Note di rilascio · v6.9.0

Note di rilascio di WrenchTime: tutte le versioni dalla 1.0

WrenchTime 6.9.0 è la versione attuale su App Store del registro di manutenzione, carburante e viaggi per iPhone e iPad, con CarPlay e un'app per Apple Watch. Questa pagina elenca tutte le 51 versioni dalla 1.0, dalla più recente, con 181 novità e 194 correzioni, ciascuna sotto la sua versione.

Scarica su App Store Cosa arriva

Attuale
6.9.0
Versioni
51
Novità
181
Correzioni
194

Cosa è cambiato in WrenchTime 6?

19 versioni, da ago 2026 a ott 2026

WrenchTime 6.12.0

Non ancora rilasciata #6.12.0

  • Il filtro antiparticolato del tuo diesel, a colpo d'occhio

    Una spia a semaforo mostra quando il filtro antiparticolato (FAP) è in rigenerazione, è stato interrotto o potrebbe servire un'officina, come tile su CarPlay e come scheda su WrenchTime Live e nella Live Activity. Con Pro puoi anche ricevere un avviso quando parte una rigenerazione, così sai che devi continuare a guidare. Servono un adattatore OBD-II e un'auto che fornisca il dato.

    App OBD-II Strumenti su CarPlay

  • Altri due stili degli strumenti

    Halo e XP (Pro) arrivano su WrenchTime Live e su CarPlay: un quadrante nero sotto una sfera di vetro 3D, e una ghiera di vetro blu attorno a un piatto aurora con una cometa che segue la lancetta.

    Strumenti su CarPlay Cruscotto Live

  • Segnali personalizzati sulle auto più datate con J1850

    I segnali personalizzati ora possono raggiungere un singolo modulo sui veicoli che usano J1850 VPW o PWM, come GM Class 2 e i vecchi modelli Ford. Scegli l'indirizzamento J1850 e inserisci l'header di 3 byte, ad esempio 6C10F1 per una centralina motore GM, per leggere dati avanzati come la pressione dell'olio o la temperatura del cambio.

    Promemoria di manutenzione App OBD-II

WrenchTime 6.11.0

Non ancora rilasciata #6.11.0

  • Pensato per gli schermi larghi

    Su iPhone Duo con lo schermo aperto e su iPad in orizzontale, i tuoi veicoli restano a sinistra mentre Carburante, Gestione, Viaggi e Grafici riempiono la destra. Un viaggio si apre con la mappa del percorso su un lato e i dettagli sull'altro.

    Promemoria di manutenzione Calcolo consumi carburante

  • Grafici affiancati

    Quando c'è spazio, la scheda Grafici dispone due o tre grafici per riga. Le mappe, l'andamento del contachilometri e la mappa di calore dei percorsi occupano ciascuno una riga intera.

    Viaggi automatici

  • Grafici su WrenchTime Live

    Due nuove forme di scheda tracciano una lettura nel tempo, dagli ultimi 15 secondi agli ultimi 10 minuti: uno strumento con il suo grafico accanto, oppure il solo grafico. Funzionano con ogni strumento, segnale OBD-II e con la frequenza cardiaca, e anche nell'«Attività in tempo reale».

    App OBD-II Cruscotto Live

  • Modifica WrenchTime Live sul posto

    Tieni premuto in un punto qualsiasi di una pagina per modificarla, come nella schermata Home. Le pagine verticali e orizzontali sono ora due serie distinte, e toccando i puntini delle pagine si apre un organizzatore con la miniatura di ogni pagina.

    Cruscotto Live

  • Ogni lettura OBD-II, al completo

    I viaggi ora conservano ogni lettura OBD-II, non solo un grafico semplificato. Il pulsante Tutti i dati nella scheda Dati OBD del viaggio apre un visualizzatore a schermo intero che ruota con il tuo iPhone, con zoom fino ai singoli campioni e valori esatti. Più segnali, sovrapposizioni, grafici X-Y e il CSV completo sono Pro. Scegli per quanto tempo restano le registrazioni in Impostazioni > Dati e iCloud.

    Viaggi automatici App OBD-II

  • Esporta i dati OBD-II di un viaggio

    Un viaggio con dati OBD-II ora si può esportare dal suo dettaglio, come CSV con ogni segnale nelle tue unità o come report PDF con un grafico, minimo, media e massimo per ogni segnale.

    Viaggi automatici App OBD-II

  • La marcia che comunica la tua auto

    La marcia ora arriva solo da un segnale impostato su Usa come Marcia in Attrezzi del veicolo > Segnali, e un viaggio registrato mostra la marcia nel tempo e il tempo passato in ciascuna. La vecchia stima da giri/min e velocità e il suo interruttore sono stati rimossi, anche dai viaggi passati.

    Viaggi automatici App OBD-II
Corretto (16)
  • Scorrere tra le pagine di WrenchTime Live con colori o stili degli strumenti diversi non scatta più.
  • Le letture OBD-II non restano più assenti per giorni dopo una connessione in cui il motore ha risposto in ritardo, e tornano senza dover riconnettere.
  • Gli adattatori OBD-II Bluetooth che si collegavano e poi si fermavano con «non ha risposto in tempo» non restano più bloccati in quello stato.
  • I nuovi segnali personalizzati vengono registrati durante i viaggi per impostazione predefinita, e uscendo dall'editor del segnale con modifiche non salvate viene chiesta conferma.
  • Le anteprime della mappa del viaggio non mostrano più una striscia bianca lungo il bordo.
  • Se CarPlay si disconnette durante un viaggio, la registrazione OBD-II del viaggio non si interrompe più.
  • La mappa a punti del catalogo segnali ora si ingrandisce sotto il dito, e la ricerca mostra solo i risultati.
  • La scheda veicolo mantiene la stessa forma su ogni schermo.
  • La scheda viaggio ha un nuovo layout a due terzi e una nuova dimensione a un terzo, che sta anche nella riga compatta di CarPlay.
  • Su iPad le schede si adattano al contenuto e il dettaglio di un viaggio si apre largo, su due colonne.
  • Un backup ora è un unico archivio, con dentro le registrazioni complete dei viaggi.
  • Le descrizioni dei codici errore ora si scaricano separatamente, così l'app è più leggera.
  • I segnali personalizzati ora sono gratuiti: creali, importali e condividili senza Pro.
  • Quando la scheda è larga, un grafico espanso usa due colonne, così ha tutto lo spazio che gli serve.
  • I passaggi dei permessi ora hanno un solo pulsante Continua che ti porta direttamente alla richiesta di iOS.
  • Il credito di Apple Meteo ora mostra il marchio corretto in ogni lingua, e il link alle fonti dei dati è sempre presente.

WrenchTime 6.10.0

Non ancora rilasciata #6.10.0

  • Ogni segnale per la tua marca

    Il catalogo dei segnali in Attrezzi del veicolo > Segnali ora si apre su tutti i modelli della marca del tuo veicolo in un unico elenco, con prima i segnali scritti per il tuo modello. Avvia scansione completa li prova tutti, saltando le centraline che restano in silenzio, e una mappa di punti mostra a quali risponde la tua auto. I risultati restano salvati per ogni veicolo, così puoi tornarci in seguito.

    App OBD-II

  • Due nuovi stili degli strumenti

    Vapore e Segmento (Pro) arrivano su WrenchTime Live e CarPlay: un antico manometro con quadrante argentato e ghiera di rame, e un cruscotto digitale anni '90 con barre luminose e cifre a sette segmenti dietro un vetro fumé.

    Strumenti su CarPlay Cruscotto Live

  • Codici errore su CarPlay

    Un nuovo riquadro nella griglia Live di CarPlay mostra a colpo d'occhio se il tuo veicolo segnala codici errore e quando sono stati controllati l'ultima volta. Toccalo per vedere i codici per tipo con il loro significato, il freeze frame, i monitor di readiness, una nuova lettura e Cancella codici a motore spento.

    App OBD-II Strumenti su CarPlay

  • Scansioni automatiche dei codici errore

    WrenchTime può leggere i codici errore all'inizio di ogni guida, e di nuovo a intervalli se vuoi, poi avvisarti su CarPlay o sul tuo iPhone quando compare un nuovo codice. Impostalo in Impostazioni > Connessioni (Pro).

    App OBD-II Strumenti su CarPlay

  • Una pagina Codici errore più chiara

    Lo stato del veicolo e i codici ora vengono per primi, con i monitor di readiness e il freeze frame a un tocco di distanza. La cronologia mostra le tue ultime scansioni, riunisce in un'unica riga quelle identiche ripetute e tiene il resto sotto Mostra tutto. La readiness diventa ambra solo quando conterebbe a un controllo emissioni.

    App OBD-II

  • Pressione di sovralimentazione in psi, bar o kPa

    Le pressioni del motore lette dall'adattatore, come sovralimentazione, aspirazione, barometrica, carburante e FAP, hanno ora una unità propria in Impostazioni > Unità e valuta, separata dalla pressione pneumatici. La dashboard, CarPlay e i grafici dei viaggi la seguono, e un segnale personalizzato che misura una pressione può essere mostrato in un'unità a sé.

    Promemoria di manutenzione Calcolo consumi carburante

  • Modalità compatibilità per gli adattatori

    Alcuni adattatori OBD-II economici perdono il protocollo del veicolo quando gli si chiede di riusare l'ultimo, e ogni connessione ne risultava rallentata. Ora WrenchTime se ne accorge, si connette comunque e consiglia di attivare la Modalità compatibilità per quel veicolo nella schermata di abbinamento OBD-II.

    App OBD-II

  • Coppia in lb-ft o N·m

    Scegli un'unità di coppia in Impostazioni > Unità e valuta. La coppia motore e i segnali di coppia personalizzati la seguono nella dashboard Live, in CarPlay, in Dati in tempo reale e nei grafici dei viaggi.

    Viaggi automatici App OBD-II

  • Additivo carburante

    Registra un additivo carburante come qualsiasi altro intervento sui veicoli con motore a combustione, con consigli e un intervallo suggerito.

    Calcolo consumi carburante
Corretto (13)
  • Un viaggio appena iniziato non termina più da solo quando il tuo iPhone scambia il salire in auto per una camminata.
  • I grafici dei viaggi in °F, mph, psi o bar ora mettono i segni degli assi su numeri tondi nelle tue unità.
  • Se iOS chiude WrenchTime durante un viaggio, i dati OBD-II ora riprendono insieme al viaggio, e la scheda Live di CarPlay non resta più in attesa della prima lettura fino a quando ti fermi.
  • Un viaggio recuperato resta sull'auto che hai scelto o di cui era collegata l'autoradio.
  • Un adattatore OBD-II che sposti tra due veicoli viene abbinato a quello di cui è collegata l'autoradio.
  • Ricollegare un adattatore MFi come l'OBDLink MX+ subito dopo una disconnessione è più affidabile.
  • Quando CarPlay non può ancora mostrare i dati in tempo reale, la scheda Live ora spiega il motivo.
  • Venti marche in più tra cui scegliere: DR, EVO, FAW e JMC per le auto, e Dukare, Italika, AKT, Keeway, Hyosung, Rieju, Kove, Motomel, Jawa, Norton, Ural e altre per le moto.
  • Scegli ogni quanto si aggiorna l'attività in tempo reale durante un viaggio, da «Molto lento» a «Molto veloce», in Impostazioni > Attività in tempo reale > Prestazioni. Continua ad aggiornarsi anche quando sei fermo nel traffico.
  • L'attività in tempo reale di ogni veicolo ora può avere il suo sfondo, automatico, scuro, chiaro o trasparente, per la schermata di blocco e per CarPlay, in Impostazioni > Attività in tempo reale.
  • Cambiare veicolo nel modulo di manutenzione ora aggiorna i campi del contachilometri, a meno che non li abbia scritti tu.
  • Sulle auto con una vecchia connessione K-Line, provare un segnale personalizzato non fallisce più su un segnale che in marcia si legge senza problemi.
  • Altri miglioramenti delle prestazioni e piccole correzioni di bug.

WrenchTime 6.9.1

Non ancora rilasciata #6.9.1
Corretto (1)
  • Austin-Healey e Hotchkiss sono nell'elenco delle marche.

WrenchTime 6.9.0

Attuale #6.9.0

  • Costruisci la tua attività in tempo reale

    In Impostazioni > Attività in tempo reale scegli, per ogni veicolo, quali schede di WrenchTime Live mostra l'attività in tempo reale di un viaggio sulla schermata di blocco e nella Dynamic Island estesa, le due letture in quella compatta e la riga nel cruscotto di CarPlay. Le modifichi come in WrenchTime Live: tieni premuto, poi trascina, ridimensiona, aggiungi o rimuovi le schede. Velocità, pendenza, meteo, autonomia, frequenza cardiaca o qualsiasi segnale OBD-II possono occupare un posto, e con un colore e uno stile degli strumenti (Pro) accordi tutto a WrenchTime Live.

    Viaggi automatici App OBD-II

  • Quattro nuovi stili degli strumenti

    Filo sottile, Chrono, Radiale e Apex (Pro) arrivano su WrenchTime Live e CarPlay: tacche sottilissime che seguono il riquadro, un classico quadrante a lancetta, un anello di raggi luminosi e un ampio arco di colore attorno alla lettura. Su CarPlay ogni riquadro ora adotta lo stile, letture, grafici e pile compresi, e gli strumenti rotondi riempiono il riquadro.

    Strumenti su CarPlay Cruscotto Live

  • Cinque nuovi colori accento

    Rosso fuoco, Arancio vivo, Verde ftalo, Blu elettrico e Bianco puro (Pro) si aggiungono ai colori accento in Impostazioni > Aspetto e possono colorare anche WrenchTime Live e CarPlay.

    Strumenti su CarPlay Cruscotto Live

  • Furgoni e camion su WWH-OBD

    I veicoli pesanti che parlano WWH-OBD invece del classico OBD-II ora si collegano: dati in tempo reale, codici errore, prontezza e freeze frame funzionano come su qualsiasi auto.

    App OBD-II

  • Più veicoli nel catalogo dei segnali

    Il catalogo in Attrezzi del veicolo > Segnali ora elenca anche i profili veicolo WiCAN, così più modelli hanno segnali pronti da aggiungere con un tocco.

    App OBD-II

  • Oltre 15.000 segnali in più nel catalogo

    I segnali delle centraline che rispondono dal proprio indirizzo, come il quadro strumenti e i moduli carrozzeria e clima, ora si possono aggiungere dal catalogo. Sono oltre 15.000 segnali per Volkswagen, Audi, Seat, Cupra, Skoda, Porsche, Bentley, Peugeot, Citroën, Opel e Vauxhall, Jeep, Ram, Dodge, Chrysler, Alfa Romeo, Renault, Dacia, Nissan, Infiniti, Mitsubishi, MG, Chevrolet, GMC, Buick, Cadillac, Holden, Haval, Lotus, smart, Volvo, Mazda, Mercedes-Benz, Kia, Hyundai, Honda, Acura e Ford. L'autonomia residua di una Golf è uno di questi.

    App OBD-II

  • Basta auto sbagliata a inizio viaggio

    Un viaggio avviato da un comando rapido o da un'automazione CarPlay poteva mostrare il tuo veicolo preferito sulla schermata di blocco e nel banner del viaggio mentre guidavi un altro veicolo. Finché WrenchTime non sa su quale auto sei, ora mostra il veicolo il cui adattatore OBD-II è collegato, oppure «Riconoscimento veicolo». Riconosce l'auto all'inizio del percorso, appena risponde l'auto dietro l'adattatore, così i dati OBD-II vengono registrati fin dall'inizio del viaggio.

    Viaggi automatici App OBD-II

  • Filtri GPL e metano

    Un veicolo salvato come GPL o metano ora può registrare il filtro del suo impianto a gas, da solo o come parte di un Tagliando, con l'intervallo abituale mostrato quando lo scegli. Gli altri motori non lo vedono mai.

    Promemoria di manutenzione

  • Viaggi che aspettano con te

    Finché il Bluetooth del tuo veicolo è connesso, un viaggio non termina più a un passaggio a livello né mentre aspetti con il motore acceso. Scegli per quanto tempo può restare fermo in Impostazioni > Tracciamento viaggi > Termina con Bluetooth connesso; se ti allontani a piedi dal veicolo, il viaggio termina comunque.

    Viaggi automatici

  • Carburante, autonomia e contachilometri dall'auto

    Qualsiasi segnale OBD-II, anche personalizzato, può ora fare da livello carburante, stato di carica, contachilometri, autonomia carburante o autonomia elettrica del tuo veicolo: sceglilo in Usa come, in Attrezzi del veicolo > Segnali. La scheda autonomia mostra allora l'autonomia comunicata dall'auto, e le stime di carburante e batteria, il contachilometri e il modulo del rifornimento si basano su ciò che legge, anche a motore spento. I segnali del catalogo arrivano già assegnati, e uno che prenderebbe un ruolo già occupato da un altro segnale ti chiede quale dei due lo tiene. Usa come propone solo i ruoli che il tuo motore può usare.

    Calcolo consumi carburante App OBD-II

  • Tutta la storia, fino alla 1.0

    Le novità in Impostazioni > Supporto ora risalgono fino alla versione 1.0.0, così puoi sfogliare ogni release e scoprire come è cresciuta WrenchTime dal primo giorno.

Corretto (20)
  • La scansione del display della colonnina ora legge per intero un importo le cui cifre sono distanziate sullo schermo, invece di coglierne solo una parte.
  • Le scansioni di rifornimenti e ricariche mantengono i decimali di ogni valore e si fermano più di rado su una lettura sbagliata.
  • Se la scansione del carburante non riesce a leggere la foto, ora si arrende dopo pochi secondi e ti lascia inserire i valori a mano, invece di girare a vuoto.
  • Una foto di scontrino con una sequenza di cifre molto lunga non chiude più l'app.
  • WrenchTime ora ti avvisa quando un'altra app sta usando il tuo adattatore OBD-II, la causa più comune di un'auto che smette all'improvviso di rispondere.
  • Le letture degli strumenti restano bianche e diventano ambra o rosse solo quando entrano in una zona di avviso; i numeri della scala non cambiano mai colore.
  • Senza un adattatore OBD-II collegato, gli strumenti di WrenchTime Live mostrano comunque il quadrante, con N/D al posto della lettura.
  • Il feedback ora si invia via email e scegli tu quali parti del log diagnostico allegare.
  • Un viaggio che avvii a mano mantiene il veicolo che hai scelto, anche se iOS chiude WrenchTime durante la guida.
  • Scegliere una foto per una ricevuta nel modulo del rifornimento non blocca più l'app.
  • Aggiungere un documento da un file ancora in iCloud Drive, o una foto grande, non blocca più il modulo di inserimento: mentre viene preparato compare un indicatore di caricamento.
  • Due veicoli le cui autoradio hanno lo stesso nome Bluetooth ora vengono distinti, così ogni viaggio finisce sotto quello giusto.
  • Un viaggio con un'altra auto non parte più sul veicolo di cui hai usato per ultima l'autoradio.
  • Salvare o importare un segnale personalizzato con un intervallo dello strumento insolito ora ti chiede prima di controllarlo.
  • I segnali personalizzati sulle auto più datate con K-line (KWP2000) ora leggono le risposte lunghe e raggiungono la centralina giusta.
  • Un viaggio registrato sull'auto rimasta parcheggiata dove era iniziato passa ora all'auto che stai guidando, quando quella parcheggiata tace e tu prosegui.
  • Con il rilevamento automatico, un tragitto che fatica a partire dopo che il Bluetooth dell'auto si connette, in coda nel traffico o all'uscita da un parcheggio, non viene più perso.
  • Mentre la modalità demo sostituisce il tuo adattatore OBD-II, un badge DEMO nella scheda Veicoli e in Impostazioni lo segnala.
  • «Disconnetti quando il veicolo va in stand-by» ora si chiama «Veicolo sensibile all'allarme», nella scheda OBD-II di ogni veicolo in Impostazioni > Connessioni: oltre a tacere a motore spento, tiene WrenchTime lontano da quell'auto finché non sei partito, ogni volta che l'app deve ricavare su quale auto sei.
  • Novità in Impostazioni > Funzionalità sperimentali: «Dividi i viaggi quando cambi auto» divide un viaggio in due quando cambi auto a metà, ogni parte registrata sulla propria auto.

WrenchTime 6.8.2

#6.8.2

  • I viaggi finiscono sul veicolo giusto

    Senza un'autoradio abbinata, WrenchTime ora riconosce il veicolo dal suo adattatore OBD-II poco dopo la partenza, così i viaggi rilevati in modalità Tutti i viaggi o avviati da un comando rapido impostato su In base a ciò che è connesso vengono assegnati all'auto che stai guidando. Anche un'autoradio che si connette dopo l'inizio del viaggio ora sostituisce il veicolo predefinito. Per mantenere ogni viaggio rilevato sul veicolo predefinito, attiva Usa sempre il veicolo predefinito dove lo scegli.

    Viaggi automatici App OBD-II
Corretto (5)
  • Correzioni di stabilità e miglioramenti generali per CarPlay.
  • La scheda Live di CarPlay ora si apre sul veicolo in cui ti trovi, se la sua autoradio o il suo sistema di infotainment è abbinato in WrenchTime, invece che sul tuo preferito.
  • Quando avvii un viaggio a mano, il veicolo a cui è connesso il tuo iPhone ora appare per primo nell'elenco.
  • Un adattatore OBD-II spostato su un altro dei tuoi veicoli ora lo segue, purché il VIN di quel veicolo sia salvato.
  • Un viaggio non continua più a leggere l'adattatore OBD-II di un altro dei tuoi veicoli parcheggiato nelle vicinanze.

WrenchTime 6.8.1

#6.8.1

  • Connessione OBD-II migliorata

    Un algoritmo più intelligente rende il collegamento al tuo adattatore OBD-II più stabile e le sue letture più rapide.

    App OBD-II
Corretto (4)
  • I viaggi avviati da un comando rapido, da CarPlay, dall'Apple Watch o con WrenchTime chiuso ora registrano anche i dati OBD-II.
  • L'Attività in tempo reale di un viaggio ora continua ad aggiornarsi anche quando iOS chiude WrenchTime durante il tragitto, e termina con il riepilogo che hai scelto.
  • Quando termini un viaggio, il banner del viaggio non scatta più mentre scorre via.
  • Il banner del viaggio attivo non copre più la parte bassa delle pagine che apri da una scheda. Mentre è nascosto, l'icona della scheda Viaggi diventa verde.

WrenchTime 6.8.0

#6.8.0

  • Due nuovi stili degli strumenti

    Tourer e Circuito (Pro) danno alla dashboard Live e a CarPlay un nuovo aspetto: un quadrante notturno con numeri luminosi, oppure un bordo da corsa che illumina il numero sotto la lancetta. Ogni pagina Live ora ha il proprio stile e colore, da impostare dal menu della pagina durante la modifica; «Nascondi schede» in Impostazioni > WrenchTime Live lascia una plancia nera o bianca, senza fronzoli; e CarPlay accetta uno stile e uno sfondo dei riquadri per veicolo.

    Strumenti su CarPlay Cruscotto Live

  • Archivia un veicolo venduto

    Archivia un veicolo dai suoi dettagli: esce dalle liste, dalle statistiche e dai widget, così non ci registri niente per sbaglio. Il suo storico resta al sicuro: esportalo o ripristinalo quando vuoi da Impostazioni > Dati e iCloud > Veicoli archiviati.

  • Azioni rapide su ogni veicolo

    Tocca e tieni premuta la scheda di un veicolo per aggiungere un rifornimento, una ricarica o una voce di gestione, avviare un viaggio, aggiornare il contachilometri, controllare lo stato dell'olio o la pressione pneumatici, esportarne i dati e altro, senza prima aprirlo.

    Promemoria di manutenzione Calcolo consumi carburante

  • I tuoi veicoli, nel tuo ordine

    Scegli Riordina dallo stesso menu e trascina i veicoli nell'ordine che preferisci. Ogni elenco e selettore di veicoli dell'app lo segue.

  • Ricorda quale olio usare

    Salva tipo, marca e capacità dell'olio nei dettagli del veicolo e registra l'olio effettivamente usato, e quanto, a ogni cambio olio o tagliando. Un nuovo cambio olio parte da quello previsto per il tuo veicolo e, se ne completi uno con un olio diverso, i dettagli del veicolo si aggiornano e Stato dell'olio mostra l'ultimo olio messo.

    Promemoria di manutenzione

  • Ogni lettura, su qualunque scheda

    Segnali, in Attrezzi del veicolo, elenca ogni lettura segnalata dal tuo veicolo, con i tuoi segnali personalizzati sotto, e ora ognuno di essi può diventare una scheda sul cruscotto Live. I segnali personalizzati ottengono anche il loro minimo, media e massimo, avvisi su CarPlay, una scala degli strumenti propria e grafici sui tuoi viaggi, proprio come le letture integrate.

    Viaggi automatici App OBD-II

  • I segnali personalizzati seguono le tue unità

    Un segnale personalizzato che legge in °C, psi o km/h viene ora mostrato nelle unità di temperatura, pressione e velocità scelte in Impostazioni, come ogni altro strumento, e la sua scala si adegua di conseguenza.

    App OBD-II Cruscotto Live

  • Segnali Alfa Romeo e BMW, già integrati

    Il Catalogo della community ora si apre con la Libreria segnali WrenchTime, le raccolte di segnali personalizzati di WrenchTime, integrate nell'app, quindi funzionano anche offline. La libreria porta 131 segnali per Alfa Romeo Giulia e Stelvio, scelti per te quando il tuo veicolo corrisponde, e oltre 1.800 per BMW: scegli il tuo motore tra B48, B58, N55, N63, S55 e S63, con letture in più per i diesel.

    App OBD-II

  • Prova un segnale prima di aggiungerlo

    Nel Catalogo della community, scorri un segnale verso destra per leggerlo subito dal tuo veicolo, oppure tocca «Avvia prova completa» per provare una volta ogni segnale dell'elenco. Ognuno mostra se il tuo veicolo risponde, con il suo valore, così aggiungi solo quelli che funzionano.

    App OBD-II

  • Le visite di servizio si importano come kit

    Una visita di servizio in un file CSV (annual service, tagliando, Inspektion, revizie) ora viene importata come kit Service con cambio olio, filtri e ispezione eseguiti, o come EV Service su un veicolo elettrico, invece che come Ispezione generale. Quando l'importazione ti chiede di abbinare gli interventi del file, ora ogni kit è nell'elenco accanto alle procedure.

    Promemoria di manutenzione Calcolo consumi carburante
Corretto (18)
  • I dispositivi Bluetooth e gli adattatori OBD-II configurati per un veicolo ora indicano «Abbinato», così non sembrano più connessi quando non lo sono.
  • Le esportazioni CSV e PDF ora riportano le pressioni degli pneumatici misurate a ogni controllo.
  • Quando un'altra app sta occupando il tuo adattatore OBD-II, ora WrenchTime te lo segnala, con una notifica durante un viaggio e in Dati in tempo reale e stato, invece di sembrare che l'adattatore abbia smesso di rispondere.
  • Un colore scelto per la scheda di un veicolo ora appare vivido in modalità chiara e scura invece che smorzato, e il testo sulla scheda passa tra bianco e nero per restare leggibile.
  • Unire o dividere un viaggio ora conserva le letture dei tuoi segnali personalizzati invece di perderle.
  • I grafici dei viaggi ora usano le scale degli strumenti impostate per un veicolo in Scale degli strumenti.
  • I grafici dei segnali personalizzati di un viaggio ora sono allineati con il resto del tragitto, invece di partire dal momento sbagliato.
  • Il tuo cruscotto Live conserva tutte le schede con questo aggiornamento, comprese quelle del motore.
  • I promemoria a chilometraggio ora scattano appena il contachilometri li raggiunge, dopo un viaggio, una lettura OBD-II o una modifica manuale, e su tutti i tuoi dispositivi, non solo dopo un rifornimento.
  • Un promemoria già scattato ora riporta «Notificato», e spostarne la data o riportare indietro il contachilometri lo riarma.
  • Molte ottimizzazioni e miglioramenti delle prestazioni per le letture OBD-II.
  • Le letture di pressione del turbo e di temperatura dei gas di scarico non risultano più non disponibili su alcune auto.
  • I dati live OBD-II sono più veloci e stabili, e i segnali personalizzati dei moduli dietro il gateway dell'auto, come la temperatura dell'olio del cambio su alcune auto, ora continuano ad aggiornarsi mentre guidi.
  • Con «Disconnetti quando il veicolo va in stand-by» attivo, i codici errore non vengono più letti né cancellati mentre l'auto è in stand-by: accendi prima il quadro.
  • Un viaggio ora termina in tempo dopo che spegni l'auto e ti allontani, invece di continuare per diversi minuti.
  • Un campo numerico che contiene solo un segno meno o un separatore decimale non salva più uno zero.
  • Su iOS 27, le descrizioni dei codici errore già tradotte vengono conservate invece di essere tradotte di nuovo.
  • Modificare una voce di gestione da procedura a kit, o da kit di nuovo a procedura, ora viene salvato invece di mantenere il vecchio tipo.

WrenchTime 6.7.0

#6.7.0

  • PID personalizzati dalla community

    I PID personalizzati (Pro) possono ora provenire dal Catalogo della community: scegli il modello più vicino al tuo veicolo e importa le letture già mappate da altri utenti per quel modello, in base all'anno. Importa dal catalogo si trova accanto a Nuovo PID.

    App OBD-II

  • Condividi un PID personalizzato come link

    Invia qualsiasi PID personalizzato come link. Chi lo apre o lo incolla ottiene la stessa lettura con ogni impostazione già compilata, e scegli il veicolo a cui va.

    App OBD-II

  • WrenchTime è ora disponibile in olandese

    L'app è ora disponibile integralmente in olandese, la decima lingua che parla.

  • I veicoli condivisi non contano nei limiti gratuiti

    Con il piano gratuito, un veicolo che qualcuno condivide con te non conta mai nei tuoi limiti: registra viaggi, rifornimenti e gestione su di esso anche quando i tuoi sono esauriti. I moduli si aprono su un veicolo su cui puoi salvare, e scegliendone uno oltre il limite compare subito l'invito a passare a Pro.

    Promemoria di manutenzione Calcolo consumi carburante

  • Funziona con OBDLink MX+

    WrenchTime ora dialoga con OBDLink MX+, l'adattatore OBD-II con certificazione Apple. Abbinalo una volta in Impostazioni > Bluetooth sul tuo iPhone, poi collegalo a un veicolo in Impostazioni > Connessioni come qualsiasi altro adattatore.

    Viaggi automatici App OBD-II
Corretto (11)
  • Un viaggio su un veicolo condiviso non compare più due volte.
  • Le mappe, incluse le miniature dei viaggi di CarPlay, si ridisegnano nel nuovo colore non appena cambi l'accento.
  • La mappa sulla scheda di parcheggio si aggiorna non appena viene salvato un nuovo posto.
  • Una nuova rilevazione non riprende più la Live Activity del viaggio appena terminato.
  • Con il limite settimanale di viaggi raggiunto, un viaggio registrato su un veicolo condiviso non viene più scartato.
  • Un viaggio che finisce senza un veicolo viene conservato, così puoi assegnarlo a un veicolo condiviso invece di perderlo quando raggiungi il limite settimanale di viaggi.
  • La domanda «Quale veicolo stavi guidando?» non compare più per un viaggio che non è stato salvato.
  • I costi ricorrenti non consumano più il limite gratuito mensile di gestione a ogni nuova rata: una ricorrenza conta una sola volta, nel mese in cui inizia.
  • Il comando rapido «Termina viaggio» ora dice correttamente se il viaggio è stato salvato.
  • Le azioni rapide della schermata Home controllano il limite gratuito prima di aprire il modulo, non dopo che l'hai compilato.
  • Il banner del limite gratuito nella scheda Viaggi ora sta accanto al pulsante Live invece che sopra, nello stesso punto del banner del viaggio.

WrenchTime 6.6.0

#6.6.0

  • Più veloce e fluido

    Molti miglioramenti delle prestazioni in tutta l'app. Le schede veicolo restano fluide anche dopo una sessione lunga, e l'elenco Viaggi scorre senza attendere le ricerche del percorso.

    Viaggi automatici

WrenchTime 6.5.1

#6.5.1

  • Letture personalizzate da più centraline

    Un PID personalizzato impostato sull'indirizzamento a 29-bit ora funziona anche su un'auto la cui porta OBD risponde a 11-bit, e viceversa: WrenchTime porta l'adattatore sull'altro protocollo per quella lettura e lo riporta subito indietro. Ora arrivano anche i valori custoditi in una centralina dell'altro tipo, come la temperatura dell'olio del cambio su alcune auto, e più letture condividono un solo cambio di protocollo, così i dati in tempo reale restano fluidi.

    Promemoria di manutenzione App OBD-II

  • Letture personalizzate da ogni veicolo sul tuo cruscotto

    Con più di un veicolo, Modifica widget e la galleria widget ti permettono di scegliere di quale veicolo elencare i PID personalizzati, così un unico cruscotto WrenchTime Live può mostrare le letture di ciascuno. Una scheda per un altro veicolo indica su quale legge e si attiva quando il cruscotto si apre su quel veicolo.

    App OBD-II Cruscotto Live

  • WrenchTime Live ha le sue impostazioni

    L'aspetto del cruscotto, il suo colore e se si apre durante un viaggio ora stanno insieme in una pagina WrenchTime Live nelle Impostazioni, a un tocco da Modifica widget.

    Viaggi automatici Cruscotto Live
Corretto (1)
  • Mentre riordini WrenchTime Live, il lungo menu del valore abbinato di un grande strumento ora scorre: i widget restano fermi finché un menu è aperto.

WrenchTime 6.5.0

#6.5.0

  • Porta qui la tua cronologia da un'altra app

    Importa un export CSV da Fuelio, Drivvo, Fuelly o Spritmonitor, oppure associa tu stesso le colonne di qualsiasi altro file, nel veicolo che scegli. Rifornimenti, ricariche, voci di gestione e letture del contachilometri arrivano insieme, i nomi degli interventi vengono abbinati alle procedure di WrenchTime e un'anteprima segnala i duplicati prima di salvare qualsiasi cosa. Ogni importazione riceve un tag tutto suo, così Pulizia dati può rimuoverla in un colpo solo se cambi idea. Fa parte di WrenchTime Pro.

    Promemoria di manutenzione Calcolo consumi carburante

WrenchTime 6.4.0

#6.4.0

  • Condividi un veicolo con chi lo guida

    Invita la famiglia o un altro conducente tramite iCloud dalla sezione Condivisione del veicolo, e scegli chi può modificare e chi può solo vedere. Rifornimenti, ricariche, gestione, storico contachilometri, documenti, parcheggio e viaggi restano sincronizzati per tutti, ogni voce indica chi l'ha registrata e la tua frequenza cardiaca viaggia solo se la attivi. Un veicolo condiviso con te non conta mai nei tuoi limiti gratuiti. La condivisione fa parte di WrenchTime Pro.

    Promemoria di manutenzione Calcolo consumi carburante

  • Le tue letture personalizzate, lungo il percorso

    Un PID personalizzato registrato durante un viaggio ora entra nel percorso a schermo intero: sceglilo dal menu della timeline per vederlo lungo il tragitto e guarda muoversi il suo quadrante durante il replay.

    Viaggi automatici App OBD-II

WrenchTime 6.3.0

#6.3.0

  • Una cassetta degli attrezzi per ogni veicolo

    Il nuovo pulsante con il battito in Veicoli apre una cassetta degli attrezzi costruita attorno all'auto o alla moto che stai guardando: codici errore, cronometro accelerazione, letture personalizzate e scale degli strumenti, tutto in un posto.

    Viaggi automatici App OBD-II

  • Leggi cosa ti sta dicendo il motore

    Con un adattatore OBD-II, leggi i codici errore memorizzati, in attesa e permanenti della tua auto con descrizioni in parole semplici, vedi se la spia motore è accesa, controlla i monitor di readiness prima della revisione e guarda il freeze frame salvato dall'auto quando è comparso il primo guasto. Cancella i codici una volta fatta la riparazione e a motore spento, e apri Come leggere questi dati per una guida in parole semplici a ogni parte della scansione. Parte di WrenchTime Pro.

    App OBD-II

  • Crea le tue letture

    Crea una lettura che la tua auto trasmette ma che WrenchTime non mostra ancora: scegli la richiesta, trasforma i byte in un numero con una formula e scegli uno strumento, un valore semplice, una spia di stato o una tabella di conversione. Mostrala in Dati in tempo reale e stato, su WrenchTime Live o nella tua disposizione CarPlay, e registrala a ogni viaggio. Parte di WrenchTime Pro.

    Viaggi automatici Strumenti su CarPlay

  • Strumenti su misura per il tuo veicolo

    Imposta minimo, massimo e fasce di attenzione e critiche per qualsiasi lettura OBD-II, e la zona rossa del contagiri, per ogni veicolo. Ovunque compaia quella lettura, sul telefono e su CarPlay, usa la stessa scala.

    App OBD-II Strumenti su CarPlay

  • Cronometra le tue prove

    Da 0 a 100, da 100 a 200, da 80 a 120, da 0 a 200, 400 metri e il quarto di miglio, tutto cronometrato dal GPS, con la prova migliore e la più recente salvate per ogni veicolo. I risultati sono stime: il GPS dell'iPhone si aggiorna circa una volta al secondo, quindi leggi i tempi con un margine di circa due decimi di secondo, e usalo solo su strada chiusa.

  • La tua frequenza cardiaca, a ogni guida

    Attiva Frequenza cardiaca da Apple Watch in Impostazioni > Tracciamento viaggi e il tuo battito viaggia con te: nel dettaglio del viaggio, su WrenchTime Live, nel banner del viaggio in corso e nell'Attività in tempo reale. In Salute non viene registrato nulla: l'allenamento che porta la lettura viene scartato appena il viaggio finisce.

    Viaggi automatici Cruscotto Live

  • Tieni lo scontrino insieme alla voce

    Scansiona uno scontrino o una fattura con la fotocamera, oppure aggiungi una foto o un PDF, e resta allegato al rifornimento, alla ricarica o alla voce di gestione. Aprilo in qualsiasi momento dalla voce stessa.

    Promemoria di manutenzione Calcolo consumi carburante

  • Tag per la gestione, ed esportazione più precisa

    Gli interventi di Gestione ora hanno i tag di rifornimenti e viaggi, con lo stesso filtro. L'esportazione del veicolo può coprire solo un periodo, filtrare la gestione per tag e consegnare ogni documento allegato in un unico PDF con indice o in uno ZIP.

    Promemoria di manutenzione Calcolo consumi carburante

  • Qualsiasi intervento può ripetersi

    Ogni intervento può ora diventare una serie ricorrente, con qualsiasi intervallo di giorni, settimane, mesi o anni. I pagamenti mensili possono cadere in un giorno fisso o l'ultimo del mese, e una scadenza nel weekend può spostarsi al giorno lavorativo successivo.

    Promemoria di manutenzione

  • Pedaggi e parcheggi a pagamento

    Due nuovi interventi per auto e moto, così un pedaggio autostradale o un abbonamento mensile al garage finiscono sotto Oneri invece che nascosti in Altra Spesa. Entrambi possono ripetersi come qualsiasi altro.

    Promemoria di manutenzione Viaggi automatici

  • Codici errore nella tua lingua

    Dove non esiste una descrizione già pronta nella tua lingua, le descrizioni dei codici errore vengono tradotte sul tuo iPhone, una sola volta, e conservate per la prossima. Gestisci il download in Impostazioni > Connessioni.

    App OBD-II

  • Più adattatori, più auto

    L'abbinamento ora elenca anche i dispositivi vicini che WrenchTime non riconosce ancora: scegline uno e viene mantenuto solo se risponde come un adattatore OBD-II. I PID personalizzati possono anche raggiungere centraline che usano indirizzamento CAN esteso o a 29 bit.

    App OBD-II
Corretto (3)
  • Esporta dati e Pulizia dati ora si leggono come il resto delle Impostazioni, con un unico pulsante Esporta e la scelta tra PDF e CSV al posto di una pila di pulsanti.
  • Quando il periodo o i filtri nascondono i documenti allegati, Esporta dati te lo dice e offre un modo per tornare indietro.
  • Senza Pro puoi registrare tre rifornimenti e tre ricariche al mese, contro i due di prima.

WrenchTime 6.1.2

#6.1.2

  • Molto di più dal motore

    Con un adattatore OBD-II, WrenchTime ora legge molti più valori quando la tua auto li comunica: boost, coppia e potenza, il pedale dell'acceleratore, le temperature di olio e gas di scarico, le correzioni carburante, il lambda e l'anticipo di accensione, e su un diesel il FAP e il livello di AdBlue. Compaiono in Dati in tempo reale e stato, possono entrare nel tuo layout CarPlay e vengono registrati a ogni viaggio.

    Promemoria di manutenzione Calcolo consumi carburante

  • 25 colori

    La tavolozza passa da 11 a 25 colori, disposti per tonalità in Impostazioni > Aspetto. Pulsanti e badge scelgono ora il testo nero o bianco a seconda di quale si legge meglio, così i colori più scuri restano leggibili.

  • Decine di nuove marche, dalla A alla Z

    Molte altre marche di auto e moto, comprese le moto elettriche, e l'elenco è ora raggruppato per lettera con Altro in fondo.

Corretto (5)
  • Dati in tempo reale e stato mostra il nome della centralina e l'ID calibrazione della tua auto quando li comunica.
  • Le letture in tempo reale restano fluide anche quando arrivano molti valori insieme.
  • Le icone accanto a interruttori e righe del modulo sfoggiano il colore accento.
  • Le connessioni di un veicolo si aprono dentro il suo modulo, invece che in una schermata separata.
  • La scheda colore in Impostazioni > Aspetto mantiene gli angoli arrotondati, e gli interruttori adottano subito il nuovo colore.

WrenchTime 6.1.1

#6.1.1

  • Silenzio a motore spento

    Alcune auto moderne trattano qualunque traffico sulla porta diagnostica ad auto chiusa come un tentativo di effrazione, e fanno scattare l'allarme un attimo dopo che chiudi l'auto con l'adattatore ancora inserito. Ogni veicolo ha ora un interruttore nella sua schermata di abbinamento dell'adattatore: quando è attivo, l'app smette di comunicare con il veicolo nel momento in cui il motore si spegne e riprende appena riparti, senza doversi ricollegare. Anche lo start-stop mette in pausa le letture, finché non ti rimetti in moto. Se l'allarme continua a protestare, un secondo interruttore interrompe anche il collegamento Bluetooth.

    Viaggi automatici App OBD-II
Corretto (2)
  • Pontiac, Saturn e Leapmotor sono nell'elenco delle marche.
  • Toccare un punto qualsiasi della riga di una marca la seleziona, non solo il nome.

WrenchTime 6.1.0

#6.1.0

  • Dipingi l'app del tuo colore

    Undici colori tra cui scegliere in Impostazioni > Aspetto, e tutta l'app segue quello che scegli. WrenchTime Live può mantenere un colore tutto suo mentre guidi, così il cockpit si legge come vuoi senza ridipingere il resto. Manca il colore del tuo marchio? C'è una riga sotto i campioni per richiederlo. Parte di WrenchTime Pro.

    Cruscotto Live

  • Un colore per ogni auto su CarPlay

    Ora ogni veicolo può avere un colore tutto suo sullo schermo dell'auto, accanto agli strumenti che già dispone da solo. Due auto nello stesso garage si distinguono a colpo d'occhio, ben prima di leggerne i valori. Impostazioni > CarPlay, poi il veicolo.

    Strumenti su CarPlay Cruscotto Live

  • Valori che si adattano, a colpo d'occhio

    Su WrenchTime Live un valore ora si adatta alla sua scheda qualunque sia la dimensione, e l'unità sta su una riga a parte sotto di esso invece di affollare il numero. Le temperature seguono l'unità che hai scelto, sul quadrante e sulla scala stampata intorno.

    Cruscotto Live

  • Riorganizzare la plancia è fluido

    Aggiungere, spostare e ridimensionare un widget non scatta più: gli strumenti restano fermi mentre li riorganizzi, e la galleria widget si apre subito invece di costruire ogni scheda che non vedi.

Corretto (4)
  • L'area del Radar prezzi resta visibile quando nessuna stazione rientra nel raggio, invece di lasciare lo schermo vuoto.
  • Una lettura live che ci mette il suo tempo non incolpa più l'adattatore: Impostazioni > Connessioni imposta per quanto può durare una scansione prima di arrendersi.
  • La scheda veicolo non sfarfalla più sulla foto precedente mentre una nuova è in fase di preparazione.
  • La mappa nella galleria widget non può più restare vuota, e il limite dei widget gratuiti conta solo la plancia che vedi davvero.

WrenchTime 6.0.1

#6.0.1
Corretto (1)
  • I veicoli demo del tour introduttivo, con i loro pieni, interventi, viaggi e parcheggi, non si sincronizzano più nel tuo garage tramite iCloud. Se ne sono già arrivati, eliminali: non tornano più.

WrenchTime 6.0.0

#6.0.0

  • Trova il carburante più economico vicino a te

    Il nuovo pulsante Radar prezzi in Carburante mostra i distributori vicini in base a direzione e distanza reali, evidenziando il più economico con prezzo, distanza e navigazione a un tocco. Ruota l'anello attorno allo schermo del radar per impostare quanto lontano guarda, tocca la bussola così una stazione disegnata sopra il centro è quella che hai davanti, oppure passa a Mappa per vedere ogni spillo con il proprio prezzo e trascina ovunque per cercare un'altra zona. I prezzi provengono dal registro ufficiale dei prezzi del carburante in Italia, quindi per ora funzionano solo lì. Scegli EV e trova invece le colonnine di ricarica: i connettori che offrono, chi ha effettuato l'ultimo check-in, quando è stato verificato, e un tocco per navigare, il tutto abbinato al tipo di connettore del tuo veicolo.

    Calcolo consumi carburante

  • Non perdere mai più la foto di uno scontrino

    Quando la scansione del display della colonnina o dello scontrino non riesce, WrenchTime ora salva la foto nella libreria come impostazione predefinita per non perdere i dati. Scegli Mai, Sempre o Se fallisce in Impostazioni > Rifornimento e ricarica.

    Calcolo consumi carburante

  • Le voci vecchie non spariscono a sorpresa

    Se inserisci una voce di carburante, ricarica o gestione con una data precedente al tuo limite di conservazione dati, WrenchTime ora ti avvisa prima di salvarla.

    Promemoria di manutenzione Calcolo consumi carburante

  • Impostazioni che ti seguono ovunque

    Conservazione dati, unità di misura e valuta ora si sincronizzano tra tutti i dispositivi collegati allo stesso account iCloud, finché la Sincronizzazione iCloud è attiva.

  • Leggi l'auto mentre guidi

    Abbina un adattatore Bluetooth OBD-II a un veicolo in Impostazioni > OBD-II e WrenchTime lo legge mentre guidi: giri, velocità, carico motore, temperatura del liquido refrigerante e flusso carburante, su una schermata di stato in tempo reale. Ogni canale viene registrato per l'intero viaggio, comprese le interruzioni dell'adattatore, e salvato con il viaggio anche quando non c'è un percorso GPS da disegnare. In seguito il viaggio si apre su un grafico: un chip per ogni canale registrato, tracciato lungo il viaggio e scorribile con il dito, e con Pro puoi sovrapporre più canali sullo stesso grafico e leggerli insieme.

    Calcolo consumi carburante Viaggi automatici

  • WrenchTime, ora su CarPlay

    Una schermata di guida con una scheda Live di griglie di strumenti per le letture del tuo adattatore OBD-II abbinato, e una scheda Viaggio per avviare o interrompere un viaggio e rivedere i tuoi ultimi dieci viaggi. Disponi la griglia come la leggi tu in Impostazioni > CarPlay: trascina uno strumento in un'altra riga, porta un'intera riga più in alto, dai a una riga un nome tuo, e lascia fuori quelli che non guardi mai. Parte di WrenchTime Pro.

    Viaggi automatici App OBD-II

  • Rivedi un viaggio in 3D

    Un replay cinematico fa volare una telecamera di inseguimento lungo il tuo percorso sopra un terreno satellitare, con indicatori live di velocità, distanza e tempo, un cerchio di aderenza per la forza G e una timeline della velocità che puoi scorrere col dito. Esporta un breve video verticale da condividere, renderizzato offline alla massima qualità.

    Viaggi automatici Cruscotto Live

  • Percorsi dei viaggi che seguono la strada

    Le mappe dei viaggi ora agganciano la traccia registrata alla rete stradale, così un viaggio ricalca le strade che hai percorso invece di uno zig-zag GPS. Dove nessuna strada risponde, i tuoi punti registrati restano esattamente come sono stati rilevati, e ogni distanza e velocità continua a provenire da loro. Impostazioni > Aspetto > Tracciato GPS grezzo lo disattiva.

    Viaggi automatici

  • Una scheda di viaggio costruita attorno alla guida

    La scheda di viaggio è stata ricostruita attorno al motivo per cui la apri: il titolo con la distanza, il percorso dall'inizio alla fine, una griglia di metriche, una scheda per il consumo e, con un adattatore abbinato, i canali registrati della tua auto tracciati sotto.

    Viaggi automatici App OBD-II

  • Unisci due viaggi, o tagliane uno in due

    Un tragitto finito registrato come due viaggi, perché ti sei fermato a fare carburante, oppure un viaggio che in realtà era l'andata e il ritorno: la nuova sezione Tracciato nella scheda di modifica di un viaggio risolve entrambi i casi. Unisci elenca il viaggio appena prima e quello appena dopo, con dove sono andati e il tratto che li separa, disegna l'intero blocco su una mappa con le giunzioni tratteggiate, e tu scegli se un tratto viene collegato con una linea retta o lungo le strade. Dividi disegna il percorso con le due metà già colorate in modo diverso e un cursore che si aggancia alle soste rilevate. Il contachilometri non viene mai toccato in nessuno dei due casi: le due metà sommate danno di nuovo la distanza che il veicolo aveva già contato. Parte di WrenchTime Pro.

    Calcolo consumi carburante Viaggi automatici

  • WrenchTime Live

    Un cruscotto in tempo reale per la strada, che si apre con il nuovo pulsante a volante in Viaggi o con un comando Siri, e Impostazioni > Tracciamento viaggi può renderlo la schermata con cui si apre l'app. Giri motore, temperatura del refrigerante, livello carburante, velocità, angolo di piega, forza G, pendenza, bussola, altitudine, autonomia, prossima manutenzione, mappa live, prezzi carburante vicini, statistiche di viaggio, meteo e batteria del telefono, da disporre su una bacheca che costruisci tu: più pagine, sette forme di scheda e un layout per ogni orientamento, così lo schermo segue il modo in cui hai montato il telefono. Ogni widget è disegnato come un vero strumento, con un arco che si muove e mostra il valore al suo interno, e bande colorate dove un valore esce dal suo intervallo normale, chiaro o scuro a seconda dell'ora del giorno, della luminosità del tuo schermo, o della tua scelta. Tieni premuto per spostare o ridimensionare una scheda, e lo schermo resta acceso mentre guidi. La versione gratuita include fino a 3 widget.

    Promemoria di manutenzione Calcolo consumi carburante
Corretto (10)
  • Gli stereo Bluetooth e gli adattatori OBD-II ora si abbinano da un'unica schermata «Connessioni» su ogni veicolo, invece che da due punti che non si conoscevano.
  • I prezzi possono mostrare un simbolo di valuta compatto invece del codice completo. Impostazioni > Unità e valuta.
  • Una cifra che diminuisce ora scorre verso il basso. Correggendo un contachilometri, o avvicinandoti a piedi all'auto parcheggiata, l'animazione partiva come se il numero stesse salendo.
  • Il widget Efficienza non ti chiede più di scegliere di nuovo un veicolo all'inizio del mese. Quando non c'è ancora niente da mediare ora lo dice, invece di segnalare come mancante un veicolo configurato correttamente.
  • Il widget Efficienza ora misura sugli ultimi 30 giorni, così un rifornimento della settimana scorsa conta ancora il primo del mese. Tieni premuto il widget e scegli «Modifica widget» per riportarlo a Questo mese.
  • Il pulsante di stop sul banner del viaggio è di nuovo visibile in modalità chiara.
  • Le lancette veloci ora cambiano cifra invece di scorrere tutti i numeri intermedi.
  • Impostazioni > Supporto può inviare un feedback via email, allegando il log diagnostico solo se lo scegli tu.
  • Le guide sono localizzate in tutte le lingue parlate dall'app, e ora contano 54 interventi.
  • Ripristinare un backup o cancellare tutti i dati ora ricostruisce i promemoria di manutenzione: non ne restano appesi a voci che non esistono più.

Cosa è cambiato in WrenchTime 5?

1 versione, ago 2026

WrenchTime 5.0.0

#5.0.0

  • Il tuo garage al polso

    WrenchTime ha ora un'app per Apple Watch. Passa da un veicolo all'altro nel tuo garage per controllare contachilometri, livello stimato di carburante o batteria, prossimo tagliando programmato, spesa del mese e ultimo rifornimento o ricarica. Incluso in WrenchTime Pro.

    Promemoria di manutenzione Calcolo consumi carburante

  • Registra rifornimenti, ricariche e contachilometri con la Digital Crown

    Registra un rifornimento, una ricarica per veicoli elettrici con tipo di connettore o una nuova lettura del contachilometri direttamente dal polso usando la Digital Crown o i pulsanti passo-passo. Le voci registrate mentre l'iPhone è fuori portata attendono in una casella di uscita e si sincronizzano non appena si riconnette.

    Calcolo consumi carburante

  • Viaggi e parcheggio dal tuo orologio

    Avvia o interrompi un viaggio dal polso e segui distanza in tempo reale, tempo trascorso e velocità media mentre guidi. Quando parcheggi, salva la posizione con un tocco, controlla l'indirizzo e da quanto tempo hai lasciato il veicolo, e avvia le indicazioni a piedi per tornare alla tua auto o alla tua moto.

    Viaggi automatici

  • Cinque complication per il quadrante

    Il prossimo intervento, con un anello che si riempie man mano che si avvicina. Carburante o batteria residui, il contachilometri, la spesa del mese, e un cartello di parcheggio che apre direttamente dove hai lasciato l'auto. Scegli quelle che vuoi sul quadrante che porti davvero.

    Promemoria di manutenzione Calcolo consumi carburante
Corretto (3)
  • La complication «Prossima manutenzione» aggiorna il conto alla rovescia ogni giorno e fa avanzare automaticamente l'anello di avanzamento tra una sincronizzazione e l'altra.
  • La complication «Parcheggio» si attenua quando non ci sono parcheggi salvati e si apre direttamente sul veicolo parcheggiato quando viene toccata.
  • I numeri sull'Apple Watch utilizzano cifre a spaziatura fissa del brand, così il timer del viaggio in corso e i campi della Digital Crown non oscillano mai.

Cosa è cambiato in WrenchTime 4?

13 versioni, da lug 2026 a ago 2026

WrenchTime 4.12.0

#4.12.0

  • Manutenzione che si ripete da sola

    Programma un intervento, o un kit intero, per data, per distanza o per entrambe. Completane uno e il successivo è già in coda: un tagliando annuale o il bollo non si reinseriscono più a mano.

    Promemoria di manutenzione

  • Tre modi nuovi di guardare il tuo garage

    Il widget Viaggi disegna una mappa di calore di dove guidi davvero, Garage mostra tutta la flotta a colpo d'occhio e Parcheggio ha guadagnato le complicazioni per la schermata di blocco.

    Viaggi automatici

  • Una mappa in tinta con l'app

    Il nuovo stile mappa «Attenuata» riduce ogni percorso, scheda parcheggio e miniatura a due toni del marchio, così la mappa smette di essere la cosa più vistosa sullo schermo. Impostazioni > Aspetto.

    Viaggi automatici

  • Decidi tu cosa conta come viaggio

    Imposta la distanza e la durata minime che vuoi, oppure disattivane una per tenere ogni spostamento. Un viaggio scartato può comunque aggiungere la sua distanza al contachilometri.

    Viaggi automatici

  • Sai sempre quanto ti resta nel serbatoio

    Registra la capacità del serbatoio o della batteria per avere una stima continua di carburante e carica, con un avviso quando un rifornimento risulta più grande di quanto il serbatoio possa contenere.

    Calcolo consumi carburante

  • Consumi, viaggio per viaggio

    Ogni spostamento stima il proprio consumo dai rifornimenti che lo circondano, così vedi quali percorsi e quali abitudini ti costano davvero.

    Calcolo consumi carburante Viaggi automatici

  • Interventi che conoscono il tuo motore

    Sette interventi e due kit in più, e ognuno ora segue la tua motorizzazione: nessun cambio olio su un'elettrica, nessuna candela su un diesel. Impostazioni ha guadagnato un campo di ricerca su tutte le categorie.

    Promemoria di manutenzione Calcolo consumi carburante

  • Assegna un tag alle tue registrazioni

    Aggiungi un tag colorato a qualsiasi rifornimento, ricarica o viaggio, poi filtra quella scheda per tag o restringi un'esportazione CSV o PDF solo a quelli scelti. Gestisci i tag da Impostazioni > Dati e iCloud.

    Calcolo consumi carburante Viaggi automatici

  • Scegli da dove arriva il contachilometri

    Scegli la lettura in tempo reale, un rifornimento o una ricarica recente, inseriscila a mano, oppure lasciala vuota di proposito, direttamente dal modulo di inserimento.

    Calcolo consumi carburante

  • Distanze, con la precisione che vuoi

    Scegli quante cifre decimali mostrano le distanze, dalle statistiche dei viaggi alla Live Activity. Impostazioni > Unità e valuta.

    Viaggi automatici Cruscotto Live

  • Due modi di leggere la velocità media

    Guarda il ritmo dell'intero viaggio, soste incluse, oppure solo quanto andavi veloce tra una sosta e l'altra. Impostazioni > Tracciamento viaggi.

    Viaggi automatici

  • Regola il rilevamento della forza G sul tuo stile di guida

    Imposta separatamente la sensibilità di curva, frenata e accelerazione, così gli eventi corrispondono a ciò che senti davvero brusco sulla tua auto o moto. Impostazioni > Tracciamento viaggi.

    Viaggi automatici

  • Backup che non devi ricordarti di fare

    Ora l'app mantiene copie a rotazione di tutto il tuo garage, e puoi crearne una tu stesso prima di qualsiasi operazione rischiosa. Ognuna è una cartella nell'app File che contiene ogni veicolo, registrazione e foto, e viaggia con il backup iCloud del tuo iPhone: un telefono perso non è un garage perso. Impostazioni > Dati e iCloud.

  • Vedi esattamente dove è iniziato e finito un viaggio

    I dettagli del viaggio ora mostrano l'indirizzo risolto a entrambe le estremità, con le coordinate sotto e un tocco per Apri in Mappe o Copia. Un indirizzo mancante ha un pulsante per riprovare che completa entrambe le estremità in un colpo solo.

    Viaggi automatici

  • Ogni tabella dell'esportazione fa i conti da sola

    Le esportazioni CSV e PDF ora chiudono ogni tabella con i propri totali, così i record di carburante, ricariche, manutenzione e viaggi non vanno più sommati a mano. I viaggi elencano anche dove sono iniziati e finiti.

    Promemoria di manutenzione Calcolo consumi carburante

  • Tieni premuto un pannello statistiche per rimodellarlo

    Tieni premuto un pannello statistiche per modificarlo, scegli una o due righe e nascondi o ripristina qualsiasi scheda. Una nuova pagina Consigli e trucchi in Impostazioni ti mostra come recuperare un pannello svuotato.

Corretto (16)
  • Un costo ricorrente che parte il 31 non slitta più al 28 restandoci.
  • Un costo ricorrente lasciato incompleto non interrompe più in silenzio la sua serie.
  • Tracciamento viaggi non mostra più permessi vecchi dopo un giro in Impostazioni.
  • I consumi degli ibridi plug-in sono coerenti, e cambiare tipo di motore non cancella più la capacità di serbatoio o batteria.
  • Un link al parcheggio risolve esattamente il veicolo che nomina, oppure non fa niente.
  • L'avvio da remoto dell'Attività in tempo reale è più affidabile.
  • Un viaggio ambiguo viene segnato come provvisorio invece di essere valorizzato dal serbatoio sbagliato.
  • Le richieste di permesso di iOS ora sono nella tua lingua.
  • L'esportazione di un veicolo in PDF non lascia più vuoto il foglio di condivisione.
  • Se l'app non riesce ad aprire il database, ora spiega cosa è successo e propone di salvarne una copia o ripararlo, invece di chiudersi.
  • Le schede dei viaggi mostrano la durata accanto alla distanza, con una riga di efficienza più chiara.
  • L'efficienza carburante dei viaggi brevi e a basso carico non risulta più irrealisticamente alta.
  • I viaggi con ibrida plug-in possono registrare la quota percorsa in solo elettrico, con un valore suggerito dalla tua cronologia.
  • Le voci di ricarica possono essere segnate come Ricarica mancante, come già accadeva per il carburante.
  • Impostazioni > Aspetto ha una nuova impostazione Animazioni: contatori e titolo della scheda possono scattare invece di scorrere, oppure puoi escludere solo il titolo della scheda. Ignora il risparmio energetico li tiene attivi comunque.
  • Corretto un raro crash all'avvio durante un backup automatico, e colmata una lacuna per cui la pulizia saltava viaggi, cronologia contachilometri, parcheggio e rifornimenti.

WrenchTime 4.7.1

#4.7.1

  • Efficienza di ricarica nelle schede dei veicoli elettrici

    Al posto dell'indicatore di durata dell'olio, la scheda di un veicolo elettrico ora traccia l'andamento dell'efficienza di ricarica e l'anello trimestrale direttamente sulla scheda, mentre le schede a elenco mostrano l'ultima pressione pneumatici sotto la spesa di questo mese.

    Promemoria di manutenzione Calcolo consumi carburante
Corretto (3)
  • Il grafico dell'efficienza di ricarica sulla scheda di un veicolo elettrico non scompare più.
  • Le letture della pressione pneumatici restano allineate in ogni scheda e pannello.
  • Il pop-up di scorrimento del grafico di viaggio non si sovrappone più ai propri dati.

WrenchTime 4.7.0

#4.7.0

  • Monitoraggio pressione pneumatici

    Controlla ogni ruota da Gestione e guarda le letture animarsi su un diagramma in tempo reale della tua auto o moto, con etichette per ciascuna ruota. Digita la pressione direttamente sul diagramma per registrare un controllo e vedi le ultime letture sulla scheda del veicolo.

    Promemoria di manutenzione

  • Individua tempestivamente un calo di efficienza

    Quando il consumo di carburante o di ricarica di un veicolo sale notevolmente sopra la sua media abituale, WrenchTime segnala il calo e suggerisce i controlli di manutenzione più indicati a spiegarlo.

    Promemoria di manutenzione Calcolo consumi carburante

  • Rifornimenti mancanti e contesto del serbatoio

    Segna un rifornimento come sosta mancata o escludi una singola voce dalle statistiche, così uno scontrino dimenticato non falserà mai la tua media. Aprendo un rifornimento puoi anche vedere quanta strada ha coperto quel serbatoio e i viaggi percorsi.

    Calcolo consumi carburante Viaggi automatici

  • Cerca una stazione per nome

    Quando scegli la posizione di un rifornimento o di una ricarica, cerca qualsiasi stazione o indirizzo con suggerimenti in tempo reale.

    Calcolo consumi carburante
Corretto (5)
  • Le frazioni di chilometro e di miglio dei percorsi brevi ora vengono riportate da un viaggio all'altro invece di andare perse per arrotondamento.
  • La riassegnazione di un viaggio tra due veicoli aggiorna entrambi i contachilometri della stessa identica distanza.
  • La scansione di colonnine e scontrini legge le etichette stampate fuori dal thread principale e rifiuta uno scatto sfocato invece di tirare a indovinare.
  • Un pulsante nella barra degli strumenti in Veicoli cancella il filtro del veicolo attivo con un solo tocco.
  • Passaggio da una scheda all'altra, caricamento dei grafici e aggiornamento dei widget più veloci in tutta l'app.

WrenchTime 4.6.0

#4.6.0

  • Forza G ed eventi di guida su ogni viaggio

    Ogni guida ora registra frenate brusche, forti accelerazioni e curve repentine, oltre al picco di forza G. Tocca qualsiasi indicatore di evento sulla mappa del percorso o sulla cronologia per passare direttamente a quel momento.

    Viaggi automatici

  • Riproduci il tuo percorso come un video

    Apri il percorso di un viaggio a schermo intero e premi «Riproduci» per seguire la guida con indicatori in tempo reale di velocità, forza G e altitudine, velocità di riproduzione regolabile e colorazione del tragitto per velocità, forza G o altitudine.

    Viaggi automatici Cruscotto Live

  • Legge i display a sette segmenti delle colonnine

    Lo scanner ora legge in modo affidabile i classici schermi LCD e LED delle pompe di carburante e, quando sono visibili solo due valori tra volume, prezzo unitario e costo totale, calcola automaticamente il terzo.

    Calcolo consumi carburante

  • Inglese britannico e unità imperiali

    WrenchTime è ora localizzata in inglese (Regno Unito), con supporto dedicato per galloni imperiali e MPG imperiali.

Corretto (3)
  • L'elenco Carburante e ricarica mostra quanta strada hai percorso dall'ultimo rifornimento o dall'ultima ricarica.
  • L'elenco delle valute in «Impostazioni» è ora ricercabile per nome o codice valuta.
  • Testi e formattazione delle unità coerenti in tutte le lingue.

WrenchTime 4.5.3

#4.5.3

  • Un kit Oneri per bollo e assicurazione

    Raggruppa i tuoi oneri ricorrenti, come bollo e assicurazione, in un unico kit Oneri per mantenere la parte burocratica del tuo garage organizzata in un solo posto.

    Promemoria di manutenzione

  • Filtra l'app dalla scheda di qualsiasi veicolo

    Imposta un veicolo come filtro attivo direttamente dalla sua scheda, con un badge chiaro che mostra quale auto o moto stai visualizzando in ogni scheda.

Corretto (5)
  • Scegli in «Impostazioni» se includere la mappa di parcheggio integrata nelle schede dell'elenco veicoli.
  • Cercare in «Seleziona tipo» ora cerca contemporaneamente sia nei kit sia nelle singole procedure.
  • Le righe completate in Gestione mostrano quanto hai speso, le voci ricorrenti hanno un badge e l'anello dello stato dell'olio nelle schede dei veicoli è più pulito.
  • Il contachilometri sulle schede dell'elenco veicoli rimane a grandezza intera accanto all'anello dello stato dell'olio e alla mappa del parcheggio.
  • Le unità di distanza, volume ed efficienza rimangono coerenti tra l'app e i widget della schermata Home.

WrenchTime 4.5.1

#4.5.1

  • Mantieni la tua valuta quando viaggi

    Fissa la tua valuta preferita in «Impostazioni» affinché rifornimenti e voci di manutenzione continuino a usare il tuo simbolo abituale, anche se la regione dell'iPhone cambia all'estero.

    Promemoria di manutenzione Calcolo consumi carburante

  • Scegli il tuo veicolo da un elenco in Comandi rapidi

    Le azioni di Comandi rapidi per registrare carburante, aggiornare il contachilometri o aggiungere una manutenzione ora ti permettono di scegliere il veicolo da un menu a discesa invece di incollare un ID.

    Promemoria di manutenzione Calcolo consumi carburante

WrenchTime 4.5.0

#4.5.0

  • Un pannello Gestione più leggero e definito

    Le righe compatte ora mostrano una barra di avanzamento in tempo reale che si svuota all'avvicinarsi della data di scadenza o del chilometraggio prefissato, con gli interventi scaduti raggruppati in alto in rosso. Scorri su qualsiasi intervento per completarlo, apri la vista rapida per l'indicatore completo o imposta un contachilometri iniziale per misurare l'avanzamento dal riferimento corretto.

    Promemoria di manutenzione Cruscotto Live

  • Vedi quando iCloud si è sincronizzato l'ultima volta

    «Impostazioni» ora mostra lo stato di sincronizzazione iCloud in tempo reale e l'ora dell'ultima sincronizzazione, così sai sempre se il tuo garage è aggiornato su tutti i dispositivi.

  • Inquadra la foto del veicolo una volta sola

    Imposta il punto focale della foto del tuo veicolo per mantenere l'auto o la moto al centro sia nella scheda del garage sia nei widget della schermata Home, conservando al tempo stesso la foto originale non ritagliata.

Corretto (4)
  • Le sessioni di ricarica ora mostrano dove ti sei collegato su una mappa nella vista rapida, proprio come i rifornimenti.
  • Lo stato dell'olio mostra in primo piano la durata residua e spiega come viene calcolata la stima del prossimo cambio olio.
  • Le foto dei veicoli, incluse le Live Photo, non appaiono più vuote o sfocate nei widget della schermata Home.
  • I pannelli dei dettagli si aprono senza scatti sulla mappa e mostrano i numeri principali con animazioni fluide.

WrenchTime 4.4.0

#4.4.0

  • I tuoi viaggi come mappa di calore

    Un nuovo grafico Mappa di calore percorsi traccia ogni itinerario GPS registrato su una mappa scura, illuminando maggiormente le strade che percorri di più, con un filtro periodo per esaminare qualsiasi intervallo.

    Viaggi automatici

  • Stato dell'olio tracciato per distanza e tempo

    Imposta un intervallo sia di distanza sia di mesi per i tuoi cambi olio. WrenchTime monitora quale scade per prima, stima la data del tuo prossimo cambio olio e mostra la percentuale rimanente direttamente sul widget del veicolo.

    Promemoria di manutenzione

  • Confronta il chilometraggio di tutti i tuoi veicoli

    Il nuovo grafico «Andamento contachilometri» traccia l'aumento del chilometraggio nel tempo per ogni veicolo del garage, con un pop-up al passaggio del cursore per confrontare le letture in qualsiasi data.

    Viaggi automatici

  • Silenzia i promemoria di rifornimento a casa o al lavoro

    Aggiungi Luoghi esclusi in «Impostazioni» affinché il parcheggio vicino a un distributore vicino a casa o all'ufficio non attivi mai una notifica di rifornimento.

    Promemoria di manutenzione Calcolo consumi carburante

  • Schede di visualizzazione rapida per ogni voce

    Tocca una riga di rifornimento, ricarica o manutenzione per aprire prima un pratico riepilogo a mezza scheda, con modifica ed eliminazione a portata di tocco.

    Promemoria di manutenzione Calcolo consumi carburante
Corretto (2)
  • «Pulizia dati» ora può rimuovere le registrazioni più vecchie del periodo selezionato.
  • Corretto un crash all'apertura dell'editor del veicolo su alcuni dispositivi.

WrenchTime 4.3.0

#4.3.0

  • Raggruppa gli interventi in kit di manutenzione

    Raggruppa cambio olio, filtri e ispezioni in un unico Kit di manutenzione, programma e completa l'intero intervento in una sola volta e ricevi un unico promemoria per il pacchetto. Le esportazioni in CSV e PDF elencano ogni procedura completata all'interno del kit.

    Promemoria di manutenzione

  • Tutte le stazioni visitate su un'unica mappa

    Il nuovo grafico «Mappa rifornimenti» raggruppa le soste per carburante e ricarica su una mappa interattiva, e ogni sosta salvata ricava automaticamente il proprio indirizzo stradale.

    Calcolo consumi carburante

  • Scegli una tinta personalizzata per la scheda di qualsiasi veicolo

    Sostituisci la tinta automatica della foto su qualsiasi scheda veicolo con il tuo colore preferito visualizzandola in tempo reale, e inserisci un marchio personalizzato quando la marca del veicolo è impostata su «Altro».

Corretto (2)
  • Toccando la sezione contachilometri, stato dell'olio o costi sulla scheda di un veicolo si apre direttamente il relativo pannello di dettaglio.
  • Uno sfondo più caldo in modalità chiara per pannelli, schede e fogli.

WrenchTime 4.2.0

#4.2.0

  • Una vista Schede in stile cover flow per il tuo garage

    Passa la sezione Veicoli da Elenco a Schede per sfogliare il tuo garage con schede a tutta altezza tinteggiate dalla foto di ciascun veicolo, complete di indicatore di stato dell'olio, barra di ripartizione dei costi mensili e ultimo parcheggio.

    Promemoria di manutenzione Viaggi automatici

WrenchTime 4.1.0

#4.1.0

  • Modalità Tutti i viaggi, Siri e Comandi rapidi

    Registra ogni tragitto automaticamente senza abbinare un'autoradio Bluetooth attivando la modalità «Tutti i viaggi» con un veicolo predefinito, oppure avvia e interrompi i viaggi con Siri e le automazioni personali nell'app Comandi rapidi.

    Viaggi automatici

  • Registra tipi di carburante e posizione delle stazioni

    Etichetta ogni rifornimento con il tipo di carburante, da benzina standard e premium a gasolio premium, HVO, GPL, metano o un'etichetta personalizzata, con un tipo predefinito per veicolo. WrenchTime può anche salvare la posizione GPS del distributore e mostrare la distanza percorsa dal rifornimento precedente.

    Calcolo consumi carburante

  • Un pannello Grafici più pulito con spese giornaliere e annuali

    Ogni grafico ora si apre su un intervallo predefinito ottimale con segmenti di categoria e filtro data nella barra degli strumenti, insieme ai nuovi grafici giornalieri, annuali e della distanza tra rifornimenti.

    Calcolo consumi carburante
Corretto (2)
  • Il costo per distanza esclude il primissimo rifornimento di ogni veicolo, così il pieno iniziale non gonfia la media.
  • I titoli dei grafici indicano l'unità di distanza scelta, e anche il grafico a bolle dei viaggi si adatta di conseguenza.

WrenchTime 4.0.1

#4.0.1
Corretto (1)
  • Corretto un crash che poteva verificarsi la prima volta che scansionavi il display di una pompa di carburante, una colonnina o uno scontrino.

WrenchTime 4.0.0

#4.0.0

  • Scansiona la colonnina o lo scontrino

    Inquadra con la fotocamera il display della colonnina, lo schermo della colonnina di ricarica o uno scontrino cartaceo e lascia che WrenchTime inserisca volume, prezzo unitario e costo totale, con un interruttore per il pieno direttamente nella scheda di conferma. Parte di WrenchTime Pro.

    Calcolo consumi carburante

  • Promemoria quando ti fermi per il rifornimento

    Fermati a un distributore o a una colonnina di ricarica durante un viaggio e WrenchTime ti invierà una notifica per registrare il rifornimento o la ricarica sul momento. Puoi attivare o disattivare l'opzione in qualsiasi momento in «Impostazioni».

    Promemoria di manutenzione Calcolo consumi carburante

  • Efficienza reale da pieno a pieno

    Indica se un rifornimento era un pieno o solo un rifornimento parziale. Schede di efficienza, grafici e widget ora misurano su segmenti completi da pieno a pieno e ti avvisano prima di salvare una voce con valori insoliti.

    Calcolo consumi carburante

  • Costi ricorrenti e oneri

    Pianifica i costi ricorrenti del veicolo come rate, assicurazione o multe nella nuova categoria Oneri, e gestisci ogni serie attiva da un unico pannello in Gestione.

    Promemoria di manutenzione
Corretto (2)
  • Salva la capacità della batteria e la quota di guida elettrica sui veicoli elettrici e ibridi plug-in.
  • Avvio a freddo più rapido e minor consumo di memoria per i garage con migliaia di voci.

Cosa è cambiato in WrenchTime 3?

8 versioni, da mar 2026 a lug 2026

WrenchTime 3.8.0

#3.8.0

  • Statistiche del viaggio in tempo reale su CarPlay

    L'«Attività in tempo reale» di un viaggio ora appare come widget sul cruscotto di CarPlay, aggiornando distanza, velocità e durata in tempo reale mentre guidi.

    Viaggi automatici Strumenti su CarPlay

  • Scorri la velocità lungo il percorso

    I percorsi dei viaggi sono ora colorati in base alla velocità, e trascinando il dito sulla timeline della velocità nella mappa a schermo intero un indicatore in tempo reale si muove lungo la strada per mostrare quanto andavi veloce in ogni punto.

    Viaggi automatici
Corretto (2)
  • Rilevamento automatico dell'inizio del viaggio più accurato quando si connette il Bluetooth del veicolo.
  • Anteprime delle mappe di percorso più nitide in modalità chiara e scura, e scorrimento più fluido in tutta l'app.

WrenchTime 3.7.1

#3.7.1

  • Cura estetica per auto e moto

    Una nuova categoria Estetica in Gestione copre i lavori estetici per auto e moto: lavaggio, ceretta e protezione vernice, lucidatura e correzione vernice, trattamento ceramico e riparazione carrozzeria.

    Promemoria di manutenzione
Corretto (3)
  • Le voci di manutenzione personalizzate contrassegnate subito come completate ora vengono salvate correttamente.
  • Le schede di efficienza carburante e ricarica calcolano prima i valori per ciascun veicolo e ne fanno la media per l'intera flotta quando visualizzi tutti i veicoli.
  • Le «Attività in tempo reale» dei viaggi si avviano in modo affidabile in background anche quando WrenchTime è chiusa.

WrenchTime 3.7.0

#3.7.0

  • Un nuovo look deciso in tutta l'app

    Tipografia rinnovata con titoli personalizzati e numeri in stile strumentazione, superfici delle schede in rilievo, transizioni numeriche a scorrimento sulle schede delle statistiche e un tour introduttivo interattivo basato su componenti reali dell'app.

  • Schede statistiche e filtri per i viaggi

    La scheda Viaggi ora ha la propria plancia di widget statistici personalizzabile e un filtro di periodo integrato, e ogni scheda veicolo può mostrare una mappa in tempo reale del punto in cui è parcheggiato.

    Viaggi automatici

  • Scegli la qualità di tracciamento GPS

    Scegli tra il tracciamento GPS Bilanciato, Alta precisione e Risparmio batteria in Impostazioni > Tracciamento viaggi per adattare i dettagli del percorso e il consumo della batteria ai tuoi viaggi.

    Viaggi automatici

  • Nomi personalizzati per la manutenzione e grafici a ciambella

    Registra interventi di manutenzione straordinaria con un titolo personalizzato ed esplora la ripartizione delle spese con nuovi grafici a ciambella con linee guida e filtri separati per granularità e data.

    Promemoria di manutenzione
Corretto (2)
  • I viaggi ora terminano con il timestamp del tuo ultimo movimento, così il tempo di rilevamento dell'inattività non viene mai aggiunto alla durata del viaggio né alla velocità media.
  • I filtri per data selezionati rimangono memorizzati quando passi da una scheda all'altra.

WrenchTime 3.6.3

#3.6.3

  • Pianifica la manutenzione per data, contachilometri o entrambi

    Una voce di manutenzione non ha più bisogno di una scadenza da calendario: programma gli interventi solo in base al contachilometri, solo per data o in base alla condizione che si verifica prima, con le scadenze chilometriche superate evidenziate in cima a Gestione.

    Promemoria di manutenzione
Corretto (4)
  • Linee del percorso GPS più fluide grazie a un campionamento più frequente dei punti durante la guida.
  • Il completamento di un viaggio cancella l'ultimo stato Bluetooth del veicolo, così da evitare che una camminata successiva avvii un viaggio fantasma.
  • I filtri per data in «Gestione» ora si applicano a tutte le sezioni e ordinano gli interventi imminenti a partire dal più vicino.
  • I log diagnostici possono essere esportati da «Impostazioni» quando si segnala un problema di viaggio.

WrenchTime 3.6.0

#3.6.0

  • Procedure consigliate e chip di categoria

    La selezione di un tipo di manutenzione si apre ora con interventi suggeriti su misura per il tuo veicolo, una barra orizzontale con chip di categoria per passare da un sistema all'altro e marche filtrate per auto o moto.

    Promemoria di manutenzione

  • Calcolo del prezzo a tre vie e contachilometri facoltativo

    Inserisci due valori a scelta tra volume, prezzo unitario e costo totale in una voce di carburante o ricarica e WrenchTime calcolerà automaticamente il terzo. Le letture del contachilometri sono ora facoltative per rifornimenti, ricariche e completamento della manutenzione.

    Promemoria di manutenzione Calcolo consumi carburante

  • Ritaglia le foto dei veicoli e visualizza i grafici EV per sessione

    Ritaglia e inquadra la foto del veicolo non appena la scegli, e monitora i veicoli elettrici con nuovi grafici sull'efficienza di ricarica per sessione e sui costi energetici.

    Calcolo consumi carburante
Corretto (4)
  • I dettagli del viaggio ora mostrano velocità massima, coordinate di partenza e arrivo e precisione dei waypoint.
  • Risolto un bug che poteva duplicare un veicolo al termine di un viaggio.
  • I promemoria di manutenzione non si attivano più due volte per la stessa voce.
  • Gli intervalli di revisione, bollo e assicurazione si adattano alla tua regione.

WrenchTime 3.4.0

#3.4.0

  • Non dimenticare mai dove hai parcheggiato

    WrenchTime salva automaticamente il tuo parcheggio quando termina un viaggio, o con un tocco da Veicoli o dal widget della schermata Home. Apri la scheda parcheggio per visualizzare distanza a piedi, tempo di percorrenza, indicazioni a piedi con un tocco e uno storico dei parcheggi (Pro).

    Viaggi automatici

  • Tab personalizzabili e barra laterale su iPad

    Riordina le schede in basso in base al tuo utilizzo dell'app in Impostazioni > Ordine schede e goditi il layout con barra laterale permanente su iPad.

  • Azioni del Centro di Controllo e Stile mappa

    Avvia un viaggio, registra il carburante o salva la posizione di sosta dal Centro di Controllo e dalla «schermata di blocco», e scegli tra le mappe Esplora e Satellite in «Impostazioni».

    Calcolo consumi carburante Viaggi automatici
Corretto (3)
  • Il widget medio «Panoramica veicolo» include ora una griglia di azioni rapide a quattro pulsanti per carburante, viaggi, parcheggio e contachilometri.
  • Rilevamento in background dell'avvio del viaggio e delle soste più affidabile, con un minore consumo della batteria da parte del GPS.
  • Una schermata Permessi centralizzata in «Impostazioni» mostra lo stato di Localizzazione, Movimento, Bluetooth e Notifiche in un unico punto.

WrenchTime 3.3.0

#3.3.0

  • Grafici interattivi da toccare ed espandere

    Scorri su qualsiasi grafico per controllare valori esatti e date in un badge fluttuante, tocca un grafico per aprirlo in una scheda di dettaglio più ampia ed esplora i tuoi viaggi nel nuovo grafico a bolle «Profilo viaggio».

    Viaggi automatici

  • Esportazione dei veicoli in CSV e PDF e gestione dati

    Esporta la cronologia completa di rifornimenti, ricarica, manutenzione e viaggi di ogni veicolo come report PDF formattato o file CSV. «Impostazioni» aggiunge inoltre statistiche di memoria per categoria, pulizia automatica dei dati conservati e uno strumento selettivo per eliminare dati.

    Promemoria di manutenzione Calcolo consumi carburante

  • Invia un feedback da «Impostazioni»

    Segnala un bug o richiedi una funzionalità direttamente da Impostazioni > Supporto.

Corretto (1)
  • I viaggi possono ora essere cercati per note e data, e le miniature del percorso si caricano da una veloce cache di istantanee.

WrenchTime 3.0.0

#3.0.0

  • Registrazione automatica dei viaggi via GPS

    Registra i tuoi tragitti automaticamente o avvia un viaggio manualmente. WrenchTime registra percorso, distanza, durata e velocità media, aggiorna il contachilometri del veicolo all'arrivo e ti permette di rivedere ogni itinerario su una mappa interattiva nella nuova scheda «Viaggi».

    Viaggi automatici

  • Attività in tempo reale sulla schermata di blocco e sulla Dynamic Island

    Segui la guida in corso a colpo d'occhio dalla schermata di blocco e dalla Dynamic Island con distanza, velocità e tempo trascorso in tempo reale.

    Cruscotto Live

  • Rilevamento auto tramite Bluetooth

    Collega ogni veicolo all'autoradio o all'interfono del casco in Impostazioni > Dispositivi abbinati, in modo che i viaggi automatici vengano assegnati al veicolo giusto nel momento in cui ti connetti.

    Viaggi automatici

  • Storico contachilometri e aggiornamenti rapidi

    Ogni variazione del contachilometri dovuta a viaggi, rifornimenti, manutenzioni o modifiche manuali viene registrata nel registro di controllo del veicolo, con una scheda del contachilometri a scorrimento e aggiornamento rapido con un tocco.

    Promemoria di manutenzione Calcolo consumi carburante
Corretto (2)
  • La riassegnazione di un viaggio a un altro veicolo ricalcola automaticamente il contachilometri su entrambi i veicoli.
  • «Impostazioni» si trova ora sotto il pulsante a ingranaggio nella barra degli strumenti di Veicoli per fare spazio alla scheda Viaggi.

Cosa è cambiato in WrenchTime 2?

5 versioni, da gen 2026 a feb 2026

WrenchTime 2.5.0

#2.5.0

  • Ti presentiamo WrenchTime Pro

    Sblocca veicoli illimitati, rifornimenti, ricariche e interventi di manutenzione illimitati, tutti i grafici avanzati e tutti i widget per la schermata Home e la «schermata di blocco» con WrenchTime Pro, disponibile come piano mensile, annuale o a vita.

    Promemoria di manutenzione Calcolo consumi carburante

  • Un unico tab adattivo «Carburante e ricarica»

    Carburante e ricarica EV ora convivono in una sola scheda che adatta titolo, icona e selettore di modalità alle motorizzazioni nel tuo garage.

    Calcolo consumi carburante

  • Quattro nuove lingue

    WrenchTime è ora completamente tradotta in francese, spagnolo, portoghese brasiliano e coreano, portando l'app a nove lingue.

Corretto (1)
  • Toccare un punto qualsiasi di una riga di inserimento nei moduli di immissione attiva il rispettivo campo di testo.

WrenchTime 2.4.1

#2.4.1

  • Ricerca, filtri per data, note e targhe

    Cerca e filtra le voci per periodo di tempo tra Carburante, Ricarica e Manutenzione, allega note ai rifornimenti e alle ricariche, e salva la targa su ogni veicolo.

    Promemoria di manutenzione Calcolo consumi carburante

  • Organizza il pannello Grafici a modo tuo

    Riordina i grafici e nascondi quelli che non usi per avere le tue analisi preferite in cima alla scheda «Grafici».

Corretto (2)
  • Registra il costo finale quando segni come completato un intervento di manutenzione programmata.
  • Aggiunta la navigazione con barra laterale adattiva su iPad.

WrenchTime 2.3.1

#2.3.1

  • Dieci nuovi grafici per analisi più approfondite

    Esplora spesa cumulativa, costo per distanza, andamento dei prezzi del carburante, frequenza dei rifornimenti, suddivisione per tipo di caricatore e per categoria di manutenzione, distribuzione dei costi e confronti anno su anno, il tutto gestito da un unico selettore temporale.

    Promemoria di manutenzione Calcolo consumi carburante

  • Widget grafici grandi e complicazioni per la schermata di blocco

    I widget grandi Efficienza e Spese mensili ora tracciano grafici di tendenza sulla schermata Home, mentre i widget circolari e in linea per la schermata di blocco tengono sempre in vista la prossima manutenzione, l'efficienza e la spesa mensile.

    Promemoria di manutenzione

  • Azioni rapide della schermata Home

    Tieni premuta l'icona dell'app WrenchTime sulla schermata Home per registrare subito un rifornimento, una ricarica, un intervento o un nuovo veicolo.

    Promemoria di manutenzione Calcolo consumi carburante

WrenchTime 2.2.0

#2.2.0

  • Veicoli elettrici, ibridi plug-in e ricarica

    Registra le sessioni di ricarica per EV e PHEV con energia in kWh, costo, contachilometri e tipi di connettore CA, ricarica rapida CC o Supercharger. Statistiche dedicate, widget e grafici monitorano efficienza di ricarica, energia e costi di esercizio combinati del PHEV.

    Calcolo consumi carburante

  • Pensato anche per le moto

    Il selettore della manutenzione filtra gli interventi adatti ad auto o moto, aggiunge utili consigli di manutenzione per i lavori sulle moto e introduce un widget statistico dedicato a «Cura catena» per i motociclisti.

    Promemoria di manutenzione

  • Scegli l'unità di efficienza del tuo veicolo elettrico

    Visualizza i consumi elettrici in kWh/100 km, km/kWh, mi/kWh, Wh/km o Wh/mi in «Impostazioni».

    Calcolo consumi carburante
Corretto (1)
  • La modifica del tipo di motore di un veicolo ti avvisa prima di rimuovere le voci di rifornimento o ricarica incompatibili.

WrenchTime 2.0.0

#2.0.0

  • Widget interattivi per la schermata Home

    Tieni il tuo garage sulla schermata Home con i widget Panoramica veicolo, Efficienza, Ultimo rifornimento, Spese mensili e Prossima manutenzione, completi di sfondi con foto del veicolo e pulsanti di aggiunta rapida per carburante e manutenzione.

    Promemoria di manutenzione Calcolo consumi carburante

  • Un pannello Grafici dedicato

    Visualizza le spese per il carburante nel tempo, l'andamento dei consumi, la distanza percorsa, la sovrapposizione di costo ed efficienza e il riepilogo della manutenzione nella nuova scheda Grafici.

    Promemoria di manutenzione Calcolo consumi carburante

  • 44 procedure di manutenzione

    Catalogo di manutenzione ampliato con pastiglie e dischi freno, sospensioni, gioco valvole, manutenzione forcella, cura della catena e rabbocchi AdBlue.

    Promemoria di manutenzione
Corretto (1)
  • Formattazione standardizzata di distanza e valuta in ogni schermata e widget.

Cosa è cambiato in WrenchTime 1?

5 versioni, da ott 2025 a nov 2025

WrenchTime 1.8.0

#1.8.0

  • Widget «Cambi olio quest'anno»

    Una nuova scheda statistiche nel pannello Manutenzione conta quanti cambi olio hai completato quest'anno e mostra quando è stato effettuato l'ultimo.

    Promemoria di manutenzione

  • Schede più ricche per la manutenzione completata

    Le voci di manutenzione completate ora mostrano la data esatta e la lettura del contachilometri al completamento, insieme alle note di servizio.

    Promemoria di manutenzione
Corretto (1)
  • Risolto un problema per cui il riordino delle schede statistiche poteva smettere di rispondere.

WrenchTime 1.6.0

#1.6.0

  • Completa un intervento e programma il successivo

    Segna qualsiasi intervento di manutenzione programmata come completato con chilometraggio e note, e programma il prossimo appuntamento nello stesso passaggio.

    Promemoria di manutenzione Viaggi automatici

  • Schede riepilogative delle procedure e filtro per stato

    Ciascun tipo di manutenzione ora mostra le operazioni previste e il relativo intervallo di manutenzione indicativo, ed è possibile filtrare l'elenco Manutenzione per interventi pianificati, scaduti o completati.

    Promemoria di manutenzione
Corretto (2)
  • Selettore della marca del veicolo e selettore di manutenzione riprogettati.
  • Aggiunto il link all'Informativa sulla privacy in «Impostazioni».

WrenchTime 1.3.0

#1.3.0

  • Promemoria di manutenzione per data e chilometraggio

    Imposta notifiche per le manutenzioni in scadenza per data del calendario, lettura del contachilometri o entrambi. Registrare un rifornimento aggiorna il contachilometri del veicolo e attiva gli eventuali promemoria di chilometraggio raggiunti.

    Promemoria di manutenzione Calcolo consumi carburante

  • Sincronizzazione iCloud e veicolo preferito

    Sincronizza il tuo garage tra i dispositivi con iCloud in «Impostazioni» e contrassegna un veicolo come preferito per averlo preselezionato ogni volta che aggiungi una voce.

Corretto (1)
  • Bloccato il layout dell'app in verticale su iPhone e allineati i campi di inserimento in tutte le schermate.

WrenchTime 1.1.0

#1.1.0

  • Dashboard statistiche personalizzabili

    Carburante e Manutenzione ora si aprono con una bacheca di schede statistiche che coprono rifornimenti, volume, spesa totale, distanza, efficienza carburante e interventi programmati, scaduti e completati. Modifica la bacheca per riordinare, aggiungere o rimuovere schede e filtra per veicolo.

    Promemoria di manutenzione Calcolo consumi carburante

  • Specifiche del motore e unità di efficienza

    Salva tipo di motore, cilindrata e CV del tuo veicolo e scegli l'unità di efficienza carburante preferita in «Impostazioni» (L/100 km, km/L o MPG).

    Calcolo consumi carburante
Corretto (2)
  • Le schede di manutenzione ora mostrano un indicatore di avanzamento con distanza e tempo rimanenti, oltre alle tue note.
  • Aggiunti lo scorrimento del testo e le animazioni di entrata per le schede statistiche.

WrenchTime 1.0.0

#1.0.0

  • Ti diamo il benvenuto in WrenchTime

    Il primo rilascio di WrenchTime: raccogli auto e moto in un unico garage con foto e marche, registra ogni rifornimento, programma gli interventi di manutenzione, personalizza le unità di distanza e volume, e usa l'app in inglese, italiano, tedesco, giapponese e cinese semplificato.

    Promemoria di manutenzione Calcolo consumi carburante

Domande sulle versioni di WrenchTime

Qual è l'ultima versione di WrenchTime?

WrenchTime 6.9.0. Le novità principali: Costruisci la tua attività in tempo reale, Quattro nuovi stili degli strumenti e Cinque nuovi colori accento.

Su quali dispositivi funziona WrenchTime?

Su iPhone e iPad con iOS 26, con CarPlay e un'app per Apple Watch.

Dove posso leggere queste note nell'app?

In Impostazioni > Supporto > Novità. Dopo un aggiornamento, l'app mostra anche cosa è cambiato dall'ultima versione che avevi.

Icona dell'app WrenchTime, motore e chiave inglese arancioni

Fatta per chi preferisce sapere invece di tirare a indovinare.

Scaricala gratis. Un veicolo, funzioni vere, nessuna pubblicità. Il tuo garage ti ringrazierà.

Scarica WrenchTime su App Store