Ab wann ist die Kühlwassertemperatur zu hoch?
Das Kühlmittel ist zu heiß, sobald es dauerhaft über etwa 105 bis 107 °C (220 bis 225 °F) liegt, dem oberen Ende der Bereiche von HP Academy und ALLDATA. HP Academy warnt, dass ein Motor über 105 °C (220 °F) überhitzen kann, mit Schäden an der Zylinderkopfdichtung, Rissen im Zylinderkopf oder Klopfen. Bis zum Sieden hat das Kühlmittel selbst noch Reserve, weil das System unter Druck läuft.
Ein modernes Kühlsystem steht unter etwa 1,0 bis 1,5 bar (14,5 bis 21 psi), was nach ALLDATA den Siedepunkt von etwa 107 °C (225 °F) auf deutlich über 127 °C (260 °F) hebt. Das Datenblatt von Peak gibt für ein Gemisch 50/50 mit einer 1,0-bar-Kappe (15 psi) auf Meereshöhe 129 °C (265 °F) an, etwa 1,4 °C (2,5 °F) mehr je 0,07 bar (1 psi) Druck und etwa 1 °C (2 °F) weniger je 300 m (1.000 ft) Höhe.
Beispielrechnung: Dasselbe Gemisch 50/50 siedet unter einer 1,0-bar-Kappe (15 psi) auf etwa 1.500 m (5.000 ft) bei etwa 129 °C minus 5 °C, also bei etwa 124 °C (255 °F). Ein Motor mit 104 °C (220 °F) auf Meereshöhe hat noch etwa 25 °C (45 °F) Abstand zum Sieden. Darum zählt ein Wert, der weiter steigt, mehr als jede einzelne Zahl.
Siedepunkt von Ethylenglykol-Kühlmittel nach Mischung und Druck
| Bedingung | Siedepunkt °C | Siedepunkt °F |
| Gemisch 50/50, ohne Druck (Mindestvorgabe) | 108 | 226 |
|---|
| Gemisch 50/50, 1,0-bar-Kappe (15 psi), Meereshöhe | 129 | 265 |
|---|
| Gemisch 50/50, 1,0-bar-Kappe (15 psi), 1.500 m (5.000 ft) (Beispielrechnung) | Etwa 124 | Etwa 255 |
|---|
| Gemisch 60/40, 1,0-bar-Kappe (15 psi), Meereshöhe | 132 | 270 |
|---|
| Gemisch 70/30, 1,0-bar-Kappe (15 psi), Meereshöhe | 135 | 276 |
Quelle: Peak Global Lifetime, Produktdatenblatt für Frostschutzmittel, 2019; die Höhenzeile wendet dessen Regel von 2 °F je 1.000 ft an.