教學 · 備份與同步

如何在 WrenchTime 備份、同步與匯出資料

你的資料全都在「設定 › 資料與 iCloud」裡管理。開啟 iCloud 同步,你的車輛、紀錄與偏好設定就會跟著你,到登入同一個 iCloud 帳號的每台裝置。自動備份預設每天把完整副本寫入 iCloud 雲碟 › WrenchTime › Backups,手動備份可以立刻做一份,「從備份還原」則把備份帶回來。資料保留設定每種紀錄要保留多久。要把單一車輛匯出為 CSV 或 PDF,請使用「匯出車輛資料」,它屬於 WrenchTime Pro。

在 WrenchTime 把車輛紀錄匯出為 PDF:車輛報告的第一頁與加油表格

如何開啟 iCloud 同步?

打開「設定 › 資料與 iCloud」,開啟 iCloud 同步。在你開啟之前它是關閉的,而且需要 iPhone 已登入 iCloud。你的資料是透過你自己的 iCloud 帳號傳輸,而不是 WrenchTime 的伺服器。開關下方有一行說明,寫著「上次成功同步」與時間,或「尚未同步」。在你的 iPad 或第二支 iPhone 上用同一個 Apple ID 開啟它,車庫也會出現在那裡。

  • 關閉它 關閉期間不會同步任何東西。如果有車輛正在共享,App 會先詢問,因為與你共享的人將不再收到更新;見共享車輛。
  • 升級卡片 如果頁面顯示「iCloud 同步需要升級」,請點按升級:在你升級之前不會同步任何東西。
iPhone 上的 WrenchTime「資料與 iCloud」設定:iCloud 同步開關、共享車輛與自動備份

我的單位與設定也會同步嗎?

會,只要開啟了 iCloud 同步。你在「設定 › 單位與貨幣」中的選擇(距離、容量、機油、輪胎與引擎壓力、溫度、排氣量、燃油與充電效率、貨幣),以及每一個資料保留期限,都會跟著你到其他裝置。新裝置在這些設定抵達之前,會先保留自己的設定。與某一支手機綁定的項目,例如已配對的 OBD-II 轉接器,則留在那支手機上。

設定自動備份,再手動做一份

在備份區塊中,選擇自動備份多久執行一次:關閉、每天(預設)、每週或每月。保留份數設定要保留多少份自動備份,預設為三份;最舊的會先被取代。在做任何有風險的操作之前,先點按手動備份:手動副本不會被自動移除,它的資料夾名稱以「(manual)」結尾。匯出最新備份會把最新的一份交給 AirDrop、檔案或任何其他地方。備份是免費的。

  • 存放位置 每份備份都是 iCloud 雲碟 › WrenchTime › Backups 裡的一個資料夾,包含所有車輛、紀錄與照片,所以刪除 App 也不會遺失。若關閉 iCloud 雲碟,備份會留在 iPhone 上的「檔案」App 裡。

如何還原備份?

點按從備份還原並選擇一個備份資料夾。WrenchTime 會顯示其中有多少筆紀錄與製作時間,然後詢問「要用此備份取代所有內容嗎?」。還原會取代 App 中的所有內容;如果開啟了 iCloud 同步,也會在登入同一帳號的每台裝置上這樣做,所以只在一台裝置上還原就好。與你共享的車輛會從它們的車主那裡回來,而不是從備份。此操作無法復原。

把一輛車匯出為 CSV 或 PDF

點按設定頂部的匯出車輛資料,或車輛的編輯頁面,或在「車輛」分頁中長按車輛卡片出現的選單。在「匯出資料」頁面選擇車輛、期間與任何標籤,然後選擇格式。PDF 包含你勾選的每種資料類型:燃油、保養、充電、已記錄的停留點、行程與里程表歷史。CSV 一次只包含一種。用車花費追蹤器指南說明了這些數字。

  • 收據 同一頁也能匯出附在該車輛紀錄上的文件,格式為合併的 PDF 或 ZIP。
  • Pro 匯出屬於 WrenchTime Pro;在免費版中,該列會顯示鎖頭,並打開升級頁面。
在 WrenchTime 把車輛歷史匯出為 CSV 或 PDF:車輛、期間、格式與資料類型

選擇舊紀錄要保留多久

在資料保留下,每種紀錄都有自己的期限:燃油紀錄、充電紀錄、保養、行程、里程表歷史、停車紀錄、加油停靠、行程遙測、故障碼掃描與加速測試。可從一個月選到五年,或永久。除了行程遙測以外,一切預設都是永久;行程遙測會保留 OBD 引擎資料六個月,但絕不會刪除行程本身。較舊的紀錄會在 App 啟動時被移除,iCloud 上的副本也會跟著更新。共享的車輛絕不會被清理。

  • 資料清理 可依車輛、資料類型、期間與標籤隨時移除紀錄,例如某次 CSV 匯入所加入的全部內容,使用刪除所選資料。

把 WrenchTime 搬到新 iPhone

最簡單的方法是 iCloud 同步:在新 iPhone 上安裝 WrenchTime,用同一個 Apple ID 登入,並在「設定 › 資料與 iCloud」中開啟 iCloud 同步。車輛、紀錄、標籤與已同步的設定會自動下載。不用同步的話,先在舊手機上做一份手動備份,再到新手機上點按「從備份還原」,從 iCloud 雲碟 › WrenchTime › Backups 中選擇它。接著重新配對你的 OBD-II 轉接器。

透過 iCloud 同步在新 iPhone 上還原的 WrenchTime 車庫,每張車輛卡片與其里程表都在

「重置 iCloud 副本」與「刪除所有內容」會做什麼?

兩者都位於「資料與 iCloud」底部的危險區域,而且都會要求你確認。

  • 重置 iCloud 副本 幾乎用不到,專門用於卡住的同步。iCloud 上的副本會被刪除,並從這支 iPhone 重新建立;手機上的任何東西都不會被刪除。共享的車輛會停止共享,所以請重新共享。只在一台裝置上執行,也就是擁有你最新資料的那一台。
  • 刪除所有內容 把 App 清空成你安裝當天的樣子:每輛車、每筆紀錄與每張照片,包括這裡以及同一 iCloud 帳號下的每台裝置。與你共享的車輛不受影響。請先做一份手動備份。

如果同步或備份無法運作怎麼辦?

大多數問題都出在 iCloud 本身。請先檢查下面這些,如果沒有幫助,再附上診斷記錄聯絡支援。

  • 尚未同步 確認 iPhone 已登入 iCloud 並連上網路,且兩台裝置上的 iCloud 同步都已開啟。
  • 某台裝置仍是舊版本 請更新那台裝置上的 WrenchTime;在那之前,它可能會把你刪除的內容帶回來。
  • 「匯出最新備份」呈灰色 目前還沒有任何備份;請先點按「手動備份」。
  • 備份不在 iCloud 雲碟裡 iCloud 雲碟已關閉,所以備份在 iPhone 的「檔案」App 裡,位於 WrenchTime 底下。
  • 「刪除所有內容」沒有完成 有些車輛無法從 iCloud 移除,所以沒有刪除任何東西;請檢查網路連線後再試一次。

常見問題

iCloud 同步屬於 WrenchTime Pro 嗎?

不屬於。iCloud 同步、自動與手動備份及還原,在免費版就能使用。把車輛匯出為 CSV 或 PDF、從 CSV 匯入,以及共享車輛,則屬於 WrenchTime Pro。

刪除 App 會連備份一起刪掉嗎?

開啟 iCloud 雲碟時不會:備份存放在 iCloud 雲碟 › WrenchTime › Backups,屬於你的 iCloud,而不是 App。若關閉 iCloud 雲碟,備份會留在 iPhone 上,並隨 App 一起消失。

備份和匯出是同一回事嗎?

不是。備份是車輛、紀錄、照片與設定的完整副本,只有 WrenchTime 能還原。匯出則是把一輛車的紀錄做成 CSV 或 PDF,供試算表、會計師或買家使用。

在 iPad 上還原備份會覆蓋我的 iPhone 嗎?

會,如果開啟了 iCloud 同步。還原會取代登入同一個 iCloud 帳號的每台裝置上的所有內容,所以只在一台裝置上還原,讓同步把它帶到其他裝置。

為什麼舊的行程不見了?

可能是為行程設定了資料保留期限。比它更舊的紀錄會在 App 啟動時被移除。在「設定 › 資料與 iCloud」把它設為永久,之後就會保留全部內容;被移除的紀錄只能從備份找回。

WrenchTime App 圖示,橘色引擎與扳手

獻給寧可確切知道、也不願猜測的人。

可免費下載。一輛車、真正的功能、沒有廣告。你的車庫會感謝你。

在 App Store 下載 WrenchTime