach einem Abstecher in die Einstellungen keine veralteten Berechtigungen mehr.
  • Verbrauchswerte von Plug-in-Hybriden sind konsistent, und ein Wechsel des Motortyps löscht Tankvolumen oder Akkukapazität nicht mehr.
  • Ein Parkplatz-Link löst genau das genannte Fahrzeug auf, oder er tut nichts.
  • Der Fernstart der Live-Aktivität ist zuverlässiger.
  • Eine mehrdeutige Fahrt wird als vorläufig markiert, statt mit dem falschen Tank bepreist zu werden.
  • iOS-Berechtigungsdialoge erscheinen jetzt in deiner Sprache.
  • Der PDF-Export eines Fahrzeugs lässt das Freigabemenü nicht mehr leer.
  • Kann die App ihre Datenbank nicht öffnen, erklärt sie jetzt, was passiert ist, und bietet an, eine Kopie zu speichern oder sie zu reparieren, statt sich zu schließen.
  • Fahrtkarten zeigen die Dauer neben der Distanz, mit einer klareren Effizienzzeile.
  • Die Kraftstoffeffizienz kurzer Fahrten mit geringer Last wird nicht mehr unrealistisch hoch angezeigt.
  • Fahrten mit Plug-in-Hybrid können den rein elektrisch gefahrenen Anteil erfassen, mit einem aus deinem Verlauf vorgeschlagenen Wert.
  • Ladeeinträge können jetzt als Fehlende Ladung markiert werden, wie es bei Tankeinträgen schon möglich war.
  • Einstellungen > Darstellung hat eine neue Einstellung Animationen: Zähler und Tab-Titel können einrasten statt zu rollen, oder nur der Tab-Titel wird ausgenommen. Stromsparmodus ignorieren hält sie auch dann am Laufen.
  • Ein seltener Absturz beim Start während eines automatischen Backups wurde behoben, ebenso eine Lücke, durch die die Bereinigung Fahrten, Kilometerstand-Verlauf, Parkplatz und Tankstopps übersprang.

WrenchTime 4.7.1

#4.7.1
  • Ladeeffizienz auf Elektrofahrzeug-Karten

    Anstelle einer Öllebensdauer-Anzeige zeichnet die Karte eines Elektrofahrzeugs jetzt deinen Ladeeffizienz-Trend und den Dreimonatsring direkt auf die Karte, und Listenkarten zeigen deinen aktuellen Reifendruck unter den Ausgaben dieses Monats.

Korrigiert (3)
  • Das Diagramm zur Ladeeffizienz auf der Karte eines Elektrofahrzeugs verschwindet nicht mehr.
  • Reifendruckwerte bleiben auf allen Karten und Detailblättern einheitlich.
  • Das Scrubbing-Popup im Fahrtdiagramm überdeckt seine eigenen Daten nicht mehr.

WrenchTime 4.7.0

#4.7.0
  • Reifendruck-Erfassung

    Prüfe jedes Rad direkt aus der Pflege und sieh zu, wie die Werte auf einem animierten Live-Diagramm deines Autos oder Motorrads pro Rad beschriftet erscheinen. Gib einen Druck direkt im Diagramm ein, um eine Prüfung zu erfassen, und sieh die neuesten Werte direkt auf deiner Fahrzeugkarte.

  • Effizienzabfall frühzeitig erkennen

    Wenn der Kraftstoff- oder Ladeverbrauch eines Fahrzeugs spürbar über den üblichen Durchschnitt steigt, weist WrenchTime auf den Abfall hin und schlägt die Wartungsprüfungen vor, die ihn am ehesten erklären können.

  • Fehlende Tankfüllungen und Tank-Kontext

    Markiere eine Tankung als verpassten Stopp oder schließe einen einzelnen Eintrag aus deinen Statistiken aus, damit ein vergessener Beleg nie deinen Schnitt verfälscht. Beim Öffnen einer Tankung siehst du außerdem, welche Strecke diese Füllung abgedeckt hat und welche Fahrten damit absolviert wurden.

  • Station nach Namen suchen

    Suche bei der Auswahl des Standorts für einen Tank- oder Ladevorgang nach einer beliebigen Station oder Adresse mit Live-Vorschlägen.

Korrigiert (5)
  • Bruchteile von Kilometern und Meilen aus kurzen Fahrten werden nun von Fahrt zu Fahrt übernommen, statt weggerundet zu werden.
  • Das Neuzuweisen einer Fahrt zwischen zwei Fahrzeugen passt beide Kilometerstände um genau dieselbe Distanz an.
  • Das Scannen von Zapfsäulen und Belegen liest gedruckte Beschriftungen an der Zapfsäule außerhalb des Haupt-Threads aus und weist unscharfe Aufnahmen ab, statt zu raten.
  • Eine Symbolleistenschaltfläche in „Fahrzeuge“ setzt den aktiven Fahrzeugfilter mit einem Fingertipp zurück.
  • Schnellere Tab-Wechsel, kürzere Diagrammladezeiten und schnellere Widget-Aktualisierungen in der gesamten App.

WrenchTime 4.6.0

#4.6.0
  • G-Kräfte und Fahrereignisse bei jeder Fahrt

    Jede Fahrt erfasst jetzt starkes Bremsen, abruptes Beschleunigen und scharfe Kurvenfahrten zusammen mit deinen maximalen G-Kräften. Tippe auf eine Ereignismarkierung auf der Routenkarte oder Zeitleiste, um direkt zu diesem Moment zu springen.

  • Spiele deine Route wie ein Video ab

    Öffne die Route einer Fahrt im Vollbildmodus und tippe auf „Wiedergabe“, um die Fahrt mit Live-Anzeigen für Geschwindigkeit, G-Kraft und Höhe, anpassbarer Wiedergabegeschwindigkeit und Routeneinfärbung nach Geschwindigkeit, G-Kraft oder Höhe Revue passieren zu lassen.

  • Liest 7-Segment-Anzeigen an Zapfsäulen

    Der Scanner liest klassische LCD- und LED-Displays an Zapfsäulen jetzt zuverlässig ab, und wenn nur zwei Werte aus Menge, Einzelpreis und Gesamtkosten sichtbar sind, berechnet er den dritten für dich.

  • Britisches Englisch und imperiale Einheiten

    WrenchTime ist jetzt für Englisch (UK) lokalisiert, mit nativer Unterstützung für imperiale Gallonen und imperiale MPG.

Korrigiert (3)
  • Die Liste „Kraftstoff & Laden“ zeigt, wie weit du seit dem letzten Tanken oder Laden gefahren bist.
  • Die Währungsliste in „Einstellungen“ kann jetzt nach Währungsname oder Währungscode durchsucht werden.
  • Einheitliche Formulierungen und Einheitenformatierung in allen Sprachen.

WrenchTime 4.5.3

#4.5.3
  • Ein Abgaben-Kit für Kfz-Steuer und Versicherung

    Bündle deine wiederkehrenden Fahrzeugabgaben wie Kfz-Steuer und Versicherung in einem einzigen Abgaben-Kit, damit die Unterlagen deiner Garage an einem Ort geordnet bleiben.

  • Die App von jeder Fahrzeugkarte aus filtern

    Setze ein Fahrzeug direkt von seiner Karte als aktiven Filter, mit einem deutlichen Badge, das in jedem Tab anzeigt, welches Auto oder Motorrad du gerade betrachtest.

Korrigiert (5)
  • Wähle in den „Einstellungen“, ob die Fahrzeugkarten in der Liste die integrierte Parkkarte enthalten sollen.
  • Die Suche in „Typ auswählen“ durchsucht jetzt sowohl Kits als auch einzelne Arbeiten gleichzeitig.
  • Abgeschlossene Zeilen in Pflege zeigen deine Ausgaben, wiederkehrende Einträge erhalten ein Badge und der Ölzustands-Ring auf den Fahrzeugkarten ist jetzt übersichtlicher.
  • Der Kilometerstand auf den Fahrzeugkarten der Liste bleibt in voller Größe neben dem Ölzustandsring und der Parkplatzkarte erhalten.
  • Die Einheiten für Strecke, Volumen und Effizienz bleiben zwischen der App und deinen Home-Bildschirm-Widgets einheitlich.

WrenchTime 4.5.1

#4.5.1
  • Eigene Währung auf Reisen beibehalten

    Pinne deine bevorzugte Währung in „Einstellungen“ fest, damit Tankfüllungen und Wartungseinträge weiterhin dein gewohntes Währungssymbol verwenden, selbst wenn sich die Region deines iPhone im Ausland ändert.

  • Wähle dein Fahrzeug aus einer Liste in Kurzbefehle

    Kurzbefehle-Aktionen zum Erfassen von Kraftstoff, Aktualisieren des Kilometerstands oder Hinzufügen von Wartungen lassen dich das Fahrzeug jetzt über ein Dropdown-Menü auswählen, statt eine ID einzufügen.

WrenchTime 4.5.0

#4.5.0
  • Ein leichterer, präziserer Tab „Pflege“

    Kompakte Zeilen haben jetzt einen Live-Fortschrittsbalken, der abnimmt, wenn das Fälligkeitsdatum oder der Zielkilometerstand näher rückt, wobei überfällige Arbeiten oben in Rot gruppiert sind. Streiche über eine Arbeit, um sie abzuschließen, öffne ihre Schnellansicht für eine vollständige Anzeige oder lege einen Anfangskilometerstand fest, damit der Fortschritt ab dem richtigen Meilenstein gemessen wird.

  • Sieh, wann iCloud zuletzt synchronisiert wurde

    „Einstellungen“ zeigt jetzt deinen Live-iCloud-Synchronisierungsstatus und den Zeitpunkt der letzten Synchronisierung an, sodass du immer weißt, dass deine Garage auf allen Geräten aktuell ist.

  • Fahrzeugfoto einmal passend einrahmen

    Bestimme den Fokuspunkt des Fotos deines Fahrzeugs, damit Auto oder Motorrad sowohl auf der Garage-Karte als auch in den Home-Bildschirm-Widgets zentriert bleiben, während das vollständige, unbeschnittene Foto erhalten bleibt.

Korrigiert (4)
  • Ladesitzungen zeigen jetzt wie Tankfüllungen auf einer Karte in der Schnellansicht, wo du das Fahrzeug angeschlossen hast.
  • Der Ölzustand stellt die verbleibende Lebensdauer voran und erklärt, wie die Schätzung für den nächsten Wechsel berechnet wird.
  • Fahrzeugfotos, einschließlich Live Photos, werden auf Home-Bildschirm-Widgets nicht mehr leer oder verschwommen dargestellt.
  • Detailblätter öffnen sich ohne Kartenruckeln und blenden ihre Kennzahlen flüssig animiert ein.

WrenchTime 4.4.0

#4.4.0
  • Deine Fahrten als Heatmap

    Ein neues Fahrten-Heatmap-Diagramm zeichnet jede aufgezeichnete GPS-Route auf einer dunklen Karte ein – Strecken, die du am häufigsten fährst, leuchten heller – mit einem Zeitraumfilter zur Ansicht beliebiger Zeitfenster.

  • Ölzustand nach Distanz und Zeit erfasst

    Lege sowohl ein Distanz- als auch ein Monatsintervall für deine Ölwechsel fest. WrenchTime verfolgt, was zuerst fällig wird, schätzt das Datum deines nächsten Ölwechsels und platziert den verbleibenden Prozentsatz direkt auf dem Fahrzeug-Widget.

  • Vergleiche die Laufleistung deines Fuhrparks

    Das neue Diagramm „Kilometer-Trend“ zeichnet auf, wie dein Kilometerstand im Laufe der Zeit bei jedem Fahrzeug in deiner Garage ansteigt – mit einem Hover-Popup zum Vergleichen der Werte an jedem beliebigen Datum.

  • Tankstopp-Erinnerungen zu Hause oder bei der Arbeit stummschalten

    Füge in „Einstellungen“ ausgeschlossene Orte hinzu, damit das Parken in der Nähe einer Tankstelle bei dir zu Hause oder im Büro niemals eine Tankbenachrichtigung auslöst.

  • Schnellansichts-Fenster für jeden Eintrag

    Tippe auf eine beliebige Zeile für Tanken, Laden oder Pflege, um zuerst eine übersichtliche Zusammenfassung auf halber Höhe zu öffnen – Bearbeiten und Löschen sind nur ein Antippen entfernt.

Korrigiert (2)
  • Die Datenbereinigung kann jetzt Einträge entfernen, die älter als ein bestimmter Zeitraum sind.
  • Ein Absturz beim Öffnen des Fahrzeug-Editors auf einigen Geräten wurde behoben.

WrenchTime 4.3.0

#4.3.0
  • Arbeiten zu Wartungs-Kits bündeln

    Fasse einen Ölwechsel, Filter und Inspektionen in einem einzigen Wartungskit zusammen, plane und erledige den gesamten Service auf einmal und erhalte eine einzige Erinnerung für das Paket. CSV- und PDF-Exporte listen jeden im Kit erledigten Ablauf einzeln auf.

  • Alle besuchten Stationen auf einer Karte

    Das neue Diagramm „Tankstellen-Karte“ bündelt deine Tank- und Ladestopps auf einer interaktiven Karte, und jeder gespeicherte Stopp ermittelt automatisch seine Straßenadresse.

  • Wähle einen individuellen Farbton für jede Fahrzeugkarte

    Überschreibe den automatischen Fotofarbton auf jeder Fahrzeugkarte mit deiner eigenen Farbe samt Live-Vorschau und gib einen benutzerdefinierten Markennamen ein, wenn der Hersteller deines Fahrzeugs auf „Sonstige“ eingestellt ist.

Korrigiert (2)
  • Tippen auf den Bereich für Kilometerstand, Ölzustand oder Kosten auf einer Fahrzeugkarte öffnet direkt dessen Detailübersicht.
  • Ein wärmeres Hellmodus-Design für Tabs, Karten und Sheets.

WrenchTime 4.2.0

#4.2.0
  • Eine Cover-Flow-Kartenansicht für deine Garage

    Wechsle bei Fahrzeuge zwischen Liste und Karten, um deine Garage als bildschirmhohe Karten zu durchstöbern, die in den Farben des jeweiligen Fahrzeugfotos getönt sind – komplett mit Anzeige für den Ölzustand, Leiste zur monatlichen Kostenaufschlüsselung und deinem letzten Parkplatz.

WrenchTime 4.1.0

#4.1.0
  • Modus „Alle Fahrten“, Siri und Kurzbefehle

    Zeichne jede Fahrt automatisch auf, ohne ein Bluetooth-Autoradio zu koppeln, indem du den Modus „Alle Fahrten“ mit einem Standardfahrzeug aktivierst, oder starte und stoppe Fahrten mit Siri und persönlichen Automationen in der Kurzbefehle-App.

  • Kraftstoffsorten und Tankstellen-Standorte erfassen

    Kennzeichne jeden Tankvorgang mit seiner Kraftstoffsorte, von Normal- und Superbenzin über Premium-Diesel, HVO, Autogas (LPG) und CNG bis hin zu einer benutzerdefinierten Bezeichnung, mit einer Standardsorte pro Fahrzeug. WrenchTime kann auch den GPS-Standort der Tankstelle speichern und die seit dem letzten Tanken gefahrene Distanz anzeigen.

  • Ein aufgeräumterer Tab „Diagramme“ mit täglichen und jährlichen Ausgaben

    Jedes Diagramm öffnet sich jetzt mit einem sinnvollen Standardzeitraum samt Kategoriesegmenten und einem Symbolleisten-Datumsfilter, ergänzt durch neue Diagramme für Tage, Jahre und den Abstand zwischen Betankungen.

Korrigiert (2)
  • Kosten pro Strecke schließen die allererste Tankfüllung jedes Fahrzeugs aus, damit der Anfangstank deinen Durchschnitt nicht künstlich erhöht.
  • Diagrammtitel nennen deine gewählte Entfernungseinheit, und das Fahrten-Blasendiagramm richtet sich ebenfalls danach.

WrenchTime 4.0.1

#4.0.1
Korrigiert (1)
  • Ein Absturz wurde behoben, der beim erstmaligen Scannen eines Zapfsäulen-Displays, einer Ladesäule oder eines Belegs auftreten konnte.

WrenchTime 4.0.0

#4.0.0
  • Zapfsäule oder Beleg scannen

    Richte die Kamera auf eine Zapfsäulenanzeige, den Bildschirm einer Ladesäule oder einen Papierbeleg, und WrenchTime trägt Menge, Einzelpreis und Gesamtkosten automatisch ein – samt Schalter für vollen Tank direkt im Bestätigungsfenster. Teil von WrenchTime Pro.

  • Erinnerungen beim Tankstopp

    Halte während einer Fahrt an einer Tankstelle oder Ladesäule an, und WrenchTime sendet eine Mitteilung, damit du die Tankfüllung oder das Laden direkt vor Ort eintragen kannst. Du kannst dies jederzeit in „Einstellungen“ ein- oder ausschalten.

  • Echte Tank-zu-Tank-Effizienz

    Gib an, ob eine Betankung den Tank gefüllt hat oder nur eine Teilbetankung war. Effizienzkarten, Diagramme und Widgets messen jetzt über vollständige Abschnitte von Tankfüllung zu Tankfüllung und warnen dich vor dem Speichern eines Eintrags mit ungewöhnlichen Zahlen.

  • Wiederkehrende Kosten und Abgaben

    Plane wiederkehrende Betriebskosten wie Ratenzahlungen, Versicherung oder Bußgelder unter der neuen Kategorie Abgaben und verwalte jede aktive Serie über eine Übersicht in Pflege.

Korrigiert (2)
  • Speichere Batteriekapazität und Elektrofahranteil bei Elektro- und Plug-in-Hybrid-Fahrzeugen.
  • Schnellerer Kaltstart und geringerer Speicherbedarf bei Garagen mit Tausenden von Einträgen.

Was hat sich in WrenchTime 3 geändert?

8 Versionen, März 2026 bis Juli 2026

WrenchTime 3.8.0

#3.8.0
  • Live-Fahrtstatistiken auf CarPlay

    Die „Live-Aktivität“ einer Fahrt erscheint jetzt als Widget auf deinem CarPlay-Dashboard und aktualisiert Entfernung, Geschwindigkeit und Dauer live während der Fahrt.

  • Bewege dich entlang der Route durch deine Geschwindigkeit

    Fahrtrouten sind jetzt nach Geschwindigkeit farbig codiert. Durch Ziehen auf der Geschwindigkeits-Zeitleiste in der Vollbildkarte bewegt sich eine Live-Markierung entlang der Straße und zeigt an, wie schnell du an jedem Punkt warst.

Korrigiert (2)
  • Präzisere automatische Erkennung des Fahrtbeginns, wenn sich das Bluetooth deines Fahrzeugs verbindet.
  • Schärfere Routenkarten-Vorschaubilder im hellen und dunklen Modus sowie flüssigeres Scrollen in der gesamten App.

WrenchTime 3.7.1

#3.7.1
  • Aufbereitungspflege für Autos und Motorräder

    Eine neue Kategorie „Aufbereitung“ in „Pflege“ deckt kosmetische Arbeiten für Autos und Motorräder ab: Wäsche, Wachs & Lackschutz, Politur & Lackkorrektur, Keramikversiegelung und Karosseriereparatur.

Korrigiert (3)
  • Benutzerdefinierte Wartungseinträge, die sofort als abgeschlossen markiert werden, werden jetzt ordnungsgemäß gespeichert.
  • Karten für Kraftstoff- und Ladeeffizienz berechnen Werte zuerst pro Fahrzeug und bilden den Durchschnitt über deinen gesamten Fuhrpark, wenn alle Fahrzeuge angezeigt werden.
  • „Live-Aktivitäten“ für Fahrten starten zuverlässig im Hintergrund, selbst wenn WrenchTime geschlossen ist.

WrenchTime 3.7.0

#3.7.0
  • Ein markantes neues Design in der gesamten App

    Überarbeitete Typografie mit maßgeschneiderten Display-Titeln und Ziffern im Instrumentenstil, hervorgehobenen Kartenoberflächen, rollenden Zahlenübergängen auf Statistikkarten und einer interaktiven Willkommenstour aus echten App-Komponenten.

  • Statistikkarten und Filter für Fahrten

    Der Tab Fahrten hat jetzt eine eigene anpassbare Statistik-Widget-Fläche und einen Inline-Zeitraumfilter, und jede Fahrzeugkarte kann eine Live-Karte des Parkplatzes anzeigen.

  • Wähle deine GPS-Aufzeichnungsqualität

    Wähle unter Einstellungen > Fahrterkennung zwischen Ausgewogen, Hohe Präzision und Energiesparen für das GPS-Tracking, um Routendetails und Batterieverbrauch an deine Fahrten anzupassen.

  • Eigene Wartungsbezeichnungen und Donut-Diagramme

    Erfasse einmalige Wartungsarbeiten mit eigenem Titel und entdecke deine Ausgabenaufschlüsselung mit neuen Ringdiagrammen mit Hinweislinien sowie separaten Filtern für Granularität und Datum.

Korrigiert (2)
  • Fahrten enden jetzt mit dem Zeitstempel deiner letzten Bewegung, sodass die Zeit zur Erkennung des Stillstands niemals zur Fahrtdauer oder Durchschnittsgeschwindigkeit hinzugezählt wird.
  • Ausgewählte Datumsfilter bleiben beim Wechsel zwischen den Tabs erhalten.

WrenchTime 3.6.3

#3.6.3
  • Plane Wartungen nach Datum, Kilometerstand oder beidem

    Ein Wartungseintrag benötigt kein Kalenderfälligkeitsdatum mehr: Plane Arbeiten rein nach Kilometerziel, rein nach Datum oder nach dem, was zuerst eintritt – überfällige Streckeneinträge werden ganz oben in „Pflege“ hervorgehoben.

Korrigiert (4)
  • Flüssigere GPS-Routenlinien dank feinerer Wegpunkt-Abtastung während der Fahrt.
  • Das Beenden einer Fahrt setzt den letzten Bluetooth-Fahrzeugstatus zurück, sodass anschließendes Gehen keine Geisterfahrt auslöst.
  • Datumsfilter in „Pflege“ gelten jetzt für jeden Bereich und sortieren anstehende Arbeiten mit dem nächsten Termin zuerst.
  • Diagnoseprotokolle können unter „Einstellungen“ exportiert werden, wenn ein Fahrtproblem gemeldet wird.

WrenchTime 3.6.0

#3.6.0
  • Vorgeschlagene Arbeiten und Kategorie-Chips

    Bei der Auswahl einer Wartungsart werden jetzt auf dein Fahrzeug abgestimmte Arbeiten vorgeschlagen, eine horizontale Chip-Leiste für Kategorien zum schnellen Wechsel zwischen Systemen angezeigt und Marken nach Auto oder Motorrad gefiltert.

  • Drei-Wege-Preisberechnung und optionaler Kilometerstand

    Gib zwei beliebige Werte aus Menge, Einzelpreis und Gesamtkosten bei einer Betankung oder Ladung ein, und WrenchTime berechnet den dritten Wert automatisch. Kilometerstände sind bei Betankungen, Ladungen und Wartungsabschlüssen nun optional.

  • Fahrzeugfotos zuschneiden und E-Fahrzeug-Diagramme pro Sitzung ansehen

    Schneide das Foto deines Fahrzeugs direkt bei der Auswahl zu und passe den Bildausschnitt an, und verfolge Elektrofahrzeuge mit neuen Diagrammen für Ladeeffizienz pro Sitzung und Energiekosten.

Korrigiert (4)
  • Die Fahrtdetails zeigen jetzt Höchstgeschwindigkeit, Start- und Zielkoordinaten sowie die Wegpunktgenauigkeit.
  • Ein Fehler wurde behoben, durch den ein Fahrzeug beim Beenden einer Fahrt dupliziert werden konnte.
  • Wartungserinnerungen werden für denselben Eintrag nicht mehr doppelt ausgelöst.
  • Intervalle für Hauptuntersuchung, Kfz-Steuer und Versicherung passen sich an deine Region an.

WrenchTime 3.4.0

#3.4.0
  • Nie wieder vergessen, wo du geparkt hast

    WrenchTime speichert deinen Parkplatz automatisch, wenn eine Fahrt endet, oder mit einem Fingertipp in Fahrzeuge oder über das Home-Bildschirm-Widget. Öffne die Parkkarte für Fußweg-Distanz, Gehzeit, Fußweg-Routenführung mit einem Fingertipp und ein Parkverlaufsprotokoll (Pro).

  • Anpassbare Tabs und iPad-Seitenleiste

    Passe die unteren Tabs in Einstellungen > Tab-Reihenfolge an deine Nutzung der App an und genieße ein dauerhaftes Seitenleisten-Layout auf dem iPad.

  • Aktionen im Kontrollzentrum und Kartenstil

    Starte eine Fahrt, erfasse Kraftstoff oder speichere deinen Parkplatz über das Kontrollzentrum und den „Sperrbildschirm“, und wähle in „Einstellungen“ zwischen Erkunden- und Satellitenkarten.

Korrigiert (3)
  • Das mittlere Widget „Fahrzeugübersicht“ enthält jetzt ein Schnellaktions-Raster mit vier Tasten für Kraftstoff, Fahrten, Parken und Kilometerstand.
  • Zuverlässigere Erkennung von Fahrtbeginn und Leerlaufstopps im Hintergrund bei geringerem GPS-Akkubedarf.
  • Ein zentraler Berechtigungsbildschirm in „Einstellungen“ zeigt den Status von Standort, Bewegung, Bluetooth und Mitteilungen an einem Ort.

WrenchTime 3.3.0

#3.3.0
  • Interaktive Diagramme zum Antippen und Vergrößern

    Ziehe über ein beliebiges Diagramm, um genaue Werte und Daten in einer schwebenden Kapsel zu prüfen, tippe auf ein Diagramm, um es in einer größeren Detailansicht zu öffnen, und erkunde deine Fahrten im neuen Blasendiagramm „Fahrtprofil“.

  • Fahrzeug-Export als CSV und PDF sowie Datenverwaltung

    Exportiere den vollständigen Verlauf von Betankungen, Ladevorgängen, Wartungen und Fahrten jedes Fahrzeugs als formatierten PDF-Bericht oder CSV-Datei. „Einstellungen“ bietet zudem Speicherstatistiken nach Kategorie, automatische Datenbereinigung und ein Werkzeug zum selektiven Löschen von Daten.

  • Feedback aus „Einstellungen“ senden

    Melde einen Fehler oder schlage eine Funktion direkt unter Einstellungen > Support vor.

Korrigiert (1)
  • Fahrten können jetzt nach Notizen und Datum durchsucht werden, und Routenvorschauen laden aus einem schnellen Snapshot-Cache.

WrenchTime 3.0.0

#3.0.0
  • Automatische GPS-Fahrtaufzeichnung

    Zeichne deine Fahrten automatisch auf oder starte eine Fahrt manuell. WrenchTime erfasst Route, Distanz, Dauer sowie Durchschnittsgeschwindigkeit, aktualisiert bei der Ankunft den Kilometerstand deines Fahrzeugs und lässt dich jede Route auf einer interaktiven Karte im neuen Tab „Fahrten“ überprüfen.

  • Live-Aktivität auf dem Sperrbildschirm und in der Dynamic Island

    Verfolge deine aktive Fahrt mit Distanz, Geschwindigkeit und abgelaufener Zeit auf einen Blick vom Sperrbildschirm und aus der Dynamic Island.

  • Bluetooth-Fahrzeugerkennung

    Verbinde jedes Fahrzeug unter Einstellungen > Gekoppelte Geräte mit dem Autoradio oder dem Helm-Headset, damit automatische Fahrten genau im Moment des Verbindens dem richtigen Fahrzeug zugeordnet werden.

  • Kilometerstand-Verlauf und schnelle Aktualisierungen

    Jede Änderung des Kilometerstands durch Fahrten, Betankungen, Wartungen oder manuelle Bearbeitungen wird im Prüfprotokoll des Fahrzeugs erfasst – samt animierter Kilometerstandskarte und Schnellaktualisierung per Fingertipp.

Korrigiert (2)
  • Das Neuzuweisen einer Fahrt zu einem anderen Fahrzeug berechnet den Kilometerstand beider Fahrzeuge automatisch neu.
  • „Einstellungen“ befindet sich jetzt unter der Zahnrad-Taste in der Werkzeugleiste von „Fahrzeuge“, um Platz für den Tab „Fahrten“ zu schaffen.

Was hat sich in WrenchTime 2 geändert?

5 Versionen, Jan. 2026 bis Feb. 2026

WrenchTime 2.5.0

#2.5.0
  • Wir stellen vor: WrenchTime Pro

    Schalte mit WrenchTime Pro unbegrenzt viele Fahrzeuge, unbegrenzte Kraftstoff-, Lade- und Wartungseinträge, jedes erweiterte Diagramm und alle Widgets für Home- und „Sperrbildschirm“ frei – erhältlich als Monats-, Jahres- oder lebenslanger Plan.

  • Ein adaptiver Tab „Kraftstoff & Laden“

    Kraftstoff und E-Laden finden sich jetzt in einem einzigen Tab, der Titel, Symbol und Modusumschalter an die Antriebe in deiner Garage anpasst.

  • Vier neue Sprachen

    WrenchTime ist jetzt vollständig ins Französische, Spanische, brasilianische Portugiesisch und Koreanische übersetzt – damit ist die App in neun Sprachen verfügbar.

Korrigiert (1)
  • Tippen auf eine beliebige Stelle in einer Eingabezeile der Formulare setzt den Fokus in das jeweilige Textfeld.

WrenchTime 2.4.1

#2.4.1
  • Suche, Datumsfilter, Notizen und Kennzeichen

    Suche und filtere Einträge nach Zeitraum über Kraftstoff, Laden und Wartung hinweg, hänge Notizen an Tank- und Ladestopps an und speichere das Kennzeichen für jedes Fahrzeug.

  • Richte den Tab „Diagramme“ nach deinen Wünschen ein

    Ordne Diagramme neu an und blende nicht benötigte aus, damit deine wichtigsten Auswertungen ganz oben im Tab „Diagramme“ stehen.

Korrigiert (2)
  • Erfasse die endgültigen Kosten, wenn du eine geplante Wartungsarbeit als erledigt markierst.
  • Adaptive Seitenleisten-Navigation auf dem iPad hinzugefügt.

WrenchTime 2.3.1

#2.3.1
  • Zehn neue Diagramme für tiefere Analysen

    Entdecke kumulierte Ausgaben, Kosten pro Strecke, Kraftstoffpreisentwicklungen, Tankhäufigkeit, Aufschlüsselungen nach Ladetypen und Wartungskategorien, Kostenverteilung und Vorjahresvergleiche – alles gesteuert über eine einzige Zeitbereichsauswahl.

  • Große Diagramm-Widgets und Komplikationen für den Sperrbildschirm

    Große Widgets für Effizienz und Monatliche Ausgaben zeichnen jetzt Trenddiagramme auf deinen Home-Bildschirm, und kreisförmige sowie einzeilige Sperrbildschirm-Widgets behalten deinen nächsten Service, die Effizienz und die monatlichen Ausgaben im Blick.

  • Schnellaktionen auf dem Home-Bildschirm

    Halte das App-Symbol von WrenchTime auf deinem Home-Bildschirm gedrückt, um direkt eine Betankung, eine Ladung, eine Wartung oder ein neues Fahrzeug zu erfassen.

WrenchTime 2.2.0

#2.2.0
  • Elektrofahrzeuge, Plug-in-Hybride und Laden

    Erfasse Ladevorgänge für Elektrofahrzeuge und PHEV mit Energie in kWh, Kosten, Kilometerstand und AC-, DC-Schnelllade- oder Supercharger-Steckertypen. Eigene Statistiken, Widgets und Diagramme verfolgen deine Ladeeffizienz, Energie und kombinierte PHEV-Betriebskosten.

  • Auch für Motorräder entwickelt

    Die Wartungsauswahl filtert Arbeiten passend für Autos oder Motorräder, bietet hilfreiche Pflegetipps für Motorradarbeiten und bringt ein eigenes Statistik-Widget für „Kettenpflege“ für Motorradfahrer.

  • Wähle deine E-Fahrzeug-Effizienzeinheit

    Stromverbrauch in kWh/100 km, km/kWh, mi/kWh, Wh/km oder Wh/mi in „Einstellungen“ anzeigen.

Korrigiert (1)
  • Das Ändern des Motortyps eines Fahrzeugs warnt dich, bevor inkompatible Tank- oder Ladeeinträge entfernt werden.

WrenchTime 2.0.0

#2.0.0
  • Interaktive Widgets für den Home-Bildschirm

    Behalte deine Garage auf deinem Home-Bildschirm mit Widgets für Fahrzeugübersicht, Effizienz, Letzte Tankfüllung, Monatliche Ausgaben und Nächste Wartung – komplett mit Fahrzeugfotos als Hintergrund und Schnell-Hinzufügen-Tasten für Kraftstoff und Wartung.

  • Ein eigener Tab „Diagramme“

    Visualisiere deine Kraftstoffausgaben im Zeitverlauf, den Verbrauchstrend, die gefahrene Strecke, die Kosten- und Effizienzüberlagerung sowie die Wartungsübersicht im neuen Diagramme-Tab.

  • 44 Wartungsvorgänge

    Der Wartungskatalog wurde um Bremsbeläge und -scheiben, Federung, Ventilspiel, Gabelservice, Kettenpflege und AdBlue-Nachfüllungen erweitert.

Korrigiert (1)
  • Einheitliche Formatierung von Entfernungen und Währungen auf allen Bildschirmen und Widgets.

Was hat sich in WrenchTime 1 geändert?

5 Versionen, Okt. 2025 bis Nov. 2025

WrenchTime 1.8.0

#1.8.0
  • Widget „Ölwechsel dieses Jahr“

    Eine neue Statistikkarte auf dem Wartungsboard zählt, wie viele Ölwechsel du dieses Jahr durchgeführt hast, und zeigt, wann der letzte fällig war.

  • Detailliertere Karten für erledigte Wartungen

    Abgeschlossene Wartungseinträge zeigen jetzt das genaue Datum und den Kilometerstand beim Abschluss zusammen mit deinen Servicenotizen an.

Korrigiert (1)
  • Ein Problem wurde behoben, bei dem die App beim Neuanordnen von Statistikkarten nicht mehr reagierte.

WrenchTime 1.6.0

#1.6.0
  • Einen Service abschließen und den nächsten einreihen

    Markiere jede geplante Wartungsarbeit mit Kilometerstand und Notizen als erledigt und plane den nächsten Termin im selben Schritt.

  • Ablauf-Übersichtskarten und Statusfilter

    Jede Wartungsart zeigt jetzt, was der Service beinhaltet und wie das typische Intervall lautet, und die Wartungsliste lässt sich nach geplanten, fälligen oder erledigten Arbeiten filtern.

Korrigiert (2)
  • Neu gestaltete Fahrzeugmarken-Auswahl und Wartungsauswahl.
  • Link zur Datenschutzrichtlinie in „Einstellungen“ hinzugefügt.

WrenchTime 1.3.0

#1.3.0
  • Wartungserinnerungen nach Datum und Kilometerstand

    Richte Mitteilungen für anstehende Wartungen nach Kalenderdatum, Kilometerstand oder beidem ein. Das Erfassen eines Tankvorgangs aktualisiert den Kilometerstand deines Fahrzeugs und löst alle erreichten Kilometer-Erinnerungen aus.

  • iCloud-Synchronisierung und Lieblingsfahrzeug

    Synchronisiere deine Garage über Geräte hinweg mit iCloud in „Einstellungen“ und markiere ein bevorzugtes Fahrzeug, damit es beim Hinzufügen eines Eintrags vorausgewählt ist.

Korrigiert (1)
  • App-Layout auf dem iPhone im Hochformat fixiert und Formularfelder über alle Eingabebildschirme hinweg ausgerichtet.

WrenchTime 1.1.0

#1.1.0
  • Anpassbare Statistik-Boards

    Kraftstoff und Wartung öffnen sich jetzt mit einer Übersicht aus Statistikkarten für Tankvorgänge, Volumen, Gesamtausgaben, Distanz, Kraftstoffeffizienz sowie geplante, überfällige und abgeschlossene Arbeiten. Bearbeite die Übersicht, um Karten neu anzuordnen, hinzuzufügen oder zu entfernen und nach Fahrzeug zu filtern.

  • Motorspezifikationen und Effizienzeinheiten

    Speichere Motortyp, Hubraum und PS deines Fahrzeugs und wähle deine bevorzugte Kraftstoffeffizienz-Einheit in „Einstellungen“ (L/100 km, km/L oder MPG).

Korrigiert (2)
  • Wartungskarten zeigen jetzt eine Fortschrittsanzeige mit verbleibender Strecke und Zeit sowie deine Notizen.
  • Laufschrift und Einblendanimationen für Statistikkarten hinzugefügt.

WrenchTime 1.0.0

#1.0.0
  • Willkommen bei WrenchTime

    Die erste Version von WrenchTime: Behalte deine Autos und Motorräder mit Fotos und Marken in einer Garage, erfasse jeden Tankvorgang, plane Wartungsarbeiten, passe Distanz- und Volumeneinheiten an und nutze die App auf Englisch, Italienisch, Deutsch, Japanisch und vereinfachtem Chinesisch.

Fragen zu WrenchTime-Versionen

Was ist die aktuelle Version von WrenchTime?

WrenchTime 6.9.0. Die wichtigsten Änderungen: Baue deine eigene Live-Aktivität, Vier neue Instrumentenstile und Fünf neue Akzentfarben.

Auf welchen Geräten läuft WrenchTime?

Auf iPhone und iPad ab iOS 26, mit CarPlay und einer Apple-Watch-App.

Wo kann ich diese Hinweise in der App lesen?

Unter Einstellungen > Support > Neuigkeiten. Nach einem Update zeigt die App außerdem, was sich seit deiner letzten Version geändert hat.

WrenchTime-App-Symbol, oranger Motor mit Schraubenschlüssel

Gemacht für alle, die lieber wissen als raten.

Gratis laden. Ein Fahrzeug, echte Funktionen, keine Werbung. Deine Garage wird es dir danken.

WrenchTime im App Store laden