從 Fuelly、Drivvo、Fuelio 或 Spritmonitor 換過來，並帶著你的歷史記錄

WrenchTime 可以從哪些 App 匯入？

有四款可自動辨識：Fuelly、Drivvo、Fuelio 和 Spritmonitor。這幾款 App 作為油耗記錄工具的比較，請看我們的油耗 App 比較。WrenchTime 會從各自 CSV 匯出檔的欄位標題辨識是哪一款，所以不用選格式，而且它是依名稱而不是依位置讀取欄位，因此多了幾欄的匯出檔也能匯入。其他任何能存成 CSV 的檔案，不論是另一款 App 的匯出檔還是你自己維護的試算表，都改走欄位對應工具。每次匯入把一個檔案帶進你車庫裡已有的一輛車；要匯入另一輛車或另一個檔案，再執行一次即可。

• Fuelly 兩種匯出檔都支援。App 的檔案可以包含多輛車，匯入時會問你要帶進哪一輛；fuelly.com 的匯出則是一輛車一份加油檔和一份保養檔，兩者的匯入方式相同。
• Drivvo 單次匯出就能帶入一輛車的加油、充電、保養和各項開銷，包括欄位標題使用英文以外語言的匯出檔。
• Fuelio 一個檔案一輛車：加油和充電來自它的記錄，保養和其他費用來自它的費用清單，並沿用檔案標明的單位。想在換 App 前比較這兩款，請讀 Fuelio 與 WrenchTime 比較。
• Spritmonitor 網站的匯出檔，每輛車有一份加油檔和一份費用檔，標題為德文或英文。
• 其他任何來源 任何有標題列的 CSV，不論來自其他 App 還是試算表，都在對應工具裡逐欄比對。

要怎麼從 Fuelly、Drivvo、Fuelio 或 Spritmonitor 匯出資料？

每款 App 都會產生自己的 CSV 檔，而 WrenchTime 只需要這個檔案。把它存在「檔案」App 找得到的地方，例如 iCloud Drive，或在 App 把匯出檔寄到你信箱時儲存附件，然後在「從 CSV 匯入」中選擇它。依各 App 自己的說明頁面，匯出功能的位置如下：

• Fuelly 在 App 裡，「設定」選單的「匯出資料」會用電子郵件寄給你一份包含所有車輛的 CSV。在 fuelly.com 上，車輛頁面的行車日誌下方有「Export Fuel-ups」連結。
• Drivvo 「歷史記錄」畫面頂端的匯出圖示會儲存一份 CSV。
• Fuelio 「設定」、「備份」、「匯出 CSV」。存在 Dropbox 或 Google 雲端硬碟的 Fuelio 備份，也會在 backup-csv 資料夾中保留 CSV 檔，舊手機是 Android 時這很有用。
• Spritmonitor 匯出功能在 spritmonitor.de 網站上，每輛車會得到一份加油檔和一份費用檔。兩份都匯入同一輛車。
• 如果選單位置變了 在 App 的設定或網站上找「匯出」、「備份」或「CSV」。你要的是關於這輛車的 CSV；PDF 或 Excel 報表無法匯入。

英里、加侖和不同的貨幣會怎麼處理？

檔案有標明單位時就從檔案讀取，沒標明時就詢問你，然後每個數字都會像其他記錄一樣換算，所以以英里和美制加侖記錄的歷史，會正確顯示為公里和公升，反之亦然。金額照原樣帶入；若歷史是以另一種貨幣記錄，輸入換算匯率後，每一筆金額都會乘以它。

• 檔案中有標明 Fuelio、Drivvo 和 Fuelly 的匯出檔會說明它們使用的距離和容量單位。
• 在預覽中詢問 Spritmonitor 的匯出檔完全不帶單位，所以預覽會問你的帳號設定的是哪一種。
• 兩種加侖 Fuelly 寫加侖時不會說是哪一種，所以會當作美制加侖，並在預覽中請你確認。以英制加侖記錄的英國歷史，在儲存任何東西之前就在那裡修正。
• 日期與小數 當檔案中的每個日期都可能有不只一種讀法時，匯入會詢問另一款 App 是用哪種順序寫的。數字可用小數點或小數逗號讀取，有無貨幣符號皆可。
• 貨幣 沒有即時匯率查詢：套用的就是你輸入的匯率，預覽會在你匯入之前顯示檔案中的金額會變成多少。

匯入會產生重複的記錄嗎？

不會。儲存任何東西之前，每一列都會與車輛已有的內容比對，若某一列與既有記錄在同一天，且里程、油量、電量、作業、保養名稱或讀數相同，就會被當成重複而略過，並列在與它相符的記錄旁邊。同一個檔案匯入兩次，第二次不會新增任何東西，而之後從同一份記錄再次匯出時，也只會帶入自上次以來新增的列。預覽會以你自己的單位和貨幣顯示每一筆即將儲存的記錄，按記錄類型統計數量，並可展開成個別的列，同時列出每一個略過的列，附上原因及其在檔案中的行號。

我可以復原匯入嗎？

可以，一步就好。每次匯入都有自己的標籤，以來源 App 和日期命名，例如「Imported from Fuelly」加上日期，若該名稱已被使用則會加上編號。匯入新增的每一筆記錄都帶有這個標籤，所以你可以檢查進來了什麼，而在「設定」、「資料與 iCloud」、「資料清理」中，選擇該標籤就會剛好刪除該次匯入的記錄，並保留你自己記錄的所有東西。復原唯一不會動的是車輛的里程表，若需要調回去，請從車輛頁面手動設定；匯入完成時 App 會說明這一點。

匯入時我的里程表會怎麼樣？

它只會增加。當檔案中的讀數高於車輛目前的里程表時，里程表會被提高到那個最高讀數，而預覽會在你確認之前說明是從多少改到多少。匯入絕不會調低它，所以舊的匯出檔不可能把車子倒回去年的里程。復原匯入也不會調低它；若需要，請從車輛頁面手動更正。

我可以匯入 Excel、Numbers 或 Google 試算表嗎？

可以，但要先存成 CSV。匯入功能讀取的是文字檔，不是活頁簿，所以 .xlsx 或 .numbers 檔案無法讀取；Excel、Numbers 和 Google 試算表都能將工作表存成或下載為 CSV。不是來自這四款已辨識 App 的 CSV，會開啟欄位對應工具，由你說明每一列是什麼、哪一欄放什麼。

• 每次匯入一種列 加油、充電、養護記錄或里程讀數。一份活頁簿若在一個工作表放加油、另一個放保養，就會變成兩個 CSV 檔和兩次匯入。
• 欄位 日期、里程、油量或電量、總費用、單價、加滿、油品種類、加油站、備註、保養和類別等。加油記錄需要日期，以及油量或總費用其中之一；養護記錄需要日期，以及保養或其類別其中之一。
• 替你預先填好 在支援 Apple Intelligence 的裝置上，對應工具打開時就已由 Apple 的裝置端模型填好，其他裝置則靠比對欄位名稱；不論哪種方式，你在繼續之前都會先檢查。
• 任何版面 以逗號、分號或 Tab 分隔，額外的欄位可以是任何順序。欄位是依標題比對的，所以標題列是檔案唯一必須具備的東西。

匯入是免費的，還是需要 WrenchTime Pro？

「從 CSV 匯入」屬於 WrenchTime Pro；在免費版中，設定裡的這一列會開啟 Pro 方案介紹。Pro 可按月或按年訂閱並附免費試用，也可以一次買斷終身解鎖。退出的路則永遠免費：車輛的 CSV 和 PDF 匯出屬於免費版，所以你帶進來的歷史隨時都能以檔案的形式再帶走。

匯入期間我的資料會去哪裡？

只在你自己的裝置上。檔案是在 iPhone 或 iPad 上讀取和轉換的；它絕不會上傳到 WrenchTime 伺服器，也不需要建立帳號，而 Apple Intelligence 在協助處理保養名稱和欄位時，同樣是在裝置上執行。之後匯入的記錄就是一般的 WrenchTime 記錄，在 iCloud 同步開啟時透過你自己的私人 iCloud 同步。另一款 App 裡的東西不會被刪除或更動：匯入讀取的是你資料的副本，所以舊 App 會保留它的歷史，直到你另行決定。